Talas antirasizma stigao do Finske: Crno ostrvo se više ne zove tako

Ostrvo Islai / pixabay.com

Ostrvo na istoku Finske u vlasništvu lokalnog novinarskog udruženja nazivalo se "Crno ostrvo", što se odnosilo isključivo na medijsku profesiju i mastilo za štampanje koje bi obojilo ruke.

Preporučujemo

Na finskom njegovo ime glasi Neekerisaari i u bukvalnom prevodu znači "Crno ostrvo", ali će ono sada da bude preimenovano, saopšteno je iz Instituta za jezike (Kotus).

Ostrvo se nalazi na arhipelagu Liperi u Severnoj Kareliji i tradicionalno je mesto za odmor sa brojnim vikendicama.

Njegovo ime je, međutim, već duho predmet rasprave, a sam Kotus se prethodno usprotivio predloženom preimenovanju.

Promenu imena prvi je predložio vlasnik u septembru 2019. godine.

- Smatramo da je naziv pogrdan i uvredljiv. Zbog toga smo želeli da ga promenimo. Ne želimo da koristimo rečnik koji podržava rasizam, mržnju i krši ljudska prava - objasnila je Taru Vananen, predsedavajuća novinarskog udruženja.

Reč "neekeri" se gotovo uvek koristila u pogrdom kontekstu u Finskoj, kaže Aurora Lema, kopredsednica antirasitičke organizacije Fem-R, koja je naglasila da je ona bia uvek povezana sa rasizmom i diskriminacijom.

Ime ostrva je promenjeno u Uutinen, što znači "vest".

(N. Z.)