Dar Al Džihad: Da li znate koji grad u Srbiji se ovako zvao?

Današnji Beograd bio je poznat u prošlosti pod raznim imenima, koja su korišćena u pojedinim razdobljima istorije grada.

Preporučujemo

Beograd u očima američkog Voga: Ovakav život na rekama nigde ne postoji! Opijaju se i puše iz hobija, srećni su! (FOTO)

Pored toga, pojavljivale su se i deformisane varijante svakog naziva ponaosob.

Najstarije poznato ime potiče iz vremena pre naše ere: Singidunum bio je naziv za naselje koje je, kako se smatra, osnovalo keltsko pleme Skordiska.

Beograd je jedan od najčešće bombardovanih gradova u 20. veku

U ovoj složenici, rec dunum je keltskog porekla i označava naselje ili utvrđenje. Prvi deo naziva, reč singi jos uvek nije sasvim objašnjen: po nekim stručnjacima, to je ime prekeltskog plemena, po drugima označava ušće reke... Jedno vreme, tokom Otomanskog carstva, Beograd su zvali Dar Al Džihad, što u prevodu znači Kuća rata!

Ali pored Singidunuma i Dar Al Džihada, Beograd je imao i druge nazive, verujemo da za većinu niste čuli:

Singidūn(on) - keltsko ime grada

Singidūnum  - romanizovano keltsko ime

Beograd, Београд slovensko ime - prevod starog keltskog; prvi put se javlja 878. u pismu Pape Jovana VIII caru Borisu Bugarskom

Biograd na Dunavu - staro hrvatsko ime

Alba Graeca -  latinizirano ime grada

Foto: Milena Đorđević

Alba Bulgarica -  latinizirano ime grada tokom bugarske vladavine

Fehérvár  - mađarsko ime

Nandoralba u srednjovekovnoj Mađarskoj do 14. veka

Nándorfehérvár, Landorfehérvár u srednjovekovnoj Mađarskoj

Weißenburg and Griechisch - Weißenburg nemačko ime

Castelbianco - italijansko ime

Veligrad(i)on ili Velegrada/Βελέγραδα vizantijsko ime

Dar Al Jihad osmanlijsko ime, znači Kuća rata

Belgrat tursko ime

Prinz Eugen Stadt nacističko ime

(Telegraf.rs)