Nemački, engleski i "podpis" na kesama sa testovima za prijemni? Evo objašnjenja o čemu se radi
Nije bilo problema niti zvaničnih zamerki ni od jedne škole, zbog ovih natpisa na kesama
Fotografija kesa sa testovima iz srpskog jezika za prijemni ispit u srednje škole na kojima stoji nalepnica sa gramatički pogrešno odštampanom reči "podpis" umesto "potpis" izazvala je lavinu komentara korisnika Tvitera nedugo nakon što se pojavila na ovoj društvenoj mreži.
Preporučujemo
Autonomni ženski centar: Projekti za podršku ženama žrtvama nasilja bez podrške Ministarstva pravde
Dva srpska žarišta nikako da se ugase: U jednom oboren rekord, korona potvrđena kod 28 osoba za dan
Pored te reči, kako se vidi na fotografiji, stoje i nemački i engleski izraz, što je sve dodatno začudilo.
Brojni korisnici Tvitera zapitali su se zašto je na engleskom i nemačkom, a mi smo odgovor na to pitanje najpre potražili u Ministarstvu prosvete, gde nam je rečeno da se obratimo Zavodu za vrednovanje kvaliteta obrazovanja i vaspitanja.
Lejdis en dzentlmen, Let mi intertejn ju: Kesa sa testovima iz srpskog jezika za prijemni u srednje skole. Danas u Srbiji 😳 pic.twitter.com/a2EqDS78rb— portikla (@Portikl4) June 17, 2020
Tamo nam je odgovoreno da su natpisi na kesama na nemačkom, engleskom i poljskom jeziku, a ne srpskom, kako se mnogima učinilo upravo zbog reči "podpis".
- Razlog je to što su kese iz uvoza, od inostranog proizvođača. Izabrane su za ovu namenu zbog kvaliteta i niske ponuđene cene, a putem redovnog postupka javne nabavke. Promena printa na kesama i dodavanje srpskog jezika bi značajno poskupela nabavku istih - kažu za Telegraf.rs iz Zavoda.
Kako dodaju, ipak je na svakoj kesi dodatna nalepnica sa svim neophodnim informacijama na srpskom jeziku (ili na jezicima nacionalnih manjina), i bez pravopisnih grešaka.
- Nije bilo problema niti zvaničnih zamerki ni od jedne škole, zbog ovih natpisa na kesama - objašnjavaju iz Zavoda za vrednovanje kvaliteta obrazovanja i vaspitanja.
(D. S.)
Povezane vesti
Školarci u Srbiji uskoro na raspustu: Evo koliko će trajati
Kaže se heftalica, hevtalica ili hefterica? Pokrenula se burna diskusija među Srbima, mnogi su šokirani
Upisali biste pedagogiju, a "kratki" ste s novcem: U Vranju je prva godina besplatna
<% post.title %>
Testom iz srpskog počelo polaganje završnog ispita u avgustovskom roku
Video: Koncert filmske muzike Enija Morikonea i Nina Rote u Sava Centru
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Komentari
Priče sa Weba
BUKNULA EPIDEMIJA U BEOGRADSKOJ BOLNICI Skoro 50 pacijenata ima tegobe, svi se žale na TRI ISTA SIMPTOMA: Inspekcija na terenu
PRIJATELJI SE OPRAŠTAJU OD PREMINULE EMILIJE POPOVIĆ (28) Nekoliko dana pred SMRT promovisana njena knjiga, bila ponos Srbije: "Draga naša Ema putuj sa anđelima" (FOTO)
NEZAPAMĆEN GUBITAK Umrla Emilija Popović (28) kojom se cela Srbija ponosila: Promovisala knjigu, pa izgubila životnu bitku
Radovan
Zasto se ovo uvozi?! Jel nema bas nijednog domaceg proizvodjaca kesa?! Pa nije ovo raketna tehnologija. Drzava i sama mora da favoruizuje domace proizvodjace
Podelite komentar
J...
Toliko nam se prica da kupujemo domace da podignemo nasu privredu a sta je sad ovo????jedna velika sramota!!!toliko malih firmica i porodicnih imamo moglo je njim da se da da urade ali...
Podelite komentar
Kvazi englez na srpskom
Nije bilo problema niti zvaničnih zamerki ni od jedne škole, zbog ovih natpisa na kesama - objašnjavaju iz Zavoda za vrednovanje kvaliteta obrazovanja i vaspitanja. Kad su i sami nepismeni. Neko pregledavao kvalitet necega za sto su dali pare? Vazno je samo da je jeftino, a razliku u ceni vec neko drpio. Uzas.
Podelite komentar