Zivim u Nisu od rodjenja,niko ne govori tako.Okolna sela oko Nisa mozda,ali ne sva i ne svi.A u Nisu,ja takav naglasak cuo nisam,obicna glupost.Za Vranje da,sto se naglaska tice i to ne svi,ali Nis ne.
Od rođenja živiš u Nišu a rođen si pre 15 god. i normlno je da se tada nije govorilo ovako. Ja sam rođen pre 80 godina i nisam zateko ovaj govor. Prvi put sam se sa tim sreo u narodnom pozorištu gde su bile veličine jednog Bokija Dimitrijevića, Đorđa Vukotića i drugih velikana Niškog narodnog pozorišta. Sine da si ti bar pročitao nešto od Stevana Sremca znao bi da je ovo Niški govor iz vremena Zone Zamfirove i Ivkove slave kada je ceo Niš bio Palilula i Marger. Ćele kula je bila na poljani daleko izvan varoši dok se preko Nišave prelazilo samo kad se ide na Vinik ili kad Matevčani i Kameničani dolaze u Niš. Pantalejska crkva je bila Bogu iza nogu. Ekranizaciju Sremčevih dela su Beogradski glumci osakatili upravo govorom.
Boga mi čudno je da čovek sa toliko mnogo godina ne pamti Niški govor iz devetnaestog veka. A be deco, internet vas toliko osakatio da i kad nešto ne znate vi i ne slušate onoga ko bi da vam nešto objasni. Ovde se ljudi ubiše da vam objasne da je ovo govor iz 19.veka ali vi ste toliko u nekom svom svetu i ne obraćate pažnu na to već i dalje furate svoj zombi fazon. Čast izuzecima ali od većine vas zombija Srbiji se crno piše.
E bas ste ga preterali. U Nis se govori drugacijim akcentom, ali nije bas ovako kao sto je ovde napisano. Ovo vise lici na Leskovacki ili Vranjanski ili na nekog iz okolnih sela.
NIsu preterali jer im je cilj da ismeju Nišlije. Akcenat ne možete videti iz teksta, akcenat se samo može ČUTI PRILIKOM IZGOVORA. E, moji vi, jezički stručnjaci...
To je stari niski jezik, balavci koji sad vise pricaju "americki jezik" i beooogradski, nek pitaju babe i dede ako su zivi kako se nekad pricalo. Ja i sad tako pricam kad necu da se pretvaram da sam neko ko nisam.
DŽabe će pituju babu i dedu jer i oni nisu živeli u 19.veku da bi znali govor tog vremena. Ovo što se sada ponegde čuje kao Niški govor je toliko pokvareno da nam se sa pravom smeju. Lično znam samo dva čoveka koji su sačuvali originalni govor tog vremena. To su glumac Desko Stanojević i bivši košarkaški trener Dragoslav Petković, alijas Petko Nišavac.
Autor je ovo napisao ovako da bi mogli svi da razumeju...ostavimo sad po strani to"dali je sad ovo pravo niski"?Zanimljivo i istinito vidjenje stvari..
Ovo je napisano da svi razumeju.sad sto nije pravo niski...druga je to prica..mozda autor namerno nije hteo tako.da bi vi mogli da razumete.Zanimljiva i istinito svedocenje...
Osobo koja si pisala tekst (D.K.), bi trebala malo bolje da se informises.Pre bih rekla da je problem u gramatici (gde spadaju svi gradjani Srbije pa i Beogradjani). Gramaticki smo svi "(ne)ispravni" onoliko koliko smo u skoli naucili.
Нишлијко, љубим те, не критикуј, јер и ти са “ граматику си у рат” Не каже се “требала би” него “требало би” или “треба да”Љубим те још једном, не замери.
Posebno se obraćam ovima što se potpisuju sa 'rođeni Nišlija'. Naravnno da ovo nije jezik kojim se sada govori u Nišu već jezik 'Sremčevog Niša'. Srećom u Nišu postoji čovek koji čuva taj govor od zaborava i piše ove kolumne za Južne vesti a izdao je i knjigu. To je naš dragi Dagoslav Petković, bivši košarkaški trener, pod pseudonimom Petko Nišavac. Od ljudi koji poznaju taj govor ostao je nažalost on i glumac Desimir Stanojević. Zato dragi 'rođeni Nišlije', koji mislite da je svet postao od interneta i fejsbuka, umesto što pišete nebulozne komentare odite do prve knjižare i za male pare kupite zbirku tekstova Petka Nišavca i ostaćete duhovno bogatiji verujte mi na reč.
Ne znam tačno u kojoj knjižari možeš da nađeš knjigu ali sam je video na jednom kiosku kod doma zdravlja. Na kraju obrati se portalu Južnih vesti i dobićeš sve informacije.
Da je Vuk Karadžić bio iz Niša, Nišlije bi govorile čist književni jezik... U našem jeziku ne postoji dijalekt, a trebalo bi jer se vekovima tako govorilo i danas se govori, nikada nije ozvaničeno, već se smatra nepravilnim.
Autoru teksta:.. Verovatno ste hteli da budete duhoviti,ali za vašu informaciju.....Niš jeste na jugu, ali nije ceo jug Niš ( kao što smatrate da je cela Srbija Beograd)..... Čisto da vas malo podsetim...možda ste čuli nekada za Vranje, Pirot, Leskovac, a?
Zanimljiv sarkazam, ali ko ovako prica u Nisu!? Ja sam rodjeni Nislija vec 40 i kusur godina pa nigde nisam cuo ovakav i slican govor! Malo ste pomesali gospodo Nis sa Pirotom ili Vranjem! Ne pricaju svi na jugu isto!!
Ma vi nislije ste zlatni,vi tako ne govorite nego samo vranjanci i leskovcani. Ja sam Vranjanac i iskreno malo još neko govori bas ovako ali i dalje imamo nas specifičan govor a i nislije niste ništa drugačiji nego samo samo kenj*te
Pa dobro bre BEOGRADJANI, ako zelite da napisete tekst po NISKI potrudite se da bar bude ispravno napisan. A ne da Vam se ceo JUG Srbije smeje kao sto se smeju glumcima ZONE ZAMFIROVE. Imate lektore pa im dajte da provere tacnost govora, ili pak dajte nekoj starijoj osobi sa juga da procita tekst I da ispravi " greske " . Ovako niko ziv nece da razume sta je pisac hteo da kaze.
Žorž Vea011
Svaki jezik ima desetine akcenata...ne znam zasto mi to omalovazavamo ...zvuci smesno ali to je sve raznolikost jednog jezika.
Podelite komentar
Dragan
Da smo mi živi i zdravi
Podelite komentar
Nena
A sta mislite gde se gramaticki najlepse govori? Koji je to grad u Srbiji?
Podelite komentar
Roki
@Nena
U donji ljubis bre.
Podelite komentar
natasa
@Nena
neno, leci se
Podelite komentar
BMW
@Nena
Valjevo,Užice..
Podelite komentar
Ja
Sad kao niko ne govori tako ?! Kako da ne. Ne pretvarajte se da ste nesto sto niste.
Podelite komentar
Mate Nis
@Ja
govori se ali ovo iz tekata nije nislijski kapiras?
Podelite komentar
ddd
@Ja
Ne kapira.
Podelite komentar
DD
Neki misle da je sva sreća u Zlatnom telete. Dok se opasulje i shvate da nije sreća para puna vreća često bude kasno.
Podelite komentar
Liki
Tebra ajmo u munze kod mog tebre djomle da gledamo tekmu uz vopi,ajmo beogradjani da cujem komentar.
Podelite komentar
Sa petla
@Liki
Matori imaš da mi pozajmiš koju kintu u gasu sam vratiću ti kad keva primi penziju,neću da diram Dobrilu
Podelite komentar
Nislika
Svaka cast za tekst,sve tacno i lepo napisano,sve pohvale za novinara Pozdrav iz Nisa,ama bre ljudi sve je takooo
Podelite komentar
Sanja
@Nislika
Njeknja sam bila prvi put kod doktora i čik pogodi šta mi je rekao...?
Podelite komentar
Stanoje
@Nislika
Sta je tacno?Ovako se u Nisu ne prica...
Podelite komentar
Mr
@Nislika
Nisli(j)ka
Podelite komentar
nislija
Zivim u Nisu od rodjenja,niko ne govori tako.Okolna sela oko Nisa mozda,ali ne sva i ne svi.A u Nisu,ja takav naglasak cuo nisam,obicna glupost.Za Vranje da,sto se naglaska tice i to ne svi,ali Nis ne.
Podelite komentar
deda Koča
@nislija
Od rođenja živiš u Nišu a rođen si pre 15 god. i normlno je da se tada nije govorilo ovako. Ja sam rođen pre 80 godina i nisam zateko ovaj govor. Prvi put sam se sa tim sreo u narodnom pozorištu gde su bile veličine jednog Bokija Dimitrijevića, Đorđa Vukotića i drugih velikana Niškog narodnog pozorišta. Sine da si ti bar pročitao nešto od Stevana Sremca znao bi da je ovo Niški govor iz vremena Zone Zamfirove i Ivkove slave kada je ceo Niš bio Palilula i Marger. Ćele kula je bila na poljani daleko izvan varoši dok se preko Nišave prelazilo samo kad se ide na Vinik ili kad Matevčani i Kameničani dolaze u Niš. Pantalejska crkva je bila Bogu iza nogu. Ekranizaciju Sremčevih dela su Beogradski glumci osakatili upravo govorom.
Podelite komentar
Sale
@nislija
Ovo je naglasak nekih sela oko Zitoradja.....Slusam stalno ovakve gluposti i na radiju,kao fora nislijski......
Podelite komentar
ddd
@nislija
Ni okolna sela.
Podelite komentar
Aleksandar
Rodjen sam i odrastao u Nisu i za svojih 22 godina nisam cuo nikog da ovako prica.
Podelite komentar
Mile palilulac
@Aleksandar
Boga mi čudno je da čovek sa toliko mnogo godina ne pamti Niški govor iz devetnaestog veka. A be deco, internet vas toliko osakatio da i kad nešto ne znate vi i ne slušate onoga ko bi da vam nešto objasni. Ovde se ljudi ubiše da vam objasne da je ovo govor iz 19.veka ali vi ste toliko u nekom svom svetu i ne obraćate pažnu na to već i dalje furate svoj zombi fazon. Čast izuzecima ali od većine vas zombija Srbiji se crno piše.
Podelite komentar
Ika
Ovako pricaju Leskovcani a ne Nislije
Podelite komentar
Sale
@Ika
Glupost,nislije ne pricaju tako vec vranjanci.
Podelite komentar
RM
Svrha teksta?
Podelite komentar
Putin R.S
E bas ste ga preterali. U Nis se govori drugacijim akcentom, ali nije bas ovako kao sto je ovde napisano. Ovo vise lici na Leskovacki ili Vranjanski ili na nekog iz okolnih sela.
Podelite komentar
ddd
@Putin R.S
NIsu preterali jer im je cilj da ismeju Nišlije. Akcenat ne možete videti iz teksta, akcenat se samo može ČUTI PRILIKOM IZGOVORA. E, moji vi, jezički stručnjaci...
Podelite komentar
Požarevljanka
@Putin R.S
U Niš .... Hahahahaha
Podelite komentar
ivan s
Kad Vojvođani mogu da kažu: "Đe ćeš, svetu ti neđelju j ...?", onda valjda može i ovo.
Podelite komentar
Novi Sad
@ivan s
Ne lupaj gluposti
Podelite komentar
Laza
i sta ovo treba da bude smesno? Kursadzije jedne
Podelite komentar
Baba Vera
@Laza
Pa ti nisi iz Nis i ne razumes taj mentalitet.
Podelite komentar
Milena
Kako se zove grad na Nisavi od sest slova? Nis, bre!
Podelite komentar
Citizen
@Milena
U Nis se ne kaze bre... A be Niš
Podelite komentar
Dana
@Milena
Otkrila si toplu vodu da se prijaviš za Nobelovu nagradu
Podelite komentar
Sara
Ovo si nema veze sa niskim!!!
Podelite komentar
Odotle sam
Odokle si be ti... A be iz Nis be!
Podelite komentar
Jaaaaaa
To je stari niski jezik, balavci koji sad vise pricaju "americki jezik" i beooogradski, nek pitaju babe i dede ako su zivi kako se nekad pricalo. Ja i sad tako pricam kad necu da se pretvaram da sam neko ko nisam.
Podelite komentar
Nišlija u godinama
@Jaaaaaa
DŽabe će pituju babu i dedu jer i oni nisu živeli u 19.veku da bi znali govor tog vremena. Ovo što se sada ponegde čuje kao Niški govor je toliko pokvareno da nam se sa pravom smeju. Lično znam samo dva čoveka koji su sačuvali originalni govor tog vremena. To su glumac Desko Stanojević i bivši košarkaški trener Dragoslav Petković, alijas Petko Nišavac.
Podelite komentar
Zaratustra
Ovo sve sto pise je vise vezano za Leskovac i Vranje, i oni imaju 4 padeza.
Podelite komentar
Picigetone
Nista ne razumem, ni poentu teksta a ni dijalekat, kao da sam upravo procitao Zonu Zamfirovu.
Podelite komentar
Guj
@Picigetone
Onda uči
Podelite komentar
Putin R.S
@Picigetone
A sta ti razumes sine?? Tagovanje, hejtovanje, gajba, blejanje, tebra, cava, jasa, sulja, cupi, gabor,balkonjerka... jel ovo to sto ti razumes???
Podelite komentar
baki
Iz Niš be 😀
Podelite komentar
Dejan
Autor je ovo napisao ovako da bi mogli svi da razumeju...ostavimo sad po strani to"dali je sad ovo pravo niski"?Zanimljivo i istinito vidjenje stvari..
Podelite komentar
Dejan
Ovo je napisano da svi razumeju.sad sto nije pravo niski...druga je to prica..mozda autor namerno nije hteo tako.da bi vi mogli da razumete.Zanimljiva i istinito svedocenje...
Podelite komentar
PONOSNA NISLIJKA
Osobo koja si pisala tekst (D.K.), bi trebala malo bolje da se informises.Pre bih rekla da je problem u gramatici (gde spadaju svi gradjani Srbije pa i Beogradjani). Gramaticki smo svi "(ne)ispravni" onoliko koliko smo u skoli naucili.
Podelite komentar
Любитель
@PONOSNA NISLIJKA
Нишлијко, љубим те, не критикуј, јер и ти са “ граматику си у рат” Не каже се “требала би” него “требало би” или “треба да”Љубим те још једном, не замери.
Podelite komentar
ACA
Očigledno je da autour ovog testa nikada nije bio u Nišu. Tačka!!!
Podelite komentar
Aca informacija
@ACA
Ja jesam.
Podelite komentar
Putin R.S
@ACA
Ja jesam i zivim u istom. I ne pise se u Nisu nego u Nis.
Podelite komentar
plavi safir
@ACA
Mislis u Niš??
Podelite komentar
Stari Nišlija
Posebno se obraćam ovima što se potpisuju sa 'rođeni Nišlija'. Naravnno da ovo nije jezik kojim se sada govori u Nišu već jezik 'Sremčevog Niša'. Srećom u Nišu postoji čovek koji čuva taj govor od zaborava i piše ove kolumne za Južne vesti a izdao je i knjigu. To je naš dragi Dagoslav Petković, bivši košarkaški trener, pod pseudonimom Petko Nišavac. Od ljudi koji poznaju taj govor ostao je nažalost on i glumac Desimir Stanojević. Zato dragi 'rođeni Nišlije', koji mislite da je svet postao od interneta i fejsbuka, umesto što pišete nebulozne komentare odite do prve knjižare i za male pare kupite zbirku tekstova Petka Nišavca i ostaćete duhovno bogatiji verujte mi na reč.
Podelite komentar
Ivan Milovanovic
@Stari Nišlija
Moramo naglasavati da ovo nije danasnji niski jezik jer 85% Srbije misli da u Nisu ovako pricaju kao da smo u 18. veku
Podelite komentar
plavi safir
@Stari Nišlija
Hvala na informaciji. Baš bih volela da imam tu knjigu.
Podelite komentar
Stari Nišlija @ Plavi safir
@Stari Nišlija
Ne znam tačno u kojoj knjižari možeš da nađeš knjigu ali sam je video na jednom kiosku kod doma zdravlja. Na kraju obrati se portalu Južnih vesti i dobićeš sve informacije.
Podelite komentar
Boki
Da je Vuk Karadžić bio iz Niša, Nišlije bi govorile čist književni jezik... U našem jeziku ne postoji dijalekt, a trebalo bi jer se vekovima tako govorilo i danas se govori, nikada nije ozvaničeno, već se smatra nepravilnim.
Podelite komentar
Rade
Srpkinje najlepše devojke
Podelite komentar
Neko
Ovaj govor se odnosi na sela na jug srbije,ovako se govori u okolini,leskovca,vranja,pirota,nisa,prokuplja itd...
Podelite komentar
Bane
Da nije malo zalutala sa ti padezi,u Nis se tako ne govori
Podelite komentar
Nišlija
@Bane
To im je stari govor, nekad su svi tako pričali u Niš'
Podelite komentar
enes np
Samo sto sve ovo nije samo u Nisu, ovo je nazalost u celoj Srbiji. Ovo je trend iz Beograda, pa svi prate.
Podelite komentar
Nislija
Ovi iz Beooograda malo kisa pomutila svest 😂Sta se cudite kad su napisali pljusak u Beogradu pre neki dan. Ko razume shvatice 👌
Podelite komentar
Gagili
Autoru teksta:.. Verovatno ste hteli da budete duhoviti,ali za vašu informaciju.....Niš jeste na jugu, ali nije ceo jug Niš ( kao što smatrate da je cela Srbija Beograd)..... Čisto da vas malo podsetim...možda ste čuli nekada za Vranje, Pirot, Leskovac, a?
Podelite komentar
Luci
Aplauz za text... samo ne znam u kom gradu se ovako govori, pošto sam siguran da to nije Niš?!
Podelite komentar
Nislija
@Luci
Tacno tako.. Znaci strasno kao da smo indijanci sacuvaj boze 😂
Podelite komentar
Nislija
Zanimljiv sarkazam, ali ko ovako prica u Nisu!? Ja sam rodjeni Nislija vec 40 i kusur godina pa nigde nisam cuo ovakav i slican govor! Malo ste pomesali gospodo Nis sa Pirotom ili Vranjem! Ne pricaju svi na jugu isto!!
Podelite komentar
Nensi
@Nislija
Slažem se sa vama, možda se u selima oko Niša slično govorilo ali u osamnaestom veku.
Podelite komentar
DN
@Nislija
Bravo!! Delim vaše mišljenje.Ja sam iz okoline Niša i u čudu sam kad ovako nešto pročitam.
Podelite komentar
Lija iz Nisa
@Nislija
A Leskovac?
Podelite komentar
Znznz
@Nislija
Ma vi nislije ste zlatni,vi tako ne govorite nego samo vranjanci i leskovcani. Ja sam Vranjanac i iskreno malo još neko govori bas ovako ali i dalje imamo nas specifičan govor a i nislije niste ništa drugačiji nego samo samo kenj*te
Podelite komentar
dragan
PRELEP TEKST SA VELIKOM PAZNJOM SAM GA CITAO TREBA CUVATI JEZICKU TRADICIJU BRAVO NISLIJE
Podelite komentar
Nislija
Pa dobro bre BEOGRADJANI, ako zelite da napisete tekst po NISKI potrudite se da bar bude ispravno napisan. A ne da Vam se ceo JUG Srbije smeje kao sto se smeju glumcima ZONE ZAMFIROVE. Imate lektore pa im dajte da provere tacnost govora, ili pak dajte nekoj starijoj osobi sa juga da procita tekst I da ispravi " greske " . Ovako niko ziv nece da razume sta je pisac hteo da kaze.
Podelite komentar
Vladan
@Nislija
Vala baš. Ne razumeju ga ni južnjaci ni ostali.
Podelite komentar
Naissus
Svaka čast za tekst. Alal vi.
Podelite komentar