PAHOMIJE SLUŽIO OPELO PAVLU NA ENGLESKOM: Prestolonaslednik zaplakao, a za njim i narod! (FOTO) (VIDEO)
Na polaganju zemnih ostataka Kneza Pavla ispred crkve Svetog Đorđa okupio se veliki broj građana koji su zaplakali zajedno sa prestolonaslednikom, a i imali prilike da čuju opelo na engleskom jeziku
Posmrtni ostaci kneza Pavla, kneginje Olge i kneževića Nikole Karađorđevića pohranjeni su u kripti crkve na Oplencu, porodičnoj grobnici dinastije Karađorđević, a tom istorijskom činu pored porodice prisustvovali su predsednik Srbije Tomislav Nikolić, ministri u Vladi Srbije Žarko Obradović i Slavica Đukić Dejanović, kao i mnogobrojne zvanice iz Vojske Srbije i diplomatskog kora.
Veliki broj građana okupio se od ranog jutra ispred crkve Svetog Ðorđa na Oplencu, kako bi kako kažu, prisustvovali svetovno - istorijskom činu polaganja posmrtnih ostataka kneza Pavla, kneginje Olge i kneževića Nikola Karađorđevića.
Građani Tople, ali i cele Srbije, organizovano u kolonama autobusa pristižu na Oplenac, gde u tišini uz zvuke crkvenih zvona čekaju da odaju poštu poslednjem vladaru Kraljevine Jugoslavije.
Povorka sa posmrtnim ostacima kneza Pavla, kneginje Olge i kneževića Nikole Karađorđevića, ispraćena je u petak oko 17 sati ispred Saborne crkve u Beogradu, a na Oplenac je stigla nešto posle 18 časova.
PAHOMIJE I VLADIKE SLUŽILE OPELO NA SRPSKOM I ENGLESKOM
Liturgija, kojoj je prema starom običaju prvo uređena pričest monaha i vladike, počela je u 10 časova, a nju je predvodio vladika Pahomije.
Na opelu su prisustvovali najuži članovi porodice Karađorđević i zvanice među kojima je prvi, a zajedno sa princezom Jelisavetom došao ambasador Velike Britanije u Srbiji Majkl Devenport.
Čitavo vreme izvodila su se dva, paralelna opela, što je dosta zbunilo sve okupljene, jer je tradicionalno opelo na srpskom jeziku prekidano u segmentima, da bi sveštenici to isto ponovili na engleskom jeziku!?
Tako su okupljeni, naprimer, mogli da čuju dosta moderno izvođenje molitve "Gospode pomiluj" na engleskom jeziku kao: "Lord Have Mercy"!
PRINCEZA JELISAVETA: ISPRAVLJENA JE VELIKA NEPRAVDA I ZALEČENA VELIKA RANA
Princeza Jelisaveta, ćerka kneza Pavla Krađorđevića, poručila je da je ovim činom ispravljena velika nepravda i zalečena velika rana, kao i da duguje veliku zahvalnost predsedniku Srbije Tomislavu Nikoliću što je njen otac ponovo u Srbiji.
- Danas velika nepravda više ne postoji, velika rana je zatvorena i zahvaljujem predsedniku Srbije što je moj otac ponovo u Srbiji - živela Srbija - kratko se obratila kneginja Jelisaveta mnogobrojnim građanima ispred crkve Svetog Ðorđa na Oplencu
Predsednik Srbije, a ujedno i predsednik Organizacionog odbora Vlade Srbije za prenos posmrtnih ostataka članova porodice Karađorđević rekao je da je "Srbija prenošenjem zemnih ostataka kneza Pavla i njegove porodice na Oplenac pokazala da se vraća na put poštovanja tradicije".
Prestolonaslednik Aleksandar Karađorđević je u emotivnom obraćanju prisutnima rekao da Karađorđevići kao ujedinjena porodica odaju poštu povratku kući njegovog kraljevskog visočanstva kneza Pavla i izrazio nadu da će se u Oplencu uskoro naći i njegov otac kralj Petar II.
- Siguran sam da bi knez Pavle voleo da vidi porodicu ujedinjenu i iskreno se nadam da će mu se uskoro pridružiti i moj otac kralj Petar koji još počiva u tuđini - rekao je princ Aleksandar.
Prema njegovim rečima, današnji dan je istorijski trenutak za porodicu Karađorđević, ali i veliki dan za narod i državu.
- Iskoristimo današnji tužni i svečani skup da se na odru ovog velikog državnika i rodoljuba svi zajedno pomolimo Bogu za dobro i napredak naše Srbije - rekao je on.
PRESTOLONASLEDNIK ZAPLAKAO, A ZA NJIM I NAROD
Okupljeni su tokom govora princa Aleksandra , glasno dobacivali - živeo kralj, za kralja i otadžbina, živeo princ Filip i živela Srbija.
Prestolonaslednik nije mogao da ostane ravnodušan na ove povike pa se u sred svog govora na engleskom jeziku i obraćanja stranim zvanicama zaplakao, što je pokrenulo bujice suza među okupljenim pristalicama, tako je u istom momentu plakao prestolonaslednik i njegov narod.
Nakon liturgije i zvaničnih obraćanja predesdnika Srbije, prestolonaslednika i princeze Jelisavete posmrtni ostaci kneza Pavla, kneginje Olge i kneževića Nikole pohranjeni su, u krugu porodice i visokih zvanica, daleko od očiju javnosti u kripti crkve na Oplencu.
Patrijarh Irinej, koji je u Sabornoj crkvu služio liturgiju, u svom obraćanju poručio da je posle sedam decenija "ispravljena istorijska nepravda prema knezu koji je bio veliki patriota".
(D. Z. / Foto: Telegraf.rs / Tanjug)
Video: Predstavljen Veliki atlas Srbije na Sajmu knjiga, kapitalno delo Službenog glasnika
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Goran
Služio opelo na engleskom u zemlji SRBIJI na brdovitom balkanu.A kako bi ga Karađorđevići i razumeli.10 godina su ovde a nezna da bekne SRPSKI.SRAMOTA!!!
Podelite komentar
LAVINIJA LEVIC
Nepravde i neistine kad tad dodju na red i ponekad se i isprave.Zanima me ko je platio ovaj veoma skup poduhvat koji se princeza najavljivala kao svoj licni cin?Takodje.malo sam zabezeknuta opelom i na engleskom u sred Srbije u 21 veku kada i svaki stranac koji ovde dodje veoma korektno cak i unapred savlada nas jezik.
Podelite komentar
sudija
Nije se Srbija vratila tradiciji nego se vratila SEBI jer je bila od 1941 potpuno izgubljena najpre zbog Nemaca a posle komunista. Hvala Bogu da je postala PRAVOSLAVNA i SVOJA i da ce takva ostati i dalje.
Podelite komentar