Hahaha kod nas je zaista tako, za burek se smatra isključivo pita sa mesom mada je to u suštini nepravilno zbog činjenice da je riječ burek u prevodu sa turskog jezika pita. Tako da je pravilno reći burek sa mesom, burek sa sirom, burek sa zeljem etc. Ali opet u Bosanskoj kulturi burek je isključivo pita sa mesom a ostale pite su sirnica, zeljanica, krompiruša etc.
Pa kada bi sve nazivali imenom po necijoj nacionalnoj tradiciji mnoga jela nebi imala naziv i ime. Ko ce svima ugoditi sta se pravilno zove. Mogu se knedle zvati gomboce a przenice pomfezne, sataras se moze zvati becarac. Haha zar je bitno dal se Pijeva ili Peva.
Mi se ne ljutimo kad neko sirnicu nazove burek sa sirom. Samo se malo nerviramo :)
Šalim se, ljutimo se :)
Šalim se, više se nerviramo kad neko fušeri i napravi lošu pitu :)
Pa normalno da se to dobije!Kad je burek pita sa mesom.Sa sirom je sirnica,sa krompirom krompirusa.Najjace u Bg kad mi nudi il jos neko trazi prazan burek.Prazno tijesto!Idiotizam!
Bolje pojesti prazan burek nego "Je.enu" kiflu.
Ja obožavam prazan burek pogotovo ako nisam mnogo gladan.
Inače kad bi hteo da napraviš vegeterijansku verziju Buregdžinice i izbaciš pitu sa mesom (Burek,i prodaješ sirnicu zeljanicu i sve ostalo... dali bi se i dalje zvala Buregdžinica ili možda Pitnica?
Svako treba da zna da BUREK moze biti samo s mesom,a ne sa ovim,sa onim.Za sve ostalo postoji ime:Krompirusa,Sirnica,Zeljanica,Bundevara!Tak da ko god naruci BUREK SA... moze da se zezne!Burek je burek i on samo moze biti od mesa ni od cega vise!!!
Да, али само у Босни, где се користи турцизам бурек као назив за питу, као што је Игор лепо објаснио. Као што пита може да буде са разним додацима тако и бурек, турски назив за питу, може да буде са разним додацима. То Мујо и Хасо не контају баш најбоље па уводе правила шта иде са чиме :-)
Zato sto i u kafani,kaficu,gostionici sluze i sok,a ne samo kafu.Po necemu je dobilo ime,a ne po svim ponudama koje neko nudi.Sto je restoran-restoran itd?
@Dragan
Kačkavalj se proizvodi na mnogo drukčiji način od ostalih sireva.Mnogo je velika razlika u proizvodnji kačkavalja i naprimer Sremskog sira. A izmedju pite od sira i pite od mesa nema razlike, osim što se u testo ubace različiti sastojci. Pa onda ako već kažeš Sirnica , mogao bi za pitu od mesa ladno da kažeš Mesnica. Ali kako to objasniti bosancima?
"Burek (tur. börek, alb. byrek, grč. μπουρέκι ili μπουρεκάκι, hebr. hebrejski בורקס) je vrsta jela od razvučenog tijesta s preprženim mesom, sirom, zeljem ili krumpirima. Jelo je rašireno na području nekadašnjeg Osmanskog Carstva. Börek je turska riječ ne samo za ovo, nego i za ostala jela od tijesta."
Čiča miča, gotova priča :) Sori, Bosanci.
Jedno su definicije, a drugo su izrazi ili nazivi koji su se uobicajili i ukorjenili na nekoj teritoriji u nekom vremenskom periodu. U Banjaluci je burek samo sa mesom, ostalo je sirnica, zeljanica, krompirusa itd. Pozz
Genijalno svaka cast .pa i logicno je sta si trazio to si i dobio u ovom slucaju trazeno je burek sa sirom i dobio je da je trazio burek od sira dobio bi pitu ovako toj stoje jer SVE SU PITE PITICE SAMO JE BUREK PITAC
Niste dobro preneli fazon... u Bosni je burek = pita sa mesom, dok se u Srbiji za sve pite kaze burek: burek sa mesom, burek sa sirom itd.... ovo je zezancija na taj fazon i pravi naslov je "Evo šta dobijete kada u SA naručite BUREK sa sirom.
mali kurs o pitama BUREK (sa sjeckanim mesom, sa faširanim mesom i "šareni burek"-meso+krompir)Burek može da bude u zvrku i slagani. BUREDŽIK - KROMPIRUŠA - SIRNICA - KUPUSNJAČA - TIKVENICA - ĆORAVI BUREK (sa piletinom) - KVRGUŠA! Treba li još?
U Bih imate sirnicu,krompirusu,burek( pita sa mesom),zeljanica.
Ja kad sam prvi put tražio sirnicu u Srbiji žena gleda u mene kao da sam ratni zločinac hahah
Bosanac
Hahaha kod nas je zaista tako, za burek se smatra isključivo pita sa mesom mada je to u suštini nepravilno zbog činjenice da je riječ burek u prevodu sa turskog jezika pita. Tako da je pravilno reći burek sa mesom, burek sa sirom, burek sa zeljem etc. Ali opet u Bosanskoj kulturi burek je isključivo pita sa mesom a ostale pite su sirnica, zeljanica, krompiruša etc.
Podelite komentar
Khalid Ibn Al-Walid
Cuj burek sa sirom ,burek je iskljucivo sa mesom ostalo su sirnice,zeljanice,krompiruse itd
Podelite komentar
Valjevac
@Khalid Ibn Al-Walid
Pa kada bi sve nazivali imenom po necijoj nacionalnoj tradiciji mnoga jela nebi imala naziv i ime. Ko ce svima ugoditi sta se pravilno zove. Mogu se knedle zvati gomboce a przenice pomfezne, sataras se moze zvati becarac. Haha zar je bitno dal se Pijeva ili Peva.
Podelite komentar
asdasdas
Ne mozes u Bosni reci burek sa sirom! Burek, sirnica i zeljanica I NEMA DALJE !
Podelite komentar
Natasa
Molim jednu GIBANICU s mesom!!!
Podelite komentar
Bosanac
Sve su pite pitice, a burek je pitac
Podelite komentar
Bosanac
Mi se ne ljutimo kad neko sirnicu nazove burek sa sirom. Samo se malo nerviramo :) Šalim se, ljutimo se :) Šalim se, više se nerviramo kad neko fušeri i napravi lošu pitu :)
Podelite komentar
Љиљана
Шта би добио да тражиш бурек од сира?
Podelite komentar
babo
Pa pravo je i dobila. Ali burek u ostatku regiona označava sve pite, ne znam šta ste bijesni tako. Nit je to jelo naše, niti se jede samo u nas.
Podelite komentar
Student
Pa normalno da se to dobije!Kad je burek pita sa mesom.Sa sirom je sirnica,sa krompirom krompirusa.Najjace u Bg kad mi nudi il jos neko trazi prazan burek.Prazno tijesto!Idiotizam!
Podelite komentar
Zoran
@Student
Bolje pojesti prazan burek nego "Je.enu" kiflu. Ja obožavam prazan burek pogotovo ako nisam mnogo gladan. Inače kad bi hteo da napraviš vegeterijansku verziju Buregdžinice i izbaciš pitu sa mesom (Burek,i prodaješ sirnicu zeljanicu i sve ostalo... dali bi se i dalje zvala Buregdžinica ili možda Pitnica?
Podelite komentar
Jagoda
Svako treba da zna da BUREK moze biti samo s mesom,a ne sa ovim,sa onim.Za sve ostalo postoji ime:Krompirusa,Sirnica,Zeljanica,Bundevara!Tak da ko god naruci BUREK SA... moze da se zezne!Burek je burek i on samo moze biti od mesa ni od cega vise!!!
Podelite komentar
Дејан
@Jagoda
Да, али само у Босни, где се користи турцизам бурек као назив за питу, као што је Игор лепо објаснио. Као што пита може да буде са разним додацима тако и бурек, турски назив за питу, може да буде са разним додацима. То Мујо и Хасо не контају баш најбоље па уводе правила шта иде са чиме :-)
Podelite komentar
Maverick
@Jagoda
kod nas u Srbiji je burek il sa ovim il sa onim i.
Podelite komentar
Ja
@Jagoda
Ne slazem se.
Podelite komentar
123
A zašto u Buregdžinici prave Sirnice?
Podelite komentar
Student
@123
Zato sto i u kafani,kaficu,gostionici sluze i sok,a ne samo kafu.Po necemu je dobilo ime,a ne po svim ponudama koje neko nudi.Sto je restoran-restoran itd?
Podelite komentar
123
A kako bi se zvalo kad bi se u testo ubacilo meso i sir zajedno? Burek sa mesom i sirom.
Podelite komentar
Bosanac
@123
Zvalo bi se nešto nejestivo :)
Podelite komentar
Ba Brate Bre
@Dragan Kačkavalj se proizvodi na mnogo drukčiji način od ostalih sireva.Mnogo je velika razlika u proizvodnji kačkavalja i naprimer Sremskog sira. A izmedju pite od sira i pite od mesa nema razlike, osim što se u testo ubace različiti sastojci. Pa onda ako već kažeš Sirnica , mogao bi za pitu od mesa ladno da kažeš Mesnica. Ali kako to objasniti bosancima?
Podelite komentar
igor
"Burek (tur. börek, alb. byrek, grč. μπουρέκι ili μπουρεκάκι, hebr. hebrejski בורקס) je vrsta jela od razvučenog tijesta s preprženim mesom, sirom, zeljem ili krumpirima. Jelo je rašireno na području nekadašnjeg Osmanskog Carstva. Börek je turska riječ ne samo za ovo, nego i za ostala jela od tijesta." Čiča miča, gotova priča :) Sori, Bosanci.
Podelite komentar
eee
@igor
Jedno su definicije, a drugo su izrazi ili nazivi koji su se uobicajili i ukorjenili na nekoj teritoriji u nekom vremenskom periodu. U Banjaluci je burek samo sa mesom, ostalo je sirnica, zeljanica, krompirusa itd. Pozz
Podelite komentar
coek
sve su pite pitce, a burek je pitac!
Podelite komentar
MALI PERICA
Genijalno svaka cast .pa i logicno je sta si trazio to si i dobio u ovom slucaju trazeno je burek sa sirom i dobio je da je trazio burek od sira dobio bi pitu ovako toj stoje jer SVE SU PITE PITICE SAMO JE BUREK PITAC
Podelite komentar
zorica građanski
samo je jedan burek SA MESOM ostalo su PITE
Podelite komentar
dragan
Burek je burek = pita sa mesom... a sve ostalo je zeljanica, krompirusa, sirnica itd... isto kao sto kackavalj nije ime za 100 razlicitih sireva...
Podelite komentar
Stelt
Kako god bitno da je ukusno!Pozdrav za BiH iz Vojvodine!
Podelite komentar
miso
Ako u Bosni narucis pitu sa sirom dobices sirnicu, a ako narucis burek sa sirom dobices burek i sir, kao na slici
Podelite komentar
Bosanac
Niste dobro preneli fazon... u Bosni je burek = pita sa mesom, dok se u Srbiji za sve pite kaze burek: burek sa mesom, burek sa sirom itd.... ovo je zezancija na taj fazon i pravi naslov je "Evo šta dobijete kada u SA naručite BUREK sa sirom.
Podelite komentar
JaTiOn
mali kurs o pitama BUREK (sa sjeckanim mesom, sa faširanim mesom i "šareni burek"-meso+krompir)Burek može da bude u zvrku i slagani. BUREDŽIK - KROMPIRUŠA - SIRNICA - KUPUSNJAČA - TIKVENICA - ĆORAVI BUREK (sa piletinom) - KVRGUŠA! Treba li još?
Podelite komentar
ratni veteran
Hoces pravi burek da klopas-pravac NIS
Podelite komentar
burek s nutelom
@ratni veteran
u nišu ima da se naruči burek sa bananama i nutelom. bosnia deal with it :D
Podelite komentar
vaš novinar
Ja volim šopsku salatu.....posoljenu sa 10 ćevapa!!!
Podelite komentar
Tobe
U Bosni je burek ..pita sa mesom, a sirnica je pita sa sirom tako da ovako u Bosni ne mozes dobiti!
Podelite komentar
Šta me briga
@Tobe
kako se kaže u Bosni,zna se ko je bitniji na Balkanu.
Podelite komentar
Goran
Ne Mislim nista otisao Sam davno iz sarajeva
Podelite komentar
Crna
Burek u srbiji zakon. Nema ga nigde takvog.
Podelite komentar
X
@Crna
Sta ti znas sta je burek.
Podelite komentar
Bin Laden مسلم
Sirnica ljudi Ekavci !!!
Podelite komentar
***$***
I to ste ukrali od nas Srba!!!!
Podelite komentar
Dragan
U Bih imate sirnicu,krompirusu,burek( pita sa mesom),zeljanica. Ja kad sam prvi put tražio sirnicu u Srbiji žena gleda u mene kao da sam ratni zločinac hahah
Podelite komentar
Gaga
@Dragan
Pa ti slede put objasni sta to znaci u tvojoj zemlji, pa ce te shvatiti! Malo je verovatno da ceo svet prica bosanski...
Podelite komentar
Dušan
Fosanska posla...
Podelite komentar
Barbara
U Bosni je burek-pita sa mesom, a sirnica je pita sa sirom
Podelite komentar
Burek braco
Burek sa sirom! Jer samo je burek sa mesom. Ne postoji burek sa sirom osim u srbiji. Sve su pite pite samo je burek pitac!
Podelite komentar
Rajvosa
@Burek braco
Odes u burekdzincu zatrazis sirnicu, normala.
Podelite komentar
dexter
@Burek braco
Bravo!
Podelite komentar
Da,ali
@Burek braco
Srbija je centar svega,tako da je burek sa sirom.
Podelite komentar
A pita moze biti sa sirom ,zeljem,krompirom ...
E moj Milane da im obrazlozimo .Burek je samo sa mesom,kao sto je gibanica samo sa sirom.
Podelite komentar
TheManiacs1987
Izmisljotina... u sarajevu bas ima dobre sirnice da se kupi.
Podelite komentar
Lala
Skidam kapu Baščaršiji.
Podelite komentar
Marko
Lepo.Moram zeni da kazem
Podelite komentar
Mici
Sirnicu su trebali da traze.
Podelite komentar
Veze
Valjda burek sa sirom, a ne pitu sa sirom
Podelite komentar
Milan
Mislite-burek sa sirom.
Podelite komentar