Žena pokušala da prevede Trampove rečenice dok je govorio o SAD i starom Rimu: Bukvalno je zanemela
Njen izraz lica sve govori
Američki predsednik Doland Tramp je ugostio je italijanskog kolegu Serđa Matarelu i nahvalio povezanost Italije i SAD-a koja, kako kaže, datira još od - Rimskog doba.
Nakon što je izgovorio tu rečenicu, službeni prevodilac koja je sedela iza Trampa je bukvalno zanemela, a njen izraz lica je odavao potpunu nevericu.
Preporučujemo
Zemlja je zvonila kao zvono 11. oktobra i to čak 20 minuta, a niko ne zna zašto
Drama u metrou: Pala na šine dok je voz nailazio i nije davala znake života!
Isto tako, Siriju je opisao kao zemlju s "mnogo peska".
"It's a lot of sand. They've got a lot of sand over there so there's a lot of sand that they can play with" pic.twitter.com/2dSr2riwM2— Robert De Niro (@RobertDeNiroUS) October 16, 2019
Robert De Niro, slavni američki glumac italijanskog porekla i protivnik Trampa, na Tviteru je podelio snimak, piše 24sata.hr.
Nije sasvim jasno kako je Tramp zaključio da su SAD, koje su utemeljene 1776. godine, mogle biti u savezništvu sa starim Rimom, čije se carstvo raspalo 476 godine. Razlika od 1.300 godina je za Trampa ipak sitnica, ali prevodiocu koja je to odslušala treba dati beneficirani radni staž.
(Telegraf.rs)
Povezane vesti
Antički natpis iz ruševina u Turskoj otkriva koliko je rvanje bilo važno
Lovac na blago u planinama otkrio 3.000 antičkih novčića: Stručnjaci ne znaju kako su tu završili
Prvi snimci odmazde: Ovako su Turci uzvratili nakon terorističkog napada
<% post.title %>
Turska se sveti za teroristički napad: Gađali ciljeve u Iraku i Siriji
Video: Vidi se da je tek postao deda: Hteo da ušuška unuče pa upao u krevetac
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Komentari
Više sa weba
Priče sa Weba
Devojka pokazala šta svaka porodica iz Srbije radi za slavu i ljudi plaču od smeha: "Tanjiri što se koriste jednom godišnje ispolirani i postavljeni - svi smo se međusobno posvađali po kući"
Ivan koji je pao sa garaže na glavu i prošao pravu golgotu u borbi za život, ponovo počeo da govori: "Bravo majstore, ide ti odlično"
Mnogi ljudi još uvek ne znaju šta znači skraćenica WC: Da li ste i vi među njima?
Branka
Koja budala
Podelite komentar
Југ бате
Сигурно је у неком сродству са Палмом
Podelite komentar
Dubioza
Za sve koji eventualno sumnjaju u postojanje tzv. Deep State i predsednika USA samo kao marionete. Ovaj mentol nema kvalifikacije da bude predsednik kućnog saveta, a ne države.
Podelite komentar