STARA IMENA SRPSKIH GRADOVA: Kako se danas zovu Gradac, Poreč, Palež i Derven? (FOTO)
Kada živite na tlu na kojem se istorija neprekidno dešava, odigrava, plete i raspliće, ne možete očekivati da gradovi, varoši i sela zadrže jedno te isto ime hiljadama godina. Ne možete očekivati ni da prođe par vekova a da do promene ne dođe
A sto bi druze iskljucio Tomasevo??
Ako bi sve vratio vrati i ime kako je bilo nekad za Tomasevo.. Veliki je zlocin tamo napravljen, zato je i promenjen naziv Sahovici..
A inace tekst je odlican i drago mi je sto covek moze procitati i o tome kako su se nekada zvala sva ova mesta.. Pozz
Lijep članak, pa evo, za one koje to zanima, i stari (crnogorski ili srpski - zar je važno) nazivi gradova i mjesta po Crnoj Gori :
Pljevlja - Breznica, Bijelo Polje - Nikoljac, Berane - Budimlja, Ali-Pašini izvori (kod Plava) - Savini izvori, Rožaje - Trgovište, Tomaševo - Šahovići, Nikšić - Onogošt, Podgorica - Ribnica ...Ne bi bilo loše vratiti bar nekim gradovima stare nazive, ako naravno isključimo Tomaševo..
Lep tekst, ali ste pogrešili kada je Čačak u pitanju. Čačak odista na turskom znači blato, ali se taj naziv za grad spominje prvi put u jednom dokumentu koji se čuva u dubrovačkom arhivu od 18. decembra 1408. godine, gotovo pola veka pre nego što je tadašwnji Gradac pao pod tursku vlast. Pored toga, Srbi su dugo u gradu činili većinu, značajnije tursko prisustvo je zabeleženo znatno posle osvajanja, tako da naziv Čačak sigurno nema poreklo u turskom jeziku. Još uvek nema konsenzusa odakle to ime, ali tusko svakako nije
POREC. ..SE ZOVE OD KRAJA DRUGOGA SVJETSKOGA RATA ...LATINSKI NAZIV JE ....PARENTIUM.....TALIJANSKI.....JE PARENZZO......HRVATSKI ....ODNOSNO DANAŠNJI NAZIV POREC....
Mahalabluzz
A sto bi druze iskljucio Tomasevo?? Ako bi sve vratio vrati i ime kako je bilo nekad za Tomasevo.. Veliki je zlocin tamo napravljen, zato je i promenjen naziv Sahovici.. A inace tekst je odlican i drago mi je sto covek moze procitati i o tome kako su se nekada zvala sva ova mesta.. Pozz
Podelite komentar
Crnogorac
Lijep članak, pa evo, za one koje to zanima, i stari (crnogorski ili srpski - zar je važno) nazivi gradova i mjesta po Crnoj Gori : Pljevlja - Breznica, Bijelo Polje - Nikoljac, Berane - Budimlja, Ali-Pašini izvori (kod Plava) - Savini izvori, Rožaje - Trgovište, Tomaševo - Šahovići, Nikšić - Onogošt, Podgorica - Ribnica ...Ne bi bilo loše vratiti bar nekim gradovima stare nazive, ako naravno isključimo Tomaševo..
Podelite komentar
Slađana
@Crnogorac
Podgorica-Titograd
Podelite komentar
Rechke
Lep tekst, ali ste pogrešili kada je Čačak u pitanju. Čačak odista na turskom znači blato, ali se taj naziv za grad spominje prvi put u jednom dokumentu koji se čuva u dubrovačkom arhivu od 18. decembra 1408. godine, gotovo pola veka pre nego što je tadašwnji Gradac pao pod tursku vlast. Pored toga, Srbi su dugo u gradu činili većinu, značajnije tursko prisustvo je zabeleženo znatno posle osvajanja, tako da naziv Čačak sigurno nema poreklo u turskom jeziku. Još uvek nema konsenzusa odakle to ime, ali tusko svakako nije
Podelite komentar
velko
POVELJOM MARIJE TEREZIJE O SLOBODNOM GRADU DOBIO JE I TRI RAVNOPRAVNA IMENA. Po sadnicama. Novi sad, Neoplanta , Ujdevik
Podelite komentar
Belg
Osim Novog Sada i Novog Pazara, svi ostali su nosili nazive kojih bi se svako postideo. Seljačkija imena u životu nisam čuo ni pročitao. Strašno!
Podelite komentar
Šone
Pozdrav svima iz Paleža
Podelite komentar
Bin Laden
Sva ste imena izvorna Mađarska iz Vojvodine promenili u Srbska !!! A pola Turskih i dalje stoje po šumadiji !!! Haaahaahaa
Podelite komentar
Xs
Pozdrav iz nekadašnje Puporače!
Podelite komentar
lapis
Sombor, Apatin, Zrenjanin i Novi Sad su, koliko ja znam, u Vojvodini, a ne u Srbiji. Baš kao i Zemun i N. Beograd... Šta tek reći za Kosovo?
Podelite komentar
Sumadinac
@lapis
A Vojvodina nije u Srbiji?
Podelite komentar
Ти
@lapis
Баш лапиш!
Podelite komentar
Butragenjo
Racki=srpski.. zasto se nije zvao srpski? Zasto se Raska odmah u pocetku naseljavanja slavena nije zvala srbija?
Podelite komentar
.....
@Butragenjo
Звала се по главном граду
Podelite komentar
BataRaka
@Butragenjo
Srbin je bio naziv za svakog ko je pravoslavne veroispovesti.a to su bile srpske oblasti
Podelite komentar
Tutor
@Butragenjo
Zato što je Srbija bila širi geografski pojam i prostirala se od Stare planine do Sane i Cetine, a Raška je bila jedna od župa.
Podelite komentar
Милан
@Butragenjo
Рашка, Расциа, Раси(ј)а, Русија...
Podelite komentar
Милан
@Butragenjo
И нису се доселили, него ће можда чак пре бити да су се одселили одавде (са Бачкана) у Русију и другде :)
Podelite komentar
Zoje
Svaka čast za članak!!!
Podelite komentar
Mitjko
I kakve veze imaju ovi hrvatski gradovi sa cijelom pričom?
Podelite komentar
Sava
@Mitjko
Kada su nastajali ovi gradovi vi niste ni postojali...
Podelite komentar
Cristian
POREC. ..SE ZOVE OD KRAJA DRUGOGA SVJETSKOGA RATA ...LATINSKI NAZIV JE ....PARENTIUM.....TALIJANSKI.....JE PARENZZO......HRVATSKI ....ODNOSNO DANAŠNJI NAZIV POREC....
Podelite komentar
Butragenjo
@Cristian
Da i?
Podelite komentar
Čitaj čoveče
@Cristian
Tekst,stari naziv za Donji Milanovac je Poreč!
Podelite komentar
zemunac
@Cristian
I koga to zanima?
Podelite komentar