ŠPANSKA PREZIMENA SU VAM ŠPANSKA SELA? Sve će vam biti jasno ako pročitate ovaj tekst!
Huan Pablo Lope de Vega y Fernandez. Šta je ovde ime, šta je ovde prezime, gde je početak a gde kraj? Nećete verovati, ali španski običaj imenovanja dece je neverovatno jednostavan, samo vam ga niko do sada nije objasnio
Zasto nasi uvek izgovaraju Hoze umesto Hose????? Na pr. Jose Miguel na srpskom se kaze Hose Migel a ne Hoze Migel. U vezi prezimena ne mora da znaci, dete moze da ima samo jedno ime i prezime kao i mi, al naravno imas slucajeva gde ima dva imena i jedno prezime. Manuel Eduardo Morales, ili jedno ime sa dva prezimena u ovom slucaju caletovo i kevino. Blanka Soto Benavides, ljudi sa dva imena i dva prezimena su redji slucaj. Takodje spanski iz Spanije je drugaciji od spanskog iz Meksika, imaju razlicite akcente, izraze i td.
Zahvaljujuci folkloru upoznao sam dosta spanaca, meksikanaca, cileanaca, i stvarno volim taj narod, i mnogo mi je zanimljivo kad se upoznajes pa ti tako kaze dva, tri imena, i dva, tri prezimena :D a ti pojma nemas kako da se obratis :D
Ne kontam kako dijete ima i očevo i majkino prezime, ako otac i majka takođe imaju roditelje od kojih su uzeli dva prezimena?Kako se zna koje prezime od ta 2 dijete uzima?Kakav čudan narod majko moja, "španska serija" im je svakodnevnica izgleda...
Ako je musko prvo je njegovo ime ,pa ocevo ime i prezime ,pamajcino ime i prezime ,a onda se dodaje ime dede i pradede sa oceve strane pa sa majcine strane ako doda ono de pre imena majke znaci da je otac bio jedinac ako se pojavi ono de znaci da je imao njegov otac brata koji se u slucaju da imaju setru zove razlicito ,a majka njegove majke ako se preuda zadrzava svoje prezime ili dodaje svojw ime u prefiksu de . Vrlo prosto i preko potrebno .
I onda je Hose Fernando Martines i tako dalje otkrio da je sam sebi brat blizanac,jer njegova majka nije ni znala da se porodila,vec je zaboravila... :D hahaha,spanske serije i njihove ludorije
Bocko
Obavezno još ovakvih 'poslastica'!!! Osvežavaju opštu kulturu!
Podelite komentar
Tajci
Lepo.Deca i jesu plod majke i oca i zasluzuju oba obelezja. Medjutim u nasoj kulturi je to skandal.
Podelite komentar
Zlobica
@Tajci
Kaži to Mateusovoj bivšoj ženi. Superlepak za prezime
Podelite komentar
Budjoni
A ja mislio da bi im "serije" duze trajale !
Podelite komentar
Predrag
Bravo za tekst! Stvarno nisam imao pojma a bio sam jednom u Spaniji.
Podelite komentar
aконкагва
Најпознатији Шпанци су скоро парадирали. Хуан Карлос де ла Педрос и Педрос де ла се .агузи. :)
Podelite komentar
Munjoz Antonio Perez Fernandez
Nebi ona meni osvanula u mom krevetu sa tatinim prezimenom.
Podelite komentar
Weber S
U krevetu vatra
Podelite komentar
Tecno govorim spanski
Zasto nasi uvek izgovaraju Hoze umesto Hose????? Na pr. Jose Miguel na srpskom se kaze Hose Migel a ne Hoze Migel. U vezi prezimena ne mora da znaci, dete moze da ima samo jedno ime i prezime kao i mi, al naravno imas slucajeva gde ima dva imena i jedno prezime. Manuel Eduardo Morales, ili jedno ime sa dva prezimena u ovom slucaju caletovo i kevino. Blanka Soto Benavides, ljudi sa dva imena i dva prezimena su redji slucaj. Takodje spanski iz Spanije je drugaciji od spanskog iz Meksika, imaju razlicite akcente, izraze i td.
Podelite komentar
Onaj
Pozdrav od Marine Markovic Marquez
Podelite komentar
?!tajci
Naravno. Dopadaju mi se ovakve teme.
Podelite komentar
chico
Felipe Cayetano Lopez Gonzales y Martinez.
Podelite komentar
Dzoni
@chico
Ciko
Podelite komentar
Cone
Zahvaljujuci folkloru upoznao sam dosta spanaca, meksikanaca, cileanaca, i stvarno volim taj narod, i mnogo mi je zanimljivo kad se upoznajes pa ti tako kaze dva, tri imena, i dva, tri prezimena :D a ti pojma nemas kako da se obratis :D
Podelite komentar
Djina
Da, volela bih.
Podelite komentar
Ezra
Vrlo prosto ,narocito sa onim de ,
Podelite komentar
Napred Partizan
Ne kontam kako dijete ima i očevo i majkino prezime, ako otac i majka takođe imaju roditelje od kojih su uzeli dva prezimena?Kako se zna koje prezime od ta 2 dijete uzima?Kakav čudan narod majko moja, "španska serija" im je svakodnevnica izgleda...
Podelite komentar
Sara
@Napred Partizan
M sait samita pusparani tandi vandi velo drug indijac iz skole svi smo hteli da naucimo celo Ime jako interesantno
Podelite komentar
Ezra
@Napred Partizan
Ako je musko prvo je njegovo ime ,pa ocevo ime i prezime ,pamajcino ime i prezime ,a onda se dodaje ime dede i pradede sa oceve strane pa sa majcine strane ako doda ono de pre imena majke znaci da je otac bio jedinac ako se pojavi ono de znaci da je imao njegov otac brata koji se u slucaju da imaju setru zove razlicito ,a majka njegove majke ako se preuda zadrzava svoje prezime ili dodaje svojw ime u prefiksu de . Vrlo prosto i preko potrebno .
Podelite komentar
Grunf
Zanimljivi clanci, mnogo bolje i zanimljivije od zivota starleta i ostale tresh subkulture!
Podelite komentar
Grunf
Zanimljivo!
Podelite komentar
zgembo
a gdje taj...?
Podelite komentar
Kibo
I onda je Hose Fernando Martines i tako dalje otkrio da je sam sebi brat blizanac,jer njegova majka nije ni znala da se porodila,vec je zaboravila... :D hahaha,spanske serije i njihove ludorije
Podelite komentar