Penzioner sa sela objavio oglas u kojem nudi posao i velike pare: Ponude "pljušte", plata je odlična, ali moraju da se zasuku rukavi

To i nije neka plata! U celom svetu se plata govori u bruto iznosu a ne u. Eto tj ono sto mi Srbi kazemo plata. Od tih 3000dollara treba odizeti porez i sve ostale doprinose i osiguranja. Tako da onom ko je dobije ne ostane vise od 1500 dolara mesecno sto je oko 150.000dinara a to je za zivot u Kanadi jako malo.

"... primio na stotine aplikacija." Engleskoj reci application u ovom kontekstu vise odgovara nasa rec prijava.