Znate li kako je nastao najpoznatiji srpski nadimak - CECA?
Ako ste se nekad zapitali odakle potiče nadimak Ceca i kako je nastao sada za vas postoji odgovor.
Ovaj nadimak vezuje se za ime Svetlana, a lingvisti objašnjavu odakle veza između Svetlana i Ceca.
Profesor na Filološkom fakultetu u Beogradu Mihailo Šćepanović kaže da nadimci odnosno hipokoristici, nastaju pod uticajem mesta akcenta.
- Slova SV su se inkorporirala u C, pa smo tako od Svetlana najpre imali Sveta i Svela. Ceca je verovatno nastalo od Sveta tako što se SV, dakle, promenilo u C. Nakon toga je, prema rečima profesora i T inkorporirano jer je Ceca bilo lakše zaizgovaranje od Ceta. Menjanje jezika je spontani proces i nastaje godinama i decenijama - kaže Vlado Đukanović, naš poznati lingvista.
- Ono dolazi spontano i takvih primera imamo mnogo, jezik je ipak živa stvar - zaključio je on.
Inače, samo na javnoj sceni ima mnogo žena sa imenom Svetlana, pa tako znamo za Svetlanu Cecu Ražnatović, Svetlanu Bojković, Svatlanu Kitić.
(Telegraf.rs)
Video: Pošao na posao, a završio kod majstora: Ono kad baš nemaš sreće
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Boban
Svaka čast lingvisti Djukanoviću na objašnjenju. Sada mogu sebi i da objasnim odakle nadimak Boban od imena Slobodan. Ali ne, sl se pretvara u c. E jbg opet mi nije jasno. Ali dobro. Po njegovim objašnjenjima moze i Dara od Radojka.
Podelite komentar
zora
Moni licno nema nikakve veze sa Svetlanom.
Podelite komentar
getsbi
A da li je lingvistima palo na pamet da su roditelji davali deci nadimak od milošte, slušajući ih kako izgovaraju svoja imena.
Podelite komentar