KAKO SU STARI RUSI ZAMIŠLJALI KOSOVSKI BOJ: Nema šta, to je najvažnija evropska bitka u srednjem veku! (FOTO)

Ilustracija Kosovske bitke u čuvenom ruskom "Naličnom letopisnom kodeksu" iz 16. veka. Foto: Wikipedia/Shakko

Preporučujemo

"Nalični letopisni kodeks", poznat i kao "Car-knjiga", zbirka je svetskih i ruskih istorijskih događaja nastala tokom 60-ih i 70-ih godina 16. veka, verovatno između 1568-1576. godine, za potrebe carske biblioteke.

Ima deset tomova, sa oko 10 hiljada listova pamučnog papira, i sa oko 16 hiljada ilustracija na njima. Pokriva period od nastanka sveta pa sve do 1567. godine, tako da u njemu postoje biblijski događaji, oni iz istorije Rima, zatim Vizantije i konačno Rusije. Objašnjenje takvog ustrojstva ovog dela je jasno svakome ko je upoznat sa konceptom Svete Rusije i Moskve kao Trećeg Rima: prvi Rim je Rim, drugi je Konstantinopolj, nakon njegovog pada to je postala Moskva; ova ideologija nastala upravo negde tokom vladavine cara Ivana IV Groznog, biće okosnica politike praktično svih ruskih vladara do kraja imperije.

U pitanju je najveća kompilacija istorijskih informacija ikada sakupljena u srednjevekovnoj Rusiji, a nastala je po nalogu cara Ivana Groznog izdatog u Aleksandrovskoj slobodi, povremenoj rezidenciji ovog glasovitog ruskog vladara.

Vremenom je podeljen pa se tako danas 1, 9. i 10. tom nalaze u Državnom istorijskom muzeju, 2, 6. i 7. u Biblioteci Ruske akademije nauka, dok se 3, 4, 5. i 8. nalaze u Ruskoj nacionalnoj biblioteci.

Ilustracija Kosovske bitke u čuvenom ruskom "Naličnom letopisnom kodeksu" iz 16. veka. Foto: Wikipedia/Shakko

Inače, nadimak "Car-knjiga" je analogija sa Car-zvonom (koje se nalazi u moskovskom Kremlju, a koje je izrađeno na zahtev carice Ane Ivanovne) i Car-topom (koji je izliven 1586. godine, i koji se danas takođe nalazi u Kremlju).

Jedna od istorijskih epizoda koja je našla mesto u "Naličnom letopisnom kodeksu" (koji se na ruskom zove "Лицевой летописный свод", što je vrlo teško prevesti na srpski) jeste i Kosovska bitka.

To ne treba da čudi. Kao što smo već pisali, u francuskom dvorcu Šenonso nalazi se ogromna flandrijska tapiserija posvećena najvažnijem boju u istoriji našeg naroda; takođe, pisali smo i o tome da je kustos tog dvorca rekao našem istoričaru dr Bošku Bojoviću da je ta bitka najvažnija u srednjem veku u čitavoj Evropi.

Ilustracija Kosovske bitke u čuvenom ruskom "Naličnom letopisnom kodeksu" iz 16. veka. Foto: Wikipedia/Shakko

NAJČAROBNIJI FRANCUSKI ZAMAK: I u njemu ogromna tapiserija posvećena Kosovskom boju stara 500 godina! (FOTO)

Stoga zvuči logično da će i Rusi, intimno vezani sa nama pravoslavnom verom, shvatati važnost tog sudbonosnog sudara hrišćanske Srbije i muslimanske Osmanlijske imperije u usponu, sudara koji je Turke zaustavio u nadiranju ka Zapadu i koji je dao Zapadu 80 godina "lufta" da se konsoliduje i spremi.

Na priloženim slikama možete da vidite kako je ruski umetnik zamislio tok Boja na Kosovu.

Uzgred, tokom prošle decenije izdavačka kuća "Akteon" objavila je faksimilsko ovog kodeksa; premda je uglavnom besplatno podeljen važnim institucijama, u komercijalnoj prodaji njegova cena je ipak van dometa običnog čoveka: između 300-450.000 rubalja. Pre dve godine, "Akteon" je u saradnji sa "Ruskom verom" počeo s pripremama i za digitalno izdanje. E, to se čeka.

(O. Š.)