Evo kako strancima zvuči srpski jezik, potpuna neverica: "Kao da sikćemo, tako su mi rekli"

Da li ste se ikada zapitali kako strancima zvuči srpski jezik? Naša zemlja je prepuna turista, što ste sigurno primetili, pa se postavlja pitanje šta oni “čuju” dok obilaze najpoznatije atrakcije.

Na platformama Instagram i X objavljen je zanimljiv snimak, opisan sledećim rečima: “Ovako srpski zvuči ljudima koji ga ne govore”. Ono što je zatim usledilo, sigurno će vas iznenaditi.

Preporučujemo

Slovenska grupa

Srpski pripada slovenskoj grupi jezika, a jedna od njegih karakteristika je dvoazbučnost - srpska ćirilica (prioritetno srpsko pismo) i srpska latinica, koju su reformisali Vuk Karadžić i Đura Daničić.

Zvaničan je jezik u Srbiji, Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori, a govori ga oko 12 miliona ljudi.

U srpskom postoje dva zvanična izgovora: ekavica, ijekavica, i nezvanična ikavica. Ekavski izgovor je najviše prisutan u Srbiji i njega karakteriše zamena glasa jata sa glasom e.

Zvuk i ritam jezika

U objavi na društvenim mrežama se ističe da je srpski jezik “bogat po fonetskom sistemu”, čime je objašnjen deo "kako ga stranci čuju".

Korisnici s naših prostora duhovito su komentarisali snimak, a jedan je napisao: “Zvuči kao ruski”.

Pojedinci su objasnili da snimak ilustruje “zvuk, ritam koji stranci čuju kad slušaju srpski jezik, a ne razumeju ga”.

Jedna osoba je otkrila: “Kao da sikćemo, tako su mi rekli”, a druga se nadovezala: “Kada sam pitala strance kako zvučimo, odgovor je bio da jako brzo pričamo i da je sve ‘šćšććććš’”.

(Telegraf.rs)