NAJJAČA PRIČA MESECA: Šta se desi kad Turčin u Srbiji razume NIŠ umesto NIS
≫
Da li želite da dobijate obaveštenja o najnovijim vestima?
Sascha
Pa nasa posla kad nam na naplatnim rampama rade nekvalifikovani rodjaci kumovi njihova deca itd. ima kod nas da se nadje klinci i klinke govorew po 3-4 strana jezika ali nemogu da prodju kroz birokratiju da dobiju radno mesto. Bili smo i ostali rupa Balkanska bre. A i ovaj sto je dao ime pumpi NIS pa normalno da je Jadni Turcin razumeo Nis jer kod njih nema slovo S`. ni u nemasckom ganema ni u Engleskom se pise SH nemacki je SCH pa tise snadji.
Podelite komentar
Тодорић
Поставите мењачнице на наплатне рампе.
Podelite komentar
Xxx
I naša policija bi trebala da zna bar 2 strana jezika ?
Podelite komentar
Djura
Drzava banana sta reci !!!
Podelite komentar
Sreten
...zaista, krajnje je vreme da se raznorazna obavestenja uvedu na vise jezika, pre svega svetski znane a onda zasto da ne i na Bugarskom, Turskom...!? Uostalom to su ljudi koji naj cesce prolaze kroz nasu zemlju, ostavljaju, novac, tj. koriste nase puteve...time i obaveza, zasluga...!? Imali ste priliku da vidite po neki natpis na Turskom od domisljatih ugostitelja...zar ne!?; to mora da im donese i izvestan procenat u svojoj dobiti zasigurno!
Podelite komentar
cdc
@Sreten
Nije ovo ni turska ni bugarska! Srpski i engleski je sasvim dovoljno, i to srpski na cirilici
Podelite komentar
marko bgd
@Sreten
Konkretan primer na turskom i samo iskkjucivo na turskom jeziku nije u redu. Trebalo bi da i mi koji ne znamo turski, znamo sta znaci isti znak ...
Podelite komentar
Donja Murtulica
Ako je ovo stvarno tačno, onda je to naša sramota. Hoću da verujem da je to vic, inače bi me bilo stid.
Podelite komentar
Nince
@Donja Murtulica
Zasto nasa?zato sto ne govorimo turski?zasto krece na put kad ne zna jezik???
Podelite komentar
Novak
@Donja Murtulica
Zašto naša sramota što je turči toliko glup da ode promeniti novac 300 km dalje
Podelite komentar
m.s.
zar je toliko bilo tesko objasniti coveku 1 recenicu putem google prevoditelja?
Podelite komentar
Koki
@m.s.
Pa eto Turčin ne zna engleski, a ovi naši nepismeni kad se tiče interneta, i čovek nagrabusio.
Podelite komentar
Krle
@m.s.
E mnogo si pametan....blago nama...
Podelite komentar
Mistik
Ako je zakon takav da se mora platiti u domacoj valuti, onda bi drzava trebala da obezbijedi mjenjacnice svugdje. Moj slucaj na autoputu za Suboticu: dosao na naplatnu rampu, nudim eure da platim, nudim marke. Covjek kaze nista od toga, samo se u dinarima moze platiti. A ja nemam dinara a nemam gdje da razmjenim pare. I ja izadjem iz auta, naslonim se na auto i uhvati se kolona iza mene. Srecom, bio neki dobar covjek iza mene, plati za mene dinarima a ja mu dao marke. Katastrofa kako je to neko propisao.
Podelite komentar
Koki
@Mistik
Ili u vrlo kratkom roku obezbediti čoveku prevodioca.
Podelite komentar
Anita
@Mistik
U pravu si to bi bilo normalno u drzavi u kojoj vazi valuta samo te drzave jer se moze desiti da nemaju svi dinare al zato tu treba biti menjacnica da taj neko moze zameniti ..ma kod nas nista nije kako treba pa ni to..
Podelite komentar
Slavkoni
Mislim da malo preterujete,postoji google prevodioc,pa ukucaj sta hoces reci i prevesce ti na turski.Svi imaju internet i smartfone,a ne znaju ga koristiti.Strasno.
Podelite komentar
mastodane
Pa sta reci !! Tuga! Petsto godina vladali srbijom i nista. Ni da bekne! A mi? Kolko turcizma je u nasem jeziku !
Podelite komentar
zoran
@mastodane
Pre svega nisu 500godina vladali Srbijom,nego 350 godina.Bitku na Kosovu Osmanlije nisu dobili,njihova vojska je pobegla sa Kosova.Osim toga pobune i ratovi ne ulaze u vreme vladanja Osmanlija(ne Turaka).
Podelite komentar
Miki
@mastodane
A koliko ti jezika govoris evropljaninu?
Podelite komentar
Koki
@mastodane
Pa nije baš taj nesrećnik vladao 500 godina.
Podelite komentar
Gini
Ovaj mora da je dosao iz Bangladesa!
Podelite komentar
Mare
@Gini
Na rampi rade nasi, a ne ljudi iz Bangladesa.
Podelite komentar
Caki
Nekad je jasno samo onima koji objasnjavaju ali se ipak mora objasniti tako da bude jasno I onom koji treba da razume poruku.
Podelite komentar