Bili Srbin, Hrvat i Bosanac i svaki od njih je na "svom" jeziku napisao isto obaveštenje: Bosanska verzija je pobedila
Da li su jezici našeg regiona isti, ili različiti večita je tema za rasprave, ali obaveštenje nalepljeno na jedan agregat pokazuje na komičan način razlike među našim narodima.
- Molimo vas da ne ostavljate kontejnere pored ovih vrata - stoji napisano ispod hrvatske zastave.
Preporučujemo
"Zbog kašnjenja otkaz, pušenje samo 3 puta po 5 minuta, ovako više ne može": Direktor iz Podgorice doneo odluku!
Linda iz Pečenjevce dobila poklon od Lidla, pa napravila novi gaf zbog kojeg se smeje cela Srbija
- Nemojte ostavljati posudu ispred ovih vrata - verzija je ispod srpske trobojke.
- Ajde bolan goni kontejner negdje drugo - komčina je verzija iste ove poruke, ali na bosanskom jeziku.
(Telegraf.rs)
Povezane vesti
Vetar ne prestaje da pravi haos u Beogradu: Kontejner naleteo na autobus usred vožnje, staklo letelo svuda
Važno obaveštenje za građane: Ukoliko imate nešto u sefovima ove banke, što pre to preuzmite
Putevi Srbije: Na graničnom prelazu Batrovci kamioni za izlaz čekaju pet sati
<% post.title %>
Teretna vozila na graničnom prelazu Batrovci čekaju 10 sati
Video: Prolaznici je jedva izvukli: Šetala je ulicom, a onda je drvo palo na nju
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Komentari
Više sa weba
Priče sa Weba
Policija zaustavila auto, pregledali vozača, a onda su prešli na suvozačicu iz Bosne - Kad su otvorili njenu torbu, pobeleli su od šoka
Luka iz Pančeva napravio potez koji je bez teksta ostavio ceo grad: "Eto, ti posle pričaj o dobrim primerima"
Milanko oženio Albanku i doveo je u najhladnije srpsko selo: Za samo 8 dana promenila život iz korena, zabranio joj je odmah jednu stvar
Znalac
Koji bosanski jezik?šta je to?
Podelite komentar
Hello
Bosanska verzija bi bila hajde bolan..
Podelite komentar
Vojkan
Otkad hrvati kazu 'kontajner', valjda izbegavaju tudjice? A na srpskom 'posuda'??
Podelite komentar