Ja sam trenutno u Grckoj,Kalithea i mogu reci da ovde prilicno dobro razumeju i Srpski i Ruski. Tako da se mogu sporazumevati cak kad sva 4 jezika upotrebljavam. Ljubazni su,razumeju i ne osecam se kao u inostranstvu.
Specifičnost grčkog jezika ogleda se u nepostojanju infinitivnog oblika glagola. Iako obiluje pasivnim konstrukcijama. Još interesantnije je da infinitiv itekako postoji u antičkom grčkom!
Dobra ideja.
Ipak fali oznaka za slog koji je naglašen.
Fonetski nedovoljno.
Preporuka :
Postoje sajtovi učenja da ne reklamiram.
Inače živa istina je da vam se neće zameriti ako izgovarate pogrešno. Čak će vas pohvaliti za pokušaj i ohrabriti. Samo napred.
Ako volite grčku muziku ? Već imate veliki iskorak napred.
Samo hrabro. Bit ćete oduševljeni rezultatima.
Retko ko u komentarima shvata poentu teksta. Niko nikog ne tera da nauči Grčki, ali je šmekerski da se malo pomučiš i pred domaćinom izgovoriš par reči na njegovom jeziku. U ostalom, jezici obogaćuju čoveka.
Македонски је придев и пише се малим словом, тај дијалекат у античко доба био је грчки изговор сточара, а данас је македонски блаћење бугарског и српског.
Ako ne razumeju engleski onda ništa od turizma. Oni turci parlaju i srbski a ne samo engleski. Pa šta sad gde god da podjemo treba da učimo nečiji jezik. Srbski jezik je stariji od grčkog.
Evo ja sam trenutno u Grckoj na odmoru I sasvim lepo se razumemo na engleskom.Cak I stariji po radnjama znaju osnovno pa nije problem.Ipak naucio sam tih tridesetak grckih reci u poslednje tri godine letovanja I vrlo cesto vidim osmeh kada I'm se zahvalim na grckom ili kazem pokoju rec.Cesto me I pitaju odakle sam,l naravno bude I popust ponekad kad cuju da sam iz Srbije...Mislim da je osnovna kultura znati reci hvala,dobar dan ,dovidjenja...zemlje u kojoj se boravi.
Grci uglavnom govore srpski i hvala im na tome.kao i za svaki osmeh koji upucuju kada cuju da si iz Srbije.Vise puta mi se dogadjalo da podignu tri prsta i gazu ''braca'' i prekrste se.neka je to i lazno i zarad dobre zarade ali bar postuju svaki nas cent za razliku od ovih sa maternjim jezikom koji ne zele ni da kazu da govore srpski vec ti spominju majku u najnegativnijem kontekstu.daleko im kuca bez vode i prljavo more.Zivela Grcka i Srbija
Ми кажемо да смо из Србије и питамо колико је неки предмет, кад каже "За Америчке капиталисте, 15€, за српску браћу, 7€". Додуше на енглеском али поента је ту.
90% grka govori i razume engleski,kako tako a i nemački im nije stran,čak ni starijim od 70 godina,šta će treba im.Mi srbi se tome čudimo,kod nas su procenti isti samo u korist neznanja,gde li mi to idemo ?????
Uopšte nisi shvatio poentu ? Zato si pokupio šnjur.
Oni kao strani jezik uče INGLIŠ. A dosta ih ima koji rade po evropi i govore i druge jezike. Dosta mladih studura u Srbiji i govore fino srpski. U regiji Halkidiki givore poprilično Srpski.
Elem uopšte nije stvar u tome.
Imaš izbor da počneš kad tad. Ili da ostaneš MU-MU.
Pre nekoliko godina samo pivo,lubenica,mleko osim dobar dan. Sada neću da kažem bit će hvalisanje...givorim dovoljno.
Kristina
A gresaka mali milion. Barem ste mogli da nadjete nekoga ko ce vam to pravilno napisati.
Podelite komentar
Zoks
@Kristina
Poštovana Kristina, napišite tačan prevod, odn.izgovor na grčkom, ako već u tekstu ima grešaka.
Podelite komentar
vax
Ja sam trenutno u Grckoj,Kalithea i mogu reci da ovde prilicno dobro razumeju i Srpski i Ruski. Tako da se mogu sporazumevati cak kad sva 4 jezika upotrebljavam. Ljubazni su,razumeju i ne osecam se kao u inostranstvu.
Podelite komentar
B
Ahaha.....od Grka sam u Kanadi naucila Makedonski.Dovaljan mi je nas i Engleski.
Podelite komentar
Ja
Hm nasmeja me veceras,danke
Podelite komentar
damaskino
Specifičnost grčkog jezika ogleda se u nepostojanju infinitivnog oblika glagola. Iako obiluje pasivnim konstrukcijama. Još interesantnije je da infinitiv itekako postoji u antičkom grčkom!
Podelite komentar
Duki
Dobra ideja. Ipak fali oznaka za slog koji je naglašen. Fonetski nedovoljno. Preporuka : Postoje sajtovi učenja da ne reklamiram. Inače živa istina je da vam se neće zameriti ako izgovarate pogrešno. Čak će vas pohvaliti za pokušaj i ohrabriti. Samo napred. Ako volite grčku muziku ? Već imate veliki iskorak napred. Samo hrabro. Bit ćete oduševljeni rezultatima.
Podelite komentar
Milka
Superideja?hvala
Podelite komentar
baki
Retko ko u komentarima shvata poentu teksta. Niko nikog ne tera da nauči Grčki, ali je šmekerski da se malo pomučiš i pred domaćinom izgovoriš par reči na njegovom jeziku. U ostalom, jezici obogaćuju čoveka.
Podelite komentar
Hm
Odlicno i kad ti bude odgovorio na grckom ti ga onda gledas kao budala
Podelite komentar
Mala
Divan je grcki, prosto te vuce da ga naucis, ali ovog leta cu u Crnu goru, pa ako moze kratak recnik crnogorskog ;)
Podelite komentar
Mk
Cela grcka razume Makedonski
Podelite komentar
Алекса
@Mk
Македонски је придев и пише се малим словом, тај дијалекат у античко доба био је грчки изговор сточара, а данас је македонски блаћење бугарског и српског.
Podelite komentar
Srbenda
Ako ne razumeju engleski onda ništa od turizma. Oni turci parlaju i srbski a ne samo engleski. Pa šta sad gde god da podjemo treba da učimo nečiji jezik. Srbski jezik je stariji od grčkog.
Podelite komentar
ja
@Srbenda
Ne kaze se srbski nego srPski!!! Mozete bar svoj jezik da naucite
Podelite komentar
Srbin
Evo ja sam trenutno u Grckoj na odmoru I sasvim lepo se razumemo na engleskom.Cak I stariji po radnjama znaju osnovno pa nije problem.Ipak naucio sam tih tridesetak grckih reci u poslednje tri godine letovanja I vrlo cesto vidim osmeh kada I'm se zahvalim na grckom ili kazem pokoju rec.Cesto me I pitaju odakle sam,l naravno bude I popust ponekad kad cuju da sam iz Srbije...Mislim da je osnovna kultura znati reci hvala,dobar dan ,dovidjenja...zemlje u kojoj se boravi.
Podelite komentar
detonator
Grci uglavnom govore srpski i hvala im na tome.kao i za svaki osmeh koji upucuju kada cuju da si iz Srbije.Vise puta mi se dogadjalo da podignu tri prsta i gazu ''braca'' i prekrste se.neka je to i lazno i zarad dobre zarade ali bar postuju svaki nas cent za razliku od ovih sa maternjim jezikom koji ne zele ni da kazu da govore srpski vec ti spominju majku u najnegativnijem kontekstu.daleko im kuca bez vode i prljavo more.Zivela Grcka i Srbija
Podelite komentar
Euro
@detonator
Zivela i Rusija, Kirgistan, Italija, Madjarska, Nemacka, Mauricijus..........
Podelite komentar
Запход Библброкс
@detonator
Ми кажемо да смо из Србије и питамо колико је неки предмет, кад каже "За Америчке капиталисте, 15€, за српску браћу, 7€". Додуше на енглеском али поента је ту.
Podelite komentar
Cvele
90% grka govori i razume engleski,kako tako a i nemački im nije stran,čak ni starijim od 70 godina,šta će treba im.Mi srbi se tome čudimo,kod nas su procenti isti samo u korist neznanja,gde li mi to idemo ?????
Podelite komentar
X
Ko će još ovoliko reči da nauči
Podelite komentar
meme
Da li je realno da moramo da ucimo grcki posto su oni toliko nesposobni da nauce bilo koji jezik
Podelite komentar
Vesna
@meme
Oni su nesposobni za sve!!
Podelite komentar
D
@meme
Vredis koliko jezika govoris. Pa ti vidi ;)
Podelite komentar
Duki
@meme
Uopšte nisi shvatio poentu ? Zato si pokupio šnjur. Oni kao strani jezik uče INGLIŠ. A dosta ih ima koji rade po evropi i govore i druge jezike. Dosta mladih studura u Srbiji i govore fino srpski. U regiji Halkidiki givore poprilično Srpski. Elem uopšte nije stvar u tome. Imaš izbor da počneš kad tad. Ili da ostaneš MU-MU. Pre nekoliko godina samo pivo,lubenica,mleko osim dobar dan. Sada neću da kažem bit će hvalisanje...givorim dovoljno.
Podelite komentar