Ruski novinar iskritikovao seriju "Černobilj": "Ne zovite ovo autentičnim"

Serija "Černobilj" nova je najpopularnija serija HBO. Trenutno nosi zlatnu medalju na listi najbolje ocenjenih serija na sajtu IMDB, a čini se da je HBO znao u kom trenutku tačno da počne sa njenim emitovanjem kako bi možda bar malo ublažio onaj osećaj goričine posle završetka "Igre prestola".

Komentari o seriji su izvanredni, hvale je naširoko svi, i vrlo retko se može naići na zamerku. Međutim, kada se i naiđe na zamerku ona je uglavnom usmerena na činjenicu da u seriji svi govore engleskim jezikom i da glumci nisu sa prostora bivšeg Sovjetskog Saveza.

Preporučujemo

Igor Ogordonev je rusko-britanski novinar, koji radi kao dopisnik "Raša tudeja" od 2007. a za sajt RT napisao je opširnu analizu zašto ovu seriju niko ne bi trebalo da zove "autentičnom".

On tvrdi da serija niti pokazuje zašto je uopšte dopušteno da se dogodi nuklearna katastrofa, pa čak ni herojstvo koje se događalo u danima nakon eksplozije.

Foto: HBO/Liam Daniel

- Autentičnost nije glavna vrlina čak ni za doku-dramu, ali jeste bila jedna od ključnih mamaca za reklamu Černobilja, seriju od pet epizoda koja je prema IMDB-u najbolja ikad. E sad, moje sumnje ne odnose se na činjenične netačnosti, izmišljanje ženske naučnice koju glumi Emili Votson umesto hiljade žena koje su zapravo bile uključene, ili stiskanje tako ogromne, višestruke priče u ono što je, uglavnom, film o katastrofama - napisao je on.

Sve ove stvari bi mogle da budu prihvaćene samo da je i istina bolje predstavljena. Međutim, "Černobilj" je fundamentalno neistinit, piše Ogordonev.

- Nujorčanin Kreg Mazin, dramaturg koji je hiljade sati potrošio na istraživanja, nema adekvatnu sliku o sovjetskom društvu na pragu Perestrojke. I to je važno. Razlog zbog kog je Černibilj pogodio Sovjetski Savez tako jako i duboko nije samo zbog količine radijacije, već i tako što je svaka etapa katastrofe, od dizajna reaktora, do njegove loše konstrukcije, nedostatka brige, svojeglavosti zaposlenih, zataškavanje posle toga i ljudske žrtve, sve je to stvorilo patološke nedostatke u komunističkom poretku koje je uskoro propao.26. april 1986. bio je sistemska katastrofa, preteča seizmičkih promena - naveo je on.

A u seriji "Černobilj" sovjetskih ljudi nema.

Foto: HBO/Liam Daniel

- Ne govorim ja ovde o britanskom akcentu. Partijski zvaničnici predstavljeni su kao mrzovoljni gangsteri koji štite sopstvene interese, zlostavljaju, viču, smeju se razvratljivo i lupaju pesnicama po stolU. U pravom životu to je bila katastrofa vrhunskih elitnih birokrata, koji su razgovarali jedni s drugima žargonski - piše on.

Tvrdi i da su obični Rusi koji se bave prljavim i opasnim poslovima ili patriote ili nezavisni likovi kao oni u rudniku. Ali nije bilo ni jedno ni drugo.

- Osim prvih vatrogasaca, stotine hiljada Sovjeta bilo je uključeno u akcije čišćenja svesni rizika, ipak su išli. Mnogi su išli sa strahom, drugi sa osećajem dužnosti, ali većina njih je to činila jer su živeli u totalitarnoj državi, u kojoj ako vam vlada kaže da morate nešto, onda morate - piše on i pominje scenu sa ministrom energetike koji je lično došao da pozove rudare u akciju. Kaže da to sovjetski ministri nisu radi, naređenja su slali.

Foto: HBO/Liam Daniel

Ovi elementi života Sovjeta možda deluju kao priče iz pozadine, ali su one zapravo odredile kako će se sve oko Černobilja odvijati u pravom životu.

- Ne radi se ovde o tome da branim svoju zemlju. Stranci imaju apsolutno sva prava da pišu o Černobilju, i post-sovjetski režiseri su dobrodošli da probaju da pokažu kako se oni sećaju te ere. Ali da znate: Zaista ne učite nišza o Sovjetskom Savezu ili Rusiji i Ukrajini kroz seriju. A ako želite da kopate malo dublje kroz svedočenja, snimke ili knjige, postoje priče koje su manje zastrašujuće, ali koje mnogo dublje objašnjavaju stvari - piše Ogorodnev.

Pogledajte video: Dan koji čovečanstvo treba da slavi kao drugi rođendan

(Telegraf.rs)