Zoran i Edmonda su se venčali uz prevodioca: Mladu je iz Albanije doveo u Kuršumliju, sada već 8 godina žive u srećnom braku (FOTO)
Pre osam godina prvi momak koji je iz Albanije kući doveo ženu, bio je Zoran Tomić. Kako bi se sklopio prvi brak između Srbina i Albanke u opštini Kuršumlija morale su da se koriste usluge prevodioca, jer mlada Edmonda Kardaku nije znala reč srpskog jezika. Posle toliko godina ovaj par živi u srećnom braku.
Prema Zoranovom i Edmondinom profilu na društvenim mrežama može da se zaključi da ovo dvoje ljudi uživa u bračnim vodama. Svaki dan objavljuju fotografije na kojima su sa svojim sinom i ćerkom. Edmonda je u potpunosti savladala srpski jezik.
- Sećam se našeg venčanja u oštinskoj sali. Tada mi je bio potreban prevodilac, jer sam znala samo nekoliko srpskih reči. A, eto, sada mogu drugima da držim časove iz srpskog jezika - rekla je ranije za beogradske medije Edmonda i priznaje da se uprkos jezičkoj barijeri i po dolasku u suprugovo selo odlično snašla.
![](https://xdn.tf.rs/2018/02/21/albanka-i-srbin-5-830x0.jpg)
Osim svekrve Radojke, koja je jedva dočekala snahu u kući, lepo su je, kaže, prihvatili i meštani.
- To mi je pomoglo da prebrodim sve nedoumice i nepoznanice na koje sam u početku nailazila - kaže Edmonda dok njenu priču pažljivo prati suprug i potvrdno klima glavom.
Kako je sve to izgledalo avgusta 2010. godine
U opštini Kuršumlija nedavno je sklopljen prvi brak između Srbina i Albanke, a "novopečeni" supružnici koriste usluge prevodioca jer još ne znaju jezik partnera.
![](https://xdn.tf.rs/2018/02/21/albanka-i-srbin-2-830x0.jpg)
Iako je Kuršumlija blizu administrativne linije sa Kosovom, u njoj nikada nije bilo mešovitih brakova osoba iz srpske i albanske zajednice. Čak su i retke prijateljske veze Srba i Albanaca prekinute nakon rata 1999. godine.
Međutim, u kuršumlijskom planinskom selu Sagonjevo sklopljen je brak između Zorana Tomića (35) i Edmonde Kardaku (34) iz Albanije.
Supružnici su za agenciju Beta kazali da im ne smeta to što su različite nacionalnosti i vere, ali da im je problem jezik bračnog partnera koji ne poznaju. Zato su angažovali prevodioca koji i dalje boravi kod njih dok ne nauče srpski, odnosno albanski jezik.
Pogledajte video:
Zoran Tomić je, nakon brojnih neuspešnih pokušaja da se oženi i osnuje porodicu, rešio da potraži sreću u Albaniji.
Nakon trodnevnog traganja za devojkom po albanskim selima "posrećilo" mu se u jednom selu blizu Skadra gde je upoznao Edmondu i odmah je zaprosio", glasio je tada izveštaj.
VIDEO: Svadbeni pokloni nekada i sada.
(Telegraf.rs)
Video: Vučić: Referendum i izbore nudim, ali nasiljem ništa nećete dobiti
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Gile
Tako je,kad nece ove nase manekenke...
Podelite komentar
David i GOLI JATI III
... SVE CESTITKE <3 <3 !!!
Podelite komentar
Serbia
Mora covek da ozeni albanku kad nase nece za siromasne momke!!!
Podelite komentar