Treba li ZRENJANIN da vrati "staro ime" PETROVGRAD ili je ta inicijativa otvaranje Pandorine kutije?
Bečkerek dolazi od imena ugarskog vlastelina iz srednjeg veka koji se zvao Imre Bečej, a koji je bio veleposednik na celom tom prostoru. Drugi deo dolazi od mađarske reči „kerek“ što znači „šuma, lug“. Stoga Bečkerek doslovno znači „Bečejeva šuma“ ili „Bečejev lug“. Ali, kakve to veze ima sa Zrenjaninom, odnosno Petrovgradom?
Herojstvo Žarka Zrenjanina je oličeno u palenju žita na Banatskim poljima. Palio je žito nedužnim seljacima, da slučajno Nemci nebi jeli hleba. A ti isti Nemci su porobili celu Evropu i mogli su da donesu žita iz Mađarske, Hrvatske, Rumunije ili bilo koje porobljene zemlje Evrope. A šteta je više učinjena sirotim paorima koji su teško mogli da prehrane svoje porodice. Hrvati su 1941 zauzeli Srem i činili su velika zverstva, takođe i Mađari su upali u Bačku i činili velika zverstva. Nemci u Banatu nisu činili zverstva, tako mi je pričao ženin otac. Takođe mi je rekao jednu surovu istinu: "Mađara držao za stolom ili ispod stola - jednako ti misli". I sada se javljaju neki idioti koji se zalažu za povratak imena Veliki Bečkerek koji su Nacisti dali 1941. Pored toga što su skinuli ime Petrovgrad, srušili su i spomenik Kralju Petru I Oslobodiocu. Zbog palenja žita, seljaci su se žalili Nemačkoj komandi Grada i tadašnji šef policije Špiler ga je jurio i uhvatio ga je u "švaleraciji" u jednoj vinogradarskoj kućici u okolini Vršca gde je i likvidiran. Kako su mnogi partizani proglašavani za Narodne heroje pa su se tako i banatski komunisti setili da i oni trebaju da imaju Narodnog heroja. I tako je izbor pao na čoveka koji je palio žito nedužnim seljacima. Komunisti du i dalje nastavili da terorišu seljake nazivajući ih "kulacima" i "buržujima", pljačkajući ih i otimali imovinu. Čak su im i čupali brkove, ako se neko usprotivio. U Zrenjaninu živi 80% srpskog stanovmištva i 1935 ime Petrovgrad je jednoglasno usvojeno bez i jednog glasa protiv. Nacisti 1941 godine uvode Beliki Bečkerek što nikako nebi trebalo vratiti. Takođe i Zrenjanin je 1946. silom nametnut odlukom komunističke partije. Jedino logično ime Grada je PETROVGRAD.
Naveli ste samo jedno moguce poreklo imena. Postoji ih jos, od keltskog naziva za kamenu crkvu, pa do imena plemena Gregor i Bece koji su tu ziveli.
Kako god, Grad se preko 600 godina tako zvao, bio je sediste Torontalske zupanije, osnovali su ga madjarski jobadji kao naselje na 3 ostrva i 2 poluostrva, Osmanlije ga zauzele pod vodjstvom Mehmed Pase Sokolovica, od Traka ga preoteo pring Eugen Savojski, svi gradjani zajedno kupili status slobodnog trgovista (grada), njime vladao despot Stefan (u to vreme clan reda madjarskih vitezova zlatnog zmaja i podanik madjarskog kralja), pre 100 godina imao oko 1/3 srpskog stanovnistva (sada oko 80%), posle drugog sv rata prisilno ociscen od Nemaca (bilo 25%, poslati u logore, kasnije preziveli za vreme IB pusteni u Nemacku i Austriju), 3. industrijski centar kraljevine SHS iza Maribora i Zagreba,...
U gradu vise skoro nikome ime Zrenjanin nije asocijacija ni na komunizam ni na odredjenu osobu (rumunsko prezime), vec na grad. Odrastao sam u njemu, i niko od starih ljudi nije pominjao Petrovgrad kao odrednicu, a za mnoge je taj grad u kojem su rodjeni ostao Beckerek. Sada su najglasniji da se vrati ime Petrovgrad oni koji tu nemaju korene. Moji koreni su tu i znam sta osecam kad se govori Zrenjanin, Beckerek ili Petrovgrad.
Podržavam. Zrenjanin je ukorenjen u narodu kao naziv. Ne treba ga menjati. Na kraju. Kralja nam je dovela engleska obaveštajna služba na vlast. A, oni nas izuzetno vole.
Ime Zrenjanin nametnuo te silom 1946. kada su komunisti dosli na vlast i nikoga nisu pitali. Ime Petrovgrad dato je 1935. dakle 18 godina nakon pripajanja Beckereka Srbiji/Jugoslaviji i sto je najbitnije niko se nije bunio! Dakle jasno je ko je ime grada nametao silom i politicki, a ko mirno i uz odobrenje gradjana! Ziveo Petrovgrad, slava kralju Petru Oslobodiocu! Da se istorijska nepravda prema Cika Peri, najvoljenijem kralju medju obicnim narodom konacno ispravi!
A ko bi trebao da odlucuje o imenu??? Pa u Zrenjaninu skoro da i nema zrenjaninaca...pocelo je '45. na ovamo naseljavanjem iz Bosne i Krajine,a za period '91-'95. ne treba ni pricati! Hoce li oni da se pitaju kako da mi se zove rodni grad???
U našem Zrenjaninu još uvek imamo ulice : Sarajevska , Mostarska , Rovinjska , Zagrebačka ... I na to smo ponosni mi smo multinacionalno društvo . ZRENJANIN ostaje ZRENJANIN
Na trgu stoji bista Kralja Petra i po cjelom gradu su grafiti Petrovgrad sto znaci da treba... Jos jedan apsurd u tim gradu je sto opstina izgleda katastrofalno ni zidovi nisu okreceni a za renoviranje da i ne govorim... Trg je dobio ime pi dr. Zoranu Djindjicu ja razumjem postujem lik i djelo doktora ali na tom trgu bista Kralja Petra... Da je dobio Djindjic neku ulicu bilo bi korektnije... Libep grad ali puno apsurda u njemu...a se raspisa
Ne treba menjati ime. Promenite vi nama plate i život na bolje a kako se grad zove manje je bitno. Promena imena iziskuje velike troškove gradjanima koji su i ovako na ivici egzistencije !!!
Prirodno je Petrovgrad... a ne prirodno nametnuo ime po komunistickom "junaku" Zarku Zrenjaninu.. dost je bilo 70 godina komunjarske diktature.. red je red... i treba vratiti sva imena ako je mogla pogrorica, vrbas , uzice... onda trbea i petrovrgrad ... sramota je bilo pa proslo..
ĐOKO SO EDNOTO OKO
Herojstvo Žarka Zrenjanina je oličeno u palenju žita na Banatskim poljima. Palio je žito nedužnim seljacima, da slučajno Nemci nebi jeli hleba. A ti isti Nemci su porobili celu Evropu i mogli su da donesu žita iz Mađarske, Hrvatske, Rumunije ili bilo koje porobljene zemlje Evrope. A šteta je više učinjena sirotim paorima koji su teško mogli da prehrane svoje porodice. Hrvati su 1941 zauzeli Srem i činili su velika zverstva, takođe i Mađari su upali u Bačku i činili velika zverstva. Nemci u Banatu nisu činili zverstva, tako mi je pričao ženin otac. Takođe mi je rekao jednu surovu istinu: "Mađara držao za stolom ili ispod stola - jednako ti misli". I sada se javljaju neki idioti koji se zalažu za povratak imena Veliki Bečkerek koji su Nacisti dali 1941. Pored toga što su skinuli ime Petrovgrad, srušili su i spomenik Kralju Petru I Oslobodiocu. Zbog palenja žita, seljaci su se žalili Nemačkoj komandi Grada i tadašnji šef policije Špiler ga je jurio i uhvatio ga je u "švaleraciji" u jednoj vinogradarskoj kućici u okolini Vršca gde je i likvidiran. Kako su mnogi partizani proglašavani za Narodne heroje pa su se tako i banatski komunisti setili da i oni trebaju da imaju Narodnog heroja. I tako je izbor pao na čoveka koji je palio žito nedužnim seljacima. Komunisti du i dalje nastavili da terorišu seljake nazivajući ih "kulacima" i "buržujima", pljačkajući ih i otimali imovinu. Čak su im i čupali brkove, ako se neko usprotivio. U Zrenjaninu živi 80% srpskog stanovmištva i 1935 ime Petrovgrad je jednoglasno usvojeno bez i jednog glasa protiv. Nacisti 1941 godine uvode Beliki Bečkerek što nikako nebi trebalo vratiti. Takođe i Zrenjanin je 1946. silom nametnut odlukom komunističke partije. Jedino logično ime Grada je PETROVGRAD.
Podelite komentar
Iks Oks
Naveli ste samo jedno moguce poreklo imena. Postoji ih jos, od keltskog naziva za kamenu crkvu, pa do imena plemena Gregor i Bece koji su tu ziveli. Kako god, Grad se preko 600 godina tako zvao, bio je sediste Torontalske zupanije, osnovali su ga madjarski jobadji kao naselje na 3 ostrva i 2 poluostrva, Osmanlije ga zauzele pod vodjstvom Mehmed Pase Sokolovica, od Traka ga preoteo pring Eugen Savojski, svi gradjani zajedno kupili status slobodnog trgovista (grada), njime vladao despot Stefan (u to vreme clan reda madjarskih vitezova zlatnog zmaja i podanik madjarskog kralja), pre 100 godina imao oko 1/3 srpskog stanovnistva (sada oko 80%), posle drugog sv rata prisilno ociscen od Nemaca (bilo 25%, poslati u logore, kasnije preziveli za vreme IB pusteni u Nemacku i Austriju), 3. industrijski centar kraljevine SHS iza Maribora i Zagreba,... U gradu vise skoro nikome ime Zrenjanin nije asocijacija ni na komunizam ni na odredjenu osobu (rumunsko prezime), vec na grad. Odrastao sam u njemu, i niko od starih ljudi nije pominjao Petrovgrad kao odrednicu, a za mnoge je taj grad u kojem su rodjeni ostao Beckerek. Sada su najglasniji da se vrati ime Petrovgrad oni koji tu nemaju korene. Moji koreni su tu i znam sta osecam kad se govori Zrenjanin, Beckerek ili Petrovgrad.
Podelite komentar
Isko
@Iks Oks
Podržavam. Zrenjanin je ukorenjen u narodu kao naziv. Ne treba ga menjati. Na kraju. Kralja nam je dovela engleska obaveštajna služba na vlast. A, oni nas izuzetno vole.
Podelite komentar
mama
@Iks Oks
Omiljeno ljetovaliste Franca Ferdinanda- Carska bara
Podelite komentar
Иван Радосављевић
Петровград =Србија =Војводина
Podelite komentar
LA[K]I
Ime Zrenjanin nametnuo te silom 1946. kada su komunisti dosli na vlast i nikoga nisu pitali. Ime Petrovgrad dato je 1935. dakle 18 godina nakon pripajanja Beckereka Srbiji/Jugoslaviji i sto je najbitnije niko se nije bunio! Dakle jasno je ko je ime grada nametao silom i politicki, a ko mirno i uz odobrenje gradjana! Ziveo Petrovgrad, slava kralju Petru Oslobodiocu! Da se istorijska nepravda prema Cika Peri, najvoljenijem kralju medju obicnim narodom konacno ispravi!
Podelite komentar
Драган
Вратити име Петровград јер смо Православни Срби!!
Podelite komentar
mama
@Драган
Nema to veze druze... Bista Kralja Petra na konju je na trgu zato...a nema veze sa vjerom
Podelite komentar
toka
Petrovgrad je bas lepo ime
Podelite komentar
ivan s
Došli divlji i oterali pitome.
Podelite komentar
Pedja
V. Beckerek, ako je bas toliko ta istorija bitna. Petrovgrad je bio mozda 10 godina...
Podelite komentar
ŠEVA
Ne samo da treba nego hitno je.
Podelite komentar
mama
Mislim da kad radite ankete uvjek naisete nesto ekstra sto ne odgovara...cuj zvuci ljepse ili je to staro ime odkako je grad postao dio nas
Podelite komentar
Cika Velja
A ko bi trebao da odlucuje o imenu??? Pa u Zrenjaninu skoro da i nema zrenjaninaca...pocelo je '45. na ovamo naseljavanjem iz Bosne i Krajine,a za period '91-'95. ne treba ni pricati! Hoce li oni da se pitaju kako da mi se zove rodni grad???
Podelite komentar
mama
@Cika Velja
Slusaj za mene su lale i sose super drustvo najvise se s njima druzim
Podelite komentar
Mimi
@Cika Velja
Nego šta? Naravno da će se pitati.
Podelite komentar
Sveti Petar
@Cika Velja
Upravo tako svi koji u njemu zive odlučuju o nazivu mesta u kojem žive....ne sviđa ti se?---tvoj problem!!!
Podelite komentar
Dule
U našem Zrenjaninu još uvek imamo ulice : Sarajevska , Mostarska , Rovinjska , Zagrebačka ... I na to smo ponosni mi smo multinacionalno društvo . ZRENJANIN ostaje ZRENJANIN
Podelite komentar
mama
@Dule
Pa sta nije to jedino mjesto u Srbiji da su ulice tu i u Bg su i jos gdjegod
Podelite komentar
mama
@Dule
U Beogradu postoji Jugoslovensko dramsko pozoriste a jugoslavija ne postoji
Podelite komentar
mama
Drzava treba da plati promjenu dokumenata ili kao na zapadu kad ti istekne mjenjas i mjenjas ime a ne sve odjednom
Podelite komentar
mama
Na trgu stoji bista Kralja Petra i po cjelom gradu su grafiti Petrovgrad sto znaci da treba... Jos jedan apsurd u tim gradu je sto opstina izgleda katastrofalno ni zidovi nisu okreceni a za renoviranje da i ne govorim... Trg je dobio ime pi dr. Zoranu Djindjicu ja razumjem postujem lik i djelo doktora ali na tom trgu bista Kralja Petra... Da je dobio Djindjic neku ulicu bilo bi korektnije... Libep grad ali puno apsurda u njemu...a se raspisa
Podelite komentar
Abc
@mama
O imenu grada bi trebalo da odluce starosedeoci a ne vi.
Podelite komentar
anja
A da li ce nam grad platiti promenu licnih dokumenata?
Podelite komentar
Dule
Ne treba menjati ime. Promenite vi nama plate i život na bolje a kako se grad zove manje je bitno. Promena imena iziskuje velike troškove gradjanima koji su i ovako na ivici egzistencije !!!
Podelite komentar
Čika Jova
Nikako nemojte da pristajete, svu dokumentaciju morate da menjate i vašu i za auto... Nikako vam se ne isplati da to radite.
Podelite komentar
Cika Velja
@Čika Jova
Ma kad je bal...nek' je maskenBal???
Podelite komentar
Zoran
Ne
Podelite komentar
bm57
Zasto da ne.
Podelite komentar
djole
Prirodno je Petrovgrad... a ne prirodno nametnuo ime po komunistickom "junaku" Zarku Zrenjaninu.. dost je bilo 70 godina komunjarske diktature.. red je red... i treba vratiti sva imena ako je mogla pogrorica, vrbas , uzice... onda trbea i petrovrgrad ... sramota je bilo pa proslo..
Podelite komentar
mama
@djole
Da treba Zarko Zrenjenin je iz Vrbasa a ne iz naseg grada
Podelite komentar
1989
@djole
Prirodno je Veliki Beckerek a ne Petrovgrad. Petrovgrad se zvao svega 5-6 godina.Ali nek se ove kako god zrenjaninci odluce.
Podelite komentar
Iks Oks
@djole
Nije iz Vrbasa, vec Vrsca, ali mu je zivot bio vezan za Zrenjanin.
Podelite komentar