Gramatičke i slovne greške na spomen-ploči u čast vojnika Kfora: Sramota u centru Prištine i na srpskom i na albanskom jeziku (FOTO)
Na memorijalnoj ploči u čast vojnika KFOR-a, koja je postavljena u centru Prištine, načinjene su pravopisne greške i na albanskom i na srpskom jeziku.
Preporučujemo
Nismo dobili poziv za nastavak dijaloga, u Brisel se svakako neće ići 27. juna: Odgovor prištinskoj televiziji iz Vučićevog kabineta
U Jeremićevoj stranci tvrde da ne stoje iza protesta, SNS poručuje: Ponavljaju svoje banalne i drske laži
Kako prenosi prištinski portal Koha.net, sporna rečenica na memorijalnoj ploči je prema pravopisu trebalo da glasi:
- U sećanje na muškarce i žene koji su služili sa svojim partnerima u KFOR-u i dali život kao rezultat njihove službe. Mi odajemo počast i pamtimo njihovu žrtvu - piše na svečano otvorenoj ploči, s tim što je "kao rezultatnjihove službe" napisano bez razmaka.
Osim te greške, na ploči je reč "žrtva" na albanskom napisana nepravilno - sakrificen umesto sakrificën.
Memorijalna ploča u čast vojnika KFOR-a koji su izgubili živote tokom službovanja na Kosovu, danas je svečano otvorena na Trgu majke Tereze u centru Prištine.
(Tanjug)
Povezane vesti
Petar Petković se sastao sa specijalnim izaslanikom Francuske za ZB Reneom Trokazom
Tužilaštvo u Prištini podiglo optužnicu protiv Srbina S.L.
Sud u Prištini odredio pritvor do 30 dana Srbinu, odbrana ulaže žalbu: Tužilaštvo nije dostavilo sve dokaze?
<% post.title %>
Komandant Kfora se sastao sa mitropolitom Teodosijem u Gračanici
Video: Mup o službenoj palici
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Komentari
Priče sa Weba
SA SOBOM PONESITE OVE 3 STVARI Naš pukovnik detaljno objasnio šta je u Srbiji neophodno da bi bila spremna za NUKLEARNI NAPAD: "Ne štiti na s jod, ovo je PRVO što moramo da uradimo!"
UBIJEN RUSKI GENERAL I 500 VOJNIKA SEVERNE KOREJE?! Ukrajinci samo jednim napadom britanskim raketama naneli ŽESTOK UDARAC PUTINU
"PUTIN MORA DA ODGOVORI, OVO JE SIGNAL ZAPADU!" Oglasio se Kremlj i poslao brutalnu poruku Bajdenu: "Izazvao je NEVIĐENU ESKALACIJU"
Dr. Kefalo
Od koga je i za koga je, odlična je!
Podelite komentar
ShoneNI
Auuu, cime se mi bavimo...
Podelite komentar