Znate li šta su "zapozorje", "oznak" i "bilješkinja"? Hrvatski jezik je dobio tri nove reči

 ≫ 

Komentari

  • Sofronije

    19. mart 2019 | 22:01

    Kompleksi se jako tesko lece...

  • Jeretik

    19. mart 2019 | 21:23

    Cudi me da nisu promenili staroslovenska imena meseci , sijecanj ,veljaca , ozujak , ........jer oni " nisu " Sloveni .

  • Danka

    19. mart 2019 | 09:27

    Bgd ne širi gluposti. I Nemački jezik je pun Anglicizama. Naročito svakodnevni. Kao i Francuski. U skoro svim jezicima su se udomaćili neki izrazi tipa: fastfood, bar, derby, boss, baby, aerobic, chat, fit, grapefruit, hobby, hard rock, hostel, jeans, joint, ketchup, jockey, joker, monster, oldtimer, puzzle, playboy, sandwich, server, slang, SMS,, stress, test, swing, trend, zoom itd itd. Gluposti i fanatizam bi bio izmišljati izraze za reči koje su se udomaćile i proširile širom sveta.

  • Roki

    19. mart 2019 | 07:02

    Jadni su takvi jezici koji se izmisljaju u dvadeset i prvom veku i njihov i neki takozvaani bosnjacki od koga sam ja tri puta stariji

  • Teslina naslednica

    19. mart 2019 | 01:06

    Boze, zasto mi ovo ne bude najveci problem u zivotu!?

  • Raka

    18. mart 2019 | 23:59

    @Bgd89 To u njih su gluposti jer ni vecina Hrvata ne zna taj hrvatski novorijek i vecina se tome i sama podsmeva. U tome se ogledaju njihovi kompkeksi da posto poto zele izmisliti novi jezik da bi se sto vise razlikovali od Srba i srpskoga jezika.

  • Tomatinjo

    18. mart 2019 | 23:51

    Treba ići u korak sa svetom. Lokalizmi polako ali sigurno nestaju. Ko se pre prilagodi svetskim kretanjima taj će bolje proći i pre će ga razumeti. Tako i po pitanju jezika.

  • Branko

    18. mart 2019 | 23:28

    Da kojim slucajem nema Rvacke,trebalo bi je izmisliti.

  • fcrslj

    18. mart 2019 | 22:25

    A selfi?

  • Monte

    18. mart 2019 | 22:06

    Sećate li se one afere kada su crnogorci kopirali hrvatski Zakon o zaštiti jezika kad imaju najbolji.

  • Bata- jajce

    18. mart 2019 | 21:44

    Podrzavam davanje novih domacih reci umesto stranih, ali sam vise za neke krace reci kao sto je ta rec "oznak". Ne volim kovanice poput "zrakoplov". Lepse je dodati sufiks (avion - letilo). A sto da ne i da se da kratak naziv uz malu izmenu (Avion - leta). Zvucim uvrnuto, ali ta upravo izmisljena rec "leta" je kratka, laka za izgovaranje i vise asocira na letenje nego pozajmljena rec avion koja znaci ptica.

    • 18. mart 2019 | 22:01

      Jasno

      @Bata- jajce

      Šta ti nije jasno oko zrakoplova namesto aviona ili recimo oko zračne luke namesto aerodroma ako imaš morsku luku i zrakoplov jasno ko dan?

    • 18. mart 2019 | 22:08

      Milanče

      @Bata- jajce

      Pitanje za "Jasno" : Kako se kod vas kaže brod ? Vodoplov ili moreplov. Logično bi bilo vodoplov i onda imamo morske vodoplove i slatkovodne vodoplove. Jel se kod vas helikopter, stvarno kaže "Zrakomlat" ?... , pitam za druga.

    • 18. mart 2019 | 22:14

      Jasno

      @Bata- jajce

      Milanče! Moroplovac ti je mornar na brodu a brod ti je previše stara u ukorenjena reč da se sada menja a zrakomlat ima smisla ali nije prihvaćena i treba neka bolja dok se i ta reč ne ukoreni u jeziku da ne bude prekasno

  • DVADESETDVOJKA

    18. mart 2019 | 21:17

    Okolo kucni popišalnik OLUK Okolovratni dopupnik KRAVATA

    • 18. mart 2019 | 22:03

      Banja

      @DVADESETDVOJKA

      Šta ne bi Srbi trebali bar da stave neki drugi naziv za kravatu kad je od hrvata a pošto ništa nije od Srba hrvati taj problem nemaju? Inače ovo mi je super.

  • Vranjanac

    18. mart 2019 | 20:47

    Kad se kaze zapozorje, to bar asocira na nesto. A i lakse se izgovara od bekstejdza. Voleo bih da i mi izmisljamo neke reci za neke rogobatne strane reci. A rec oznak umesto reci brend mi je tek savrsena zato sto je kratka i nije kovanica a vrlo jasno govorniku slovenskog jezika nagovestava na sta se otprilike misli ako se prvi put srece sa njom.

  • Mile

    18. mart 2019 | 20:44

    E tako to radi radi država koji drži do sebe i svog jezika. BRAVO!

    • 19. mart 2019 | 09:35

      Wien

      @Mile

      Tako se radi u drzavi od koje je sefica starija ...😂😂

  • Cika Velja

    18. mart 2019 | 20:36

    E mašala...cestitam...!!!

  • Čika Jova

    18. mart 2019 | 20:28

    Kod nas bi zapozorje, na niški, bilo izabinu. Lepota, muzika za uši. Izgovorite malo brže "izabinu" i osetićete lepotu srpskog jezika. Izgovorite više puta i više nikad nećete upotrebiti stranu reč.

    • 18. mart 2019 | 20:48

      Nile

      @Čika Jova

      IZA BINE ti je slog rečenice a ne jedna reč za bekstejđ da li ti je jasno da ne može tako pa mora biti jedna reč recimo zabina hehehe.

    • 18. mart 2019 | 21:22

      Nego

      @Čika Jova

      Nile pa ta zabina je lepša reč od zapozorja?

  • Dante

    18. mart 2019 | 19:48

    Sta reci,dali da se smejes,ili da ih zalis,njihovim glupostima nema kraja.

  • Roki

    18. mart 2019 | 19:17

    Sve im naopako kao meseci svagde Januar Februar a kod njih svibanj trpanj u svetu se kaze fudbal fusbal njime nogomet Jos da pocnu brojeve da citaju od pozadi kso svabe, jadni su.

    • 18. mart 2019 | 20:09

      kojot

      @Roki

      Jadan si ti i nepismen.

    • 18. mart 2019 | 20:53

      Nile

      @Roki

      Te reči za mesece u godini su ti SLOVENSKA istorija i hrvati nisu uzeli zapadnjačke reči za mesece i za to treba da im se diviš i za ovo kako štite svoj jezik.

    • 18. mart 2019 | 23:58

      Kolinda

      @Roki

      Nile misliš srpski jezik

  • Maverick

    18. mart 2019 | 19:10

    😂hrvati izmišljaju istoriju a još nisu ni jezik smislili😂😂

  • Bgd89

    18. mart 2019 | 19:09

    Tako se čuva svoj jezik od raznih turcizama, germanizama i anglizama! Samo se vi smejte i govorite kako je sve cool, top, super, ekstra, pa ćete se čuditi što se sve manje srpskih reči upotrebljava u srpskom jeziku. Ako niste znali, francuski i nemački jezik su puni novih reči jer odbijaju da koriste strane reči. Hrvati isto tako smisle nove reči, ali je koren tih reči slovenski, dok u srpskom daj samo da je strano, jer to je cool, in, wow, itd. Sve ono čemu su se Srbi podsmevali, je Srbe stiglo po glavi.

    • 18. mart 2019 | 20:08

      Mimi

      @Bgd89

      A kad još kazu random ne znam il da plačem il se smejem,a imamo našu reč nasumice.

    • 18. mart 2019 | 20:23

      Hahahaha

      @Bgd89

      Misliš izmišlja jezik

    • 18. mart 2019 | 20:45

      BL86

      @Bgd89

      Bravo! Objasnjeno sve. Sto bi rekli, pametnom dosta.

  • Tara

    18. mart 2019 | 18:34

    Sto bi nas to zanimalo. Mi ucimo srpski jezik.

  • Aca

    18. mart 2019 | 18:29

    Politička korektnost će nam doći glave.

  • Aca

    18. mart 2019 | 18:28

    Novogovor. Sve je po Orvelu

    • 18. mart 2019 | 20:53

      kebin mali

      @Aca

      Šta je tačno novogovor, ovo što mi koristimo ili Hrvati što obogaćuju svoj jezik!? Za mene je novogovor: “Vrh”, “Full”, “Top”, “Extra”, “Cool”, Wallpaper”,itdImamo li reč za displej, monitor, džek za slušalice, USB portEhhh

  • M

    18. mart 2019 | 18:26

    Lud narod

  • " шта насрћете"?

    18. mart 2019 | 18:26

    Људи неће туђице, шта има у томе лоше?ми се свему и свакоме подсмевамо. Ми српским речима налазимо туђице, и тако уништавано сопствени језик. ПА КО РАДИ ИСПРАВНО? КО?

    • 18. mart 2019 | 18:47

      🇷🇸

      @" шта насрћете"?

      Ми радимо исправно!

  • Sale

    18. mart 2019 | 18:10

    Ccc, bolest ne bira.

    • 18. mart 2019 | 19:12

      Zoran 52

      @Sale

      Bolest pokatoličenih srba je simptomatična,stalno se dokazuju da su različiti od nas ali džaba geni su čudo. Vratite se izvornoj pravoslavnoj veri,krsnoj Slavi i Vuku, jezik je maternji isti za sve na balkanu.

  • Nikola

    18. mart 2019 | 18:04

    Koga briga sta njihove izmisljotine znace

  • Gekke Joopi

    18. mart 2019 | 17:24

    Mili boze, ima li kraja ludilu?

  • KK

    18. mart 2019 | 17:22

    Dokoni Hrvati, izmisljaju nove reci i jos dobiju nagradu!!Bitno je da ima razlike izmedju Srpskog i Hrvatskog!!!

    • 18. mart 2019 | 20:08

      kojot

      @KK

      Srpski jezik ne postoji jer vas izvorni Turci razumiju skoro sto posto.

    • 18. mart 2019 | 20:25

      Jovana

      @KK

      Srpski jezik je postojao mnogo pre turaka na balkanu, a ti kojote nauči istoriju

    • 19. mart 2019 | 10:46

      Mini

      @KK

      @KK ovde se ne radi o tome da se razlikuje od srpskog jezika, nego da se ne prime strane reci kao sto se nazalost desilo kod nas. Nisu ti valjda bekstejdz, u fullu, extra itd srpske reci? @kojot vi hrvati ste preuzelu stokavicu od Srba, vec istorijski dokazano. Dok cakavsi i kajkavski (vase izvorno) najmanje koristite. Tako se lepo mani istorije srpskog jezika, kad ni hrvatskog jezika ne poznajes nit' govoris!

Da li želite da dobijate obaveštenja o najnovijim vestima?

Možda kasnije
DA