"Zar i to kontrolišu?": Saobraćajni znak iz Švedske nasmejao mreže, ali ga treba shvatiti ozbiljno
Znak upozorenja snimljen u Švedskoj napravio je pometnju na društvenim mrežama.
Mnogi su mislili da je posredi šala - “fart kontrol” na engleskom ima duhovito značenje, a zapravo je reč o veoma ozbiljnoj stvari.
Preporučujemo
Kupio magacin za 460 evra i unutra pronašao milione: Vrisnuo je od sreće, a onda se dogodio šok preokret
Robert izdržao 30 dana izgubljen u divljini, ovo je njegova priča: "Smrt je bila blizu"
Naravno da nadležni ne mere nivo flatulencije kod vozača. Ukoliko niste znali, “fart” na švedskom jeziku znači brzina.
Dakle, reč o znaku koji upozorava vozače da obrate pažnju na brzinu u urbanim sredinama, a fotografije su prvo osvanule na platformi X.
Mnogi korisnici su iskoristili priliku da se našale na račun jezičkih razlika, prenosi NDTV.
“Zar u Švedskoj i to mere?”, “Moj život je sada kompletan”, “Oduševljen sam ovom informacijom”, “Čovek svakog dana nauči nešto novo”, glasili su neki od komentara.
Zanimljivo je videti i kako bi izgledao poster za filmski hit "Brzina", u kojem glumi Kijanu Rivs.
(Telegraf.rs)
Povezane vesti
Prva Akademija zdravlja Srbije i Švedske u Beogradu : Saradnjom i razmenom iskustava protiv raka dojke
Šveđani osmislili način da besplatno greju kuće: Deluje da bi u Srbiji mogao da zaživi
Ovo je švedski Jozef Fricl: Žrtvu hranio jagodama sa sedatvima, danima je držao u bunkeru i napastvovao
<% post.title %>
"Drogirao me je i kidnapovao, držao u bunkeru": Ispovest žene koja je bila zatvorenik "švedskog Jozefa Fricla"
Video: Može da zaspi svuda, ali najslađe spava na rukama vlasnice: Maca dremalica
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Komentari
Više sa weba
Priče sa Weba
Danima je ložio peć, a kuća je bila hladna, kada je pogledao unutar kotla, nije mogao da dođe k sebi od šoka: "To je jednostavno ranije bilo teško uočiti, poprimio je crnu boju"
Milisav otišao da obiđe ovce, pa ostao u čudu! Ni najstariji meštani ne pamte ovako nešto (FOTO)
Kad je video da buldožer ide ka njegovoj kući, Borko je momentalno pozvao opštinu: "Ne radite to, samo dođite, ovako ćemo"
