Kineska ambasada zahvalila Ani Brnabić na čestitki za Novu godinu

Foto: Tanjug/AP

Kineska ambasada zahvalila je danas premijerki Srbije Ani Brnabić na čestitki koju je uputila povodom kineske nove godine i to na kineskom.

Preporučujemo

- Veoma smo zahvalni premijerki Srbije Ani Brnabić što je našem prededniku Si Ðinpingu i kineskom narodu uputila čestitku povodom kineske nove godine na našem jeziku - rekli su za "Novosti" iz kineske amabsade, povodom poruke koju je premijerka uputila putem Tvitera.

Ranije danas pojavili su se navodi da je čestitka, koju je premijerka uputila, pravopisno pogrešno napisana.

Iz ambasade su se osvrnuli i na to i rekli da je tekst napisan u duhu kineskog jezika i da je sasvim ispravno napisan.

- Ljudi moraju da znaju da je automatsko prevođenje putem alata na internetu pogrešno i da se tamo dešavaju greške, ali ova čestitka je napisana pravilno. Mi smo zadovoljni i zahvalni na iskrenim čestitkama, to je gest prijateljstva naših naroda - rečeno je iz ambasade.

(Telegraf.rs)