CRNOGORSKI REČNIK: Nije pasulj nego fadžola!

Ove reci su italijanskog porekla, a ima dosta i onih koje se koriste u Hercegovini. Ne ulaze sve reci u knjizevni jezik, ovako se pravi sprdnja sa drzavom. Smesno i zalosno u isto vreme

Bolnica- špitalj, isto k'o na albanskom, a i ta rec nije ni njihova- Spitali, hospitali potice iz latinskog. Samo ce ispasti smijesni k'o Hrvati...

strasnoooooo ... .

ovdje pise da je ovo recnik crnogorskog narodnog i književnog jezika, a samim tim recnik je na neki nacin popis rijeci koje postoje u crnoj gori. . .npr. fadzol se koristi na primorju koje je dio crne gore. . .da je pravopis u pitanju, onda bi bilo cudno, jer je to pitanje norme i pravlila, a ovako je u pitanju samo recnik odnosno popis rijeci koje postoje u crnoj gori. . .npr. da cujete negdje na primorju za fadzol, kako bi saznali sta znaci ako ne pogledate u recnik, koji za to i sluzi. . .

Crnogorci su pokazali svoj obraz kroz priznanje Kosova,,,,zar treba da se bilo sta komentarise?? Daleko im kuca..

E crnogorci zar smo toliko glupi ,sve to sto radite radite kao i siptari ,kroati ,muslici .....zapamtite samo najjaci opstaju . Sedite i razmisljajte ko je na Balkanu bio,jeste i bice sila numero une.

Pa dobro kamenjarac ako smo mi nisa rasa od vas sto vi tolike visine neprestano dolazite kod nas idite malo do brace hrvata ma kineski zid bih ja vama na granicu.

Bolje i ovo nego hrvatska tjelospojka (sex) i bludoslikopis (pornic) :)

soldat i influenca su bas nase rijeci, uopste nijesu stranog porijekla, uopste nista nijesmo pokupili od drugih... i astal umjesto sto bi mogli da ubace, ako smo je pokupili od turaka to je sasvim ok, jer je to bilo prije vise stotina godina, a ako sad pokupimo od nekoga to ne valja, ne, ne, nikako. jako lijepu recenicu sam jednom davno procitala u udzbemiku maternjeg-crnogorskog-srpskog nazovi kako hoces "JEZIK JE ZIV I STALNO SE MIJENJA" pa boze moj, nidje u svijetu se ne prica kao sto se pricalo prije 200 godina, tome se samo kod nas tezi.

Kad bi Njegos procitao ove komentare umro bi opet osecam . Braco Crnogorci .

Nije Užica no Ložica

Kakva je ovo anticrnogorska propaganda?Sta je s vama ljudi?Pustite nas da zivimo,gledajte svoja posla bolesnici!

Mila majko po ovih rici su Hrvatske iliti Dalmatinske eto dokaza ko je ko svaka tiva svome jatu leti,jos malo pa ce te i vi priznat da ste Hrvai polako...

Ljudi ove nove riječi ni Ranko Krivomozgić neće koristit, čemu ovolika janga... :)

Ako kašika bude užica i viljuška bude pirun, selim se.

Eeeeee Milice moja! Možda dok su im đedovi bilo živi. Da smo bratski ne bi se oni odvajali od nas,menjali jezik....braca govore istim jezikom ne izmisljaju način kako da ga promenu.Pitajte bilo kog sa Cetinja dali zna i da li koristi italijansko šiptarske reči. Možda samo priobalni deo i to ne svi! Šta sad mi Vojvodjani treba da se ocepimo od bratske nam Srbije i uzmemo i iskombinujemo od rumunsko,madjarske reči jednu Vojvodjansku i.kažemo eto vam sad Vojvodjanski jezik! Daj te molim vas! Onaj Vuk Karadzic se okreće u grobu!

http://www.telegraf.rs/vesti/776221-crnogorci-najneljubaznili-ugostitelji-u-regionu

zamolio bih vas da se ne sprdate sa nasim Crnogorskim recnikom,jer su ove rijeci vec odavno u upotrebi u CG... vama bi preporucio da se bavite recnikom ljudi koji zive na jugu Srbije jer je sprdnja nevidjena !!!i kisobran se ne kaze amrela nego lumbrela/// a prvi put cujem za ovo usjedelia...

Ovo je jos jedna potvrda da CG ide u racku, ali neka to je od boga zbog izdaje!

A čemu tolika tenzija između dva bratska naroda ?

Crna gora je dukotrpna dugočekalica kao država kad je dočekala da u 21. vijeku sočinjava svoj prvi jezik i rečnik. Zemunci su ih preduhitrili sa šatrovačkim rečnikom. A ima ih skoro isto.Biće im alibi da dolaze po prevodioce u Srbiju da im iščitaju djedovske oporuke.

Eeeee sako jada Crnogorcici naduvani i prepotentni! Vide cete ove godine koliko ce te imati turista iz Srbije! Normalno da cemo svi ici u Grcku,Tursku,Egipat kada ste skuplji od najskupljeg letovalista u pomenutim drzavama! A o kulturi,ljubaznosti,gostoljubivosti i skrnavluku da ne govorim. Hvala mati na salati. Daleko ste vi od Italije i od EU.

Pasulj je pasulj.. :) I tacka..

Pustite ljude neka govore kako hoće,to je njihiva stvar!I mi u Srbiji sa severa,teško razumemo one sa juga,i oduvek se pitam kako su završil fakultete kada znaju samo dva padeža??U Novom Sadu ne bi završili osnovnu školu,sigurno.....

E ovaj ga Crnogorac neće pričat ovim riječima i jezikom! Maternji nam je Srpski paščadi talijanska!

Komšije, okle vam pravo za komentarisanje u vezi naših riječi, kad i vi u "srpskom" imate više od 80% tudjica, što turskih, što njemačkih....al nema tu problema, to je normalno i to je pravo svih naroda koji su osvajali i/ili bili osvajani! A što se tiče ovih navedenih izraza, velika većina se koristila i koristi se u predjelima primorja i Stare Cg! Neki su pogrešno napisani, a ima i onih izmišljenih samo da bi se napravila sprdnja na račun jezika!(pisac teksta nek se stidi)! Valjalo bi, prije komentarisanja ovakvih članaka, prvo provjeriti, pa se onda rugati! Poz

Само да се зна - све ово нема везе са народом (макар већином). Сад што је народ такав какав јесте па не умије да се организује и оде на протесте, друга прича. Ево ја сам из ЦГ и апсолутно сам против овога!! А сви знамо ко стоји иза свега [коРан криви].

Kad pomenu Berane , muski polni organ zovu "чолдо"

Podrska za Srbe u Crnoj Gori !!!!!!!!

Majku im..... Crnogorsku

A cus svastiku su zaboravili "i nju cu"

Kad mogu hrvati sex da zovu USLJEDBENA TJELOSPOJKA mozemo vala i mi pasulj zvat fradžola... Inače u Beranama postoji jedan izraz za ženaki polni organ, zove se frdžola. :))))

Sta rade kompleksi....gori su od rvata

Hahaha koja smehoteka,bas sam se iskreno nasmejala...nikad kraja njihovim provalama :)))

mene u sustini bas briga,ako oni vole sebe da maltretiraju novim recima koje niko ne zna niti imaju veze sa mozgom,samo napred...izgleda da su mazohisti..... :D

Većina ovih reči su romanskog, odnosno venecijanskog porekla. Nit' su crnogorske, nit' slovenske. Znači, ne samo da su arhaizmi, već su tuđice.

Хаха, најгора је реч сумарен - мора да је први сумарен напревљен за доба Петра Петровића те је одатле и остала у народу. Ови посташе гори од хрвата у измишљању речи.

Sine samo da znaš djed i ja ostajemo na medicinu!

Soldat-vojnik ??? Da nece nemci da postanu... Strasnoo...

fažola...i ožica, to su italijanizmi koji se samo u Boki koriste

AXAXAXAXAXAXAXA,kakvi magarci,...

E ja sam Crnogorka od kad sam se rodila.Nisam kao neki,postala kad se tata Milo prekrstio.I mogu da vam kazem da previse s... sa ovim glupostima.Dva nova slova,novi rijecnik....Sto li ce jos da izmisle?Presmijesno.

Vidim ja da se ovde dobro odrađuje posao: zavadi pa vladaj. A što se mora tiče niko vam ne dolazi zbog vas, već zbog mora, čisto turistički, ljubavi tu nema.

Koji srbi su blentaviji? Moze kvizko? :-D

Сада Цногорци морају имати преводиоце ако небуду имали онда нека свирају уз ГУСЛЕ

Osim fadzole i spitalja svaku rijec koristim i ne znam u cemu je problem da tako pocnete povracat dragi originalni srbi a i oni posrbljeni koji povracaju jos i jace

Uvijek me ovi "crnogorci" nasmiju !!!

ДА ЈЕ ЛЕПО БИТИ ЦРНОГОРАЦ НЕ БИ ИХ БИЛО САМО 500.000

А ЗНАТЕ ЛИ ЗАШТО СЕ ЦРНА ГОРА ЗОВЕ """ ЕКОЛОШКА ДРЖАВА??? ..............ПА ЗАТО ШТО СУ СВА ЂУБРАД ОТИШЛА У БЕОГРАД !!!!!

Negde u prošlom veku, pogodi Crnu Goru neka velika glad. Zima razbija, nema šta da se jede. Pojeli već poslednje zalihe, kučiće, mačiće, oglodali sve kore sa drveća. I kad više ništa nije ostalo, pokupe se i krenu kod Vladike: 'Velju Vladiko, oćemol' mi pomrijet ka ljudi ili ka pi.ke?'. 'A, vala ćemo ka ljudi. Ajmo svi na Lovćen'. Popnu se oni na Lovćen, pa im kaže Vladika: 'Ajde, ja ću brojati do tri, pa kad kažem tri, svi skačite'! 'Jedan.......Dva.......'. 'Ej Vladiko, eno idu Srbi. Nose kukuruz'! 'A jel okrunjen'? 'Nije'. 'TRIIIIIII....'.

U pitanju su uglavnom italijanizmi, karakteristični za primorje. Tako se govori i u Istri i u Dalmaciji, na celom jadranskom primorju. Ne bih se složio da se te reči zaboravljene, ali sigurno nisu ni bile nikad u upotrebi u planinskoj Crnoj Gori. Jedino ne razumem zašto su tvorcima ovog rečnika bliži italijanizmi nego srbizmi.

a sto coce da ne budu rijeci, sve navedene rijeci vise koristim nego one sto su prije tireta napisane u tom pasusu! a sto, smeta vam i śutra mozda? pa nek vam smeta, nece vama bolje biti sve dok gledate kako da nama crkne krava, a nasa krava masala :)

Zajebace i hrvate iz vremena devedesetih... hvala im sto izglasase nezavisnost Srbije.

Dobra fadžola, daleko se cuje..

Kad je neko uporan da izvrne sve naopako i da udovolji svom egu, ne moze mu ni Bog pomoci u toj namjeri, strasno

nevina - netrp(a)na predlog za akademiju

jbt ovi crnogorci pišu dalmatinski riječnik , evo ja ne razumin 30% ovih srpskih , a crnogorski prijevod razumin sve :)...

Dugotrpna Dugocekalica... Aham... O.o

siptarska i poturicka gamad oduvek bili

а што милогорци својатају Његоша, најмудрију СРПСКУ главу међу своје

Poturica moze rodoljub.

Grip -influenca! Miknaaaaaaaa, imaš li influencu? xaxxaxxaxaxa

hahahaha

Smijesne stvari pišete, zar stvarno mislite da će takav biti riječnik???

Eee kuku majko Đe ja živim. Ludog naroda. o.O

druze nema ovo veze s narodom narod nije prihvatio ovaj jezik, no prde nesto ovo niko nece pricat

Svasta. Cak i bolnica. =. Spitalj. Je na albanski

Povraca mi se od ovoga kompleksaski narod

Dugotrpna dugoočekivana hahaha.

Hahahahaha Mogu taman s "Croatima"susedima da se uhvate pod ruku.Meni je favorit ova "dugotrpna".Pitam se kako li glasi radodajka?Verovatno "nedotrpna".hahahahaha

Lol

A da uzmete neku rijec iz Kineskog i Sjevernokorejanskog jezika i izokrenete ga na MATERNJI!? Zalosno...

Hahahhahahhahaaa