Pronađite padeže u stihovima turbo folk hitova i pesmama poznatih pesnika

Društvene mreže su se zapalile od komentara povodom vesti da se u radnoj svesci za srpski jezik i književnost za peti razred našao stih folk dive Cece Ražnatović. Javnost se podelila na one koji smatraju da je to sasvim u redu i na one koji su šokirani.

Autor knjige Vlado Đukanović izabrao je stihove iz pesme "Sećaš li se, lepi grome moj" jer je smatrao da je to primer koji na dobar način oslikava vokativ.

Preporučujemo

Autor radne sveske Vlado Đukanović svesno je stavio Cecine stihove u udžbenik: Evo šta je rekao o tome

Međutim, u srpskoj književnosti postoji nebrojano stihova uz pomoć kojih đaci mogu lako da savladaju padeže. Pesme velikana ne čuju se svaki dan na televiziji ili radiju, a veliki broj dece izbegava da se sa njima "susreće". Iz tog razloga bitno je da se one nalaze u što više udžbenika, kako bi ih đaci često čitali.

Facebook/Printskrin

Padeži deci mogu da se približe i stihovima velikana srpske književnosti, a kako bi vi ocenili koji su bolji, za svaki smo izvukli primer iz moderne muzike i umetnosti.

NOMINATIV

Stih iz pesme Jelene Karleuše "Zovem se Jelena".

"Zovem se Jelena, Jelena, zar mi se ne sećaš imena?"

Čuvena pesma Desanke Maksimović "Krvava bajka" kao primer za prvi padež u srpskom jeziku.

"Bilo je to u nekoj zemlji seljaka,

na brdovitom Balkanu,

umrla je mučeničkom smrću

četa đaka u jednom danu."

GENITIV

U radnoj svesci za srpski jezik i književnost mogla je da se nađe i pesma Dare Bubamare "Bez tebe".

Da li stihovi Dare Bubamare treba da se nađu u radnoj svesci? Printskrin: Telegraf

"Bez tebe sve me boli, sve mi smeta, zima mi je usred leta

još po zidu preko puta tvoja senka s mojom luta."

U pesmi "Bol i Sunce" Branka Miljkovića đaci mogu da pronađu genitiv, i da nauče jedan stih iz književnosti.

"Je li to ljubav što se iz srca tamnog

u vatru premešta, iz vatre u dan,

ljubav van nas i u uspomeni?"

DATIV

Pesma Stoje "Nešto mi govori".

"Nešto mi govori da ti se ne žuri

ne ide se tebi, ne putuje tebi tamo s nekom"

Branko Miljković "Očajna pesma" možda je prikladnija za stranice udžbenika za osnovnu školu?

"I sada je kasno bilo šta reći što bi bilo jasno i čoveku i ptici

pod kojom smo kisli i mrtvima koji istrunuše časno"

AKUZATIV

Pesma Miloša Bojanića "Kad bi znali kako mi je" takođe je primer koji "dobro" opisuje padež.

"Jedna suza u oku zastala

jedna ljubav u srcu zaspala

ja je ljubim, ona se ne budi

srce bolnu uspomenu ljubi"

Ljubivoje Ršumović je pesnik koji je veoma blizak deci pa bi akuzativ đaci mogli da uče iz njegove pesme "Radivojki".

Velikan književnosti Ljubivoje Ršumović Foto: A. Nalbantjan

"Ja sam još možda mangup ispao kad sam te malo svuda pipao".

VOKATIV

Još jedan primer Cecine pesme "Isuse" u kojoj se nalazi vokativ.

"Isuse, daj mi lavlje srce

da preživim dane buduće"

Desanka Maksimović napisala je pesmu "Devojačka molba" u kojoj se obraća majci.

"Dopusti, majko, kroz prozor moj da se osmehnem na njega"

INSTRUMENTAL 

I pesme Seke Aleksić veoma su slušane pa i one mogu đacima da približe padeže. Jedna od njih je "Nemoj sa njim".

Stihovi Seke Aleksić mogu da se nađu u radnoj svesci Foto: ATA Images

"Nemoj sa njim, nemoj sa njim

Razum mi kaže, razum mi kaže nemoj sa njim"

Stihove Alekse Šantića iz pesme "Apoteka" veliki broj dece nisu ni čula.

"Na ti ovaj pogled s tri baterije sna i uzmi još krišku anarhije želja namazanih puterom i medom"

Aleksa Šantić Foto: Wikimedia

LOKATIV 

U pesmi "Crno ili belo" Trik FX-a može da se nađe poslednji padež u srpskom jeziku.

"Na tebi je, na tebi je

sve crno ili belo

na tebi je, na tebi je"

Đacima lokativ može da se približi i pesmom Oskara Daviča "Mesec i mraz"

"Mesec i mraz na rešetkama. Smrt i robijaš na istoj stazi.

Pred njima Srbija, ko tama, između dva žandara gazi"

Da li deca treba da uče padeže iz stihova pesnika ili popularnih pevača?

(Ivana Vlajković/i.vlajkovic@telegraf.rs)