Optužnica sa albanskog nije prevedena na srpski: Ročište za ubistvo Olivera Ivanovića opet odloženo
U osnovnom sudu u Prištini danas je za 11. decembar odloženo pripremno ročište u procesu protiv šestoro Srba optuženih za učešće u ubistvu lidera Građanske inicijative Olivera Ivanovića u januaru 2018. godine.
Do odlaganja je došlo jer nova optužnica nije sa albanskog jezika prevedena na srpski, mada su, kako prenosi Kosovo online, optuženi pristali da im se pročita na albanskom, a kasnije da im se dostavi prevedena optužnica.
Optuženi imaju pravo da im se sudi na jeziku koji razumeju.
Ovo je treća po redu optužnica u ovom slučaju, jer su prve dve vraćane na dopunu.
Druga optužnica je bila krajem septembra vraćena tužilaštvu odlukom Apelacionog suda u Prištini koji je usvojio žalbe branilaca protiv odluke prvostepenog suda o potvrđivanju optužnice.
Advokat Dejan Vasić, koji brani opruženog Dragišu Markovića rekao je Tanjugu da je ovo treća po redu optužnica u ovom slučaju, koja je podignuta protiv istoh osoba, za ista krivična dela i isti događaj.
Za učešće u ovom ubistvu na razne načine i za razlicita krivična dela optuženo je šest Srba - Nedeljko Spasojevic, Marko Rošic, Rade Basara, Silvana Arsovic, Dragiša Markovic i Žarko Jovanovic.
Trojica koji nisu dostupni tzv. kosovskim organima - Zvonko Veselinovic, Milan Radoicic i Željko Bojic nisu na optužnici, jer kosovsko pravosuđe nedozvoljava suđenje u odsustvu.
Njihova imena pominjana su u istrazi ubistva.
Optužnicom se okrivljeni terete za krivična dela ucešće ili organizacija kriminalne grupe, zloupotreba službenog položaja ili ovlašćenja, pomoć u izvršenju krivičnog dela teškog ubistva, neovlašćeno posedovanje, kontrola ili posedovanje oružja, otkrivanje službene tajne, zloupotreba službene dužnosti u saizvršenju i manipulacija dokazima u saizvršilaštvu.
Lider Gradanske inicijative SDP Oliver Ivanovic ubijen je 16. januara 2018. godine, ispred sedišta svoje stranke u Kosovskoj Mitrovici.
(Telegraf.rs/Tanjug)
Video: Osuđenici u Okružnom zatvoru okitili jelku!
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.