Beograđanin je smislio originalno ime za ćerkicu, a matičar je izbrisao jedno slovo, da bi bilo pogodno: Koja imena ne smete da dajete deci?

Voleo bih da podelim iskustvo kada je odbijena promena mog prezimena, tj. vraćanje onog koje je pprodica nosila vekovima, a promenjeno za vreme komunističkog terora, uz obrazloženje, i užasavajući pogled sekretarica, da prezime nije pravoslavno, te da je Srbija pravoslavna zemlja, uz neprijatno pitanje "Gde vi živite?", iako je istina da je prezime nemačkog katoličkog porekla, to govori o demokratiji u kojoj živimo. Sramota!

Zasto ne Alister? Ko odredjuje da je satanisticko? Pre svega to je skotsko ime i znaci zastitnik. Sta da sam sinu dala ime Juda? Ne bih mogla zbog onog Jude sto je izdao Isusa. A Isus je imao jos jednog apostola sa istim imenom koji je bio veran. Ili Adolf? Sad zbog Nikole mrzim i svetog Nikolu, sto se kaze.

Imena djeci se daju po precima. Uvijek treba dati lijepo ime,jer treba zivot proziviti odzivajuci na dato ime. Vec dugo roditelji djeci daju ime po obozavanim glumcima, pjevacima, sportistima. Vazno je da dijete dobije lijepo ime i u drugom slucaju po pozitivnim licnostima. Mojo majci sam veoma zahvalna sto je nama djeci dala lijepa imena iako su se u to vrijeme davala imena po imenima predaka

Зашто се стидимо својих традиционалних, старих, имена? Јесмо ли се покондирили. Моја се деца зову (живимо у Аустралији): Ташана, Радослав. Јесте мало се теже изговарају, али и ми њихова имена изговарамо олако, па нек странци науче. Овде је пре пар година било популарно Наташа, ми смо мало слогове тог имена изменили и добили Ташана. Касније се испоставило да ми се тако звала прабаба. Лепа су имена као Симеуна, Исидор, Рајкан.

stela je lijepo ima moderno dosta ljudi danas daje ime deci stela .Moji se zovu ASIJA I DIN .Din je bio predlog moje zaove zato ga svi zovemo sada DINO a Din mu pise u knjige 🙄

A može JORGOVANKA?????

Ja cu mom sinu kad se rodi za barem 5 gosina dati ime Leonardo, po bivsem fudbaleru FK Partizan.

Stella? Sta je sa ljudima, treba da ih bude sramota.... Ima tih imena cudnih koliko hoces, a evo pogledajte u skolama osnovnim, sva deca koja imaju cudna imena se zadirkuju u jednom trenutku,klinacke fore, nista strasno ali opet zbog cega da vam dete to prolazi? Ne razumem ove roditelje sto preko deteta hoce da budu "in" ...

..rodio mi se unuk u Nemačkoj..zove se Adolf Jovanović..unuka nijesam vidio,al ime mi je poznato..

Пример... На енглеском се "Sean" чита "Шон" и не би се никада ни једном светском ћирилицом писало "Сеан". Таква веза не постоји ни код имена "Стела".

Pa u Srbiji je Sasa musko ime, u Sloveniji je zensko. Isto tako Ivica u Srbiji musko u Sloveniji zensko. Ali niko ne brani da u Sloveniji moze biti musko dete Sasa. Mada u sloveniji ne komplikuju zbog imena. Samo me zanima kako bi moje dete koje bi imalo recimo ime Stella i da bi zeleo da dete dobije srpsko drzavljanstvo, to znaci da bi i onda morao promenitu detetu ime, sto bi automacko znacilo da bi dete imalo dva razlicita imena

"Стела" се не чита исто као и "Стелла" (стел-ла). Ћирилицом када пишемо бележимо читање а не хир. Правилно ћирилично писање страног имена "Stella" је "Стела", са једним "л". Двоструко слово у страном имену не утиче уопште на изговор "л" већ само на нагласак и, евентуално, може да промени самогласнике. Двострука слова у ћирилици постоје и НИСУ забрањена (нпр. дупло "оо") али само у случају да се свако чита а не само да буду ту ради изгледа. Сумњам да су родитељи хтели своје дете да дозивају "Стел-ла!" Дететово име могу писати како год желе на страним језицима и писмима, у оквиру њихових ограничења. У Јапану, Кини, арапским земљама, би се баш провели. Код нас људе *збуњује* постојање другог писма (латинице) које је слично западњачким па га превише поистовећују. Код нас важе наша правила, не енглеска (код којих и нема правила па нико и не зна да чита речи које први пут виде, сваку морају засебно да науче). Иначе, ово је искуцано на телефону (Андроид), у Канади, где живим. Кад се хоће, може се. Није тешко.

Mi smo imali isti problem pa je maticarka napisala na srpskom verziju. Inače živimo u inostranstvu

Papani....kakva glupost....sta bi trebao neki Jovan..da bude Johann ili John ...pa i jeste...kao i Djordje...Georg ili Georgije....zavisno samo od govornog podrucja u kojem je rodjen...

Poceli smo da se prose....mo sa tim stranim imenima, svome detetu nikad nebi dao strano ime ipak smo mi pravoslavci

Maticari treba da malo uvate svoj nos ta glupost ima samo u srbiji mene kritikuje da moja deca imaju strano ime u srbiji ako se nezoves radvan i to slicno si stranac neka svako uzme sta zeli a ne drugi da mu svoje podvale drugo za redakciju hitler i kerber su prezimena nisu imena hitler se zvao adolf a neznam koj oce da mu se sin tako zove

Iskreno, ne znam sta su mislili sa dva l? Naravno da se takvo ime ne moze upisati u nase maticne knjige.

ОВО ЈЕ САД ВЕЋ ПОСТАЛО ИЖИВЉАВАЊЕ СА ТИМ ИМЕНИМА. МОЖЕ СЕ ВАМА ДОПАСТИ БИЛО КОЈЕ ИМЕ, АЛИ ТРЕБА ПОВЕСТИ РАЧУНА О СВЕМУ. ВЕРИ, ЗВУЧНОСТИ, ДА ЛИ ИДЕ УЗ ПРЕЗИМЕ,. И ДР.

A kako moze ona pjevacica sa dva L? Jellena

Ja se zovem Ivana a tata me zove srebro kad se vratim kući polomićemi rebro??!!

Cirilica ogranicava u svakom smislu...

Ovo je glupost.Nije tacno da dva ista slova ne mogu biti jedno do drugog.Toliko Slovakinja se zove Anna ,sa dva n.Da se razumemo ja nisam za ova strana imena,vec za nasa prava srpska tradicionalna imena.

Почетком 1962. године, мој покојни отац је дошао код матичара на Савски Венац да ме пријави. Матичар није био баш расположен (био је Божић, а он морао да ради, како је тада било) и онако са врата питао ћалета, које је глупо име смислио за дете. Ћале га онако забезекнуто погледао и рекао Александар. А онда потпуна промена расположења. Матичар извади флајку ракије, сипа две чашице ћалету и себи и каже Христос се роди. Ћале му узврати са Ваистино се роди, седоше и понапијаше се до даске. Дакле и тада је било помодних имена, а било је и мало пречкасто бити верник. Тад на Божић 1962. сам добио име, а на Божић 1985. сам стекао факултетску диплому. Исто је био радни дан као и 23. године раније.

Možeš me zvati kako god hoćeš, jer ja nisam ime........

Mia luna kia una...udavise vise sa tim imenima..

Kakva bre Stella??? Zar nije lepo mogo dati ime Zvezdana??? E kakav smo narod tako nam se i desava...

У СРБИЈИ, НАЈЛЕПША СУ СРПСКА ИМЕНА. Друго је питање, да ли желите да српска имена оду у заборав? Па ће мо им давати туђа, а ако је и то мало, додаћемо још које име. Па буде два-три имена и исто толико презимена, а онда оде све ууууу историју.

Imao sam djevojku kojojnsu roditelji dali ime po babi, ocevoj majki. Zvala se Cvijeta. Ona je oduvjek mrzila to ime i stidjela ga se mada je meni to lijepo staro Srpsko ime. Svima je govorila da se zove Tea i kad bi je slucajno neko nazvao ko je znao pravo ime imenom Cvijeta ona bi se naljutila. Za mene je to bilo tolko glupo njeno ponasanje, djevojka superlijepa i prezgodna a glupa.Nikad mi nece biti jasno zasto joj se to ime vise svidjalo.

Slažem se da je glupo dati ime koje nema nikakvo značenje u našem jeziku ili je nepravilno napisano. Stella ne znači ništa, Stela može biti ime. Međutim ako je neko odrstao u inostranstvu ili mu maternji jezik nije srpski, tu sam već neodlučan da li mu dozvoliti da detetu da ime na orginalnom njegovom jeziku ili opet na srpskom...

Verovatno su romi. Ja znam romkinju zove se Stela.

Nista tu nije originalno al ajd...

Drugar u Nemackoj svom sinu po rodjenju dao ime Nikola.. Nisu mu priznali je se to ime koristi kao zensko ime u Nemackoj...

Sta cemo s pevaljkom Jellenom?!

Al` bi je usrećio. Uvek bi, u predstavljanju morala reći: "Stela sa dva l". Njeno ime bi bilo "Stella sa dva l".

Znači, mišljenje matičara je u stvari zakon, a roditelji pre neki dan jadnom i nevinom detetu, uz saglasnost matičara, dali ime Vučić. Obučiti matičare i objasniti im da se u imenima sa dva ista slova zaredom oba slova izgovaraju i napraviti više prostora za latinicu, jer ćirilica već pomalo počinje da davi.

Ako je ime crkveno onda sve može a ostalo malo teže,samo neka pravila i tamo gde su neke stvari bez velikog znacaja,dirigovana demokratija.

Ma nije moguce Beogradjani ne to je hit Stella bas lepo Srpsko ime hahah cirkus

Kakva glupost!Samo narodna ,srpska imena i treba da se ponosimo sto smo Srbi!

Igraj za zivot Drogane!

Imam troje dece imaju moderna imena i nigde nisu napisana cirilicno niti ce biti jel ne zivimo u propaloj drzavi srbiji.

Ovo se desava kad neobrazovani Beogradjani misle da su originalni...naprave problem i sebi i detetu i matucaru...Stela je veoma ceto rumunsko zensko ime..po Banatu ima na desetine Stela z svakom mestu..Ali da bi covek to znao mora malo da se proseta van Bg-a...

Ja imam svoje ime a ceo zivot me zovu po nadimku,i u kuci i u skoli i na poslu,mislim da malo ko zna kako mi je pravo ime😉

Ma zovime kako hoces samo nemoj da me bijes😉