Da li su ovakvi natpisi na vratima srpskih WC-a šovinistički? Muškarci misle da je smešno, ali neke žene su bukvalno poludele
Ugostitelji su se uvek na dovitljiv način snalazili da označe muški i ženski toalet. Nekada je to bila muška i ženska cipela, silueta u suknji i pantalonama ili jednostavno "Women" i "Men".
Izgleda da se stvari menjaju, pa se sada odlazi korak dalje.
Dobro pazite šta pritiskate: Čemu služi veće, a čemu manje dugme na vodokotliću?
Videli smo zanimljiv natpis za toalet koji se prodaje u radnji za opremu kupatila i toaleta, a na njemu piše:
"WOMEN to the left, because MEN are always right" - Žene idu levo, jer su muškarci uvek desno (u pravu)
Na prvi pogled reklo bi se da se radi o slatkoj, humorističnoj rečenici. Međutim, postoje i oni koji su u ovoj rečenici prepoznali šovinizam, jer ako se uzme u obzir prevod sa engleskog "men are always right" može značiti da su muškarci uvek u pravu, a žene nisu nikad? Right je sinoniman izraz za "desno" i "u pravu".
Ne znamo kakve će reakcije izazvati ovaj natpis kada bude bio okačen na vratima nekog toaleta, ali anketom nam odgovorite kako ste vi shvatili ovo.
Ako ste videli i uslikali slične momente u toaletima kafića i restorana, pošaljite nam svoje fotografije.
(S.Č)
Video: Vučić dočekao predsednika Kazahstana Tokajeva ispred Palate Srbija
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.