"Zar i to kontrolišu?": Saobraćajni znak iz Švedske nasmejao mreže, ali ga treba shvatiti ozbiljno

Znak upozorenja snimljen u Švedskoj napravio je pometnju na društvenim mrežama.

Mnogi su mislili da je posredi šala - “fart kontrol” na engleskom ima duhovito značenje, a zapravo je reč o veoma ozbiljnoj stvari.

Preporučujemo

Naravno da nadležni ne mere nivo flatulencije kod vozača. Ukoliko niste znali, “fart” na švedskom jeziku znači brzina.

Dakle, reč o znaku koji upozorava vozače da obrate pažnju na brzinu u urbanim sredinama, a fotografije su prvo osvanule na platformi X.

Mnogi korisnici su iskoristili priliku da se našale na račun jezičkih razlika, prenosi NDTV.

“Zar u Švedskoj i to mere?”, “Moj život je sada kompletan”, “Oduševljen sam ovom informacijom”, “Čovek svakog dana nauči nešto novo”, glasili su neki od komentara.

Zanimljivo je videti i kako bi izgledao poster za filmski hit "Brzina", u kojem glumi Kijanu Rivs.

(Telegraf.rs)