Svi misle da je ovo najlepša ljubavna pesma na svetu, ali njeni stihovi su JEZIVO BOLESNI
Znate li o čemu peva slavni Tom Džons u svom najvećem hitu, u pesmi "Dilajla"?
Preporučujemo
OSVOJI UNIKATNO kapitalno izdanje knjige ČUDESNA ŽENA!
Dimitris Papajoanou dobitnik nagrade Jovan Ćirilov - za korak dalje u okviru 14. Beogradskog festivala igre!
TAJNA ČUVANA 32 GODINE: Evo ko je Buca iz pesme "Bolje biti pijan nego star" (VIDEO)
Možda i najveća zabluda oko neke pop pesme iz prošlosti desila se upravo velikom hitu Dilajla koju izvodi Tom Džons.
Pesma zaraznog ritma sa predivnim vokalom Džonsa očarava na prvo slušanje, međutim njeni stihovi su daleko od prelepe ljubavne balade.
Nedavno pokrenuta rasprava na internetu utvrdila je da je "Dilajla" zapravo jedna od najčudnijih pesama ikad snimljenih.
Naime, ona govori o tome da Dilajla vara svog partnera s drugim muškarcem.
Kasnije glavni lik razbija vrata, Dilajla mu se smeje, a on je nasmrt izbode.
Ovo je prevod jezivih stihova:
"Stajala je tamo i smejala mi se, osetio sam nož u ruci i više se nije smejala. Moja, moja, moja Dilajla".
"Oprosti mi Dilajla, jednostavno to više nisam mogao podneti..."?
Poslušajte pesmu:
(Telegraf.rs)
Povezane vesti
"Jedan od najskupljih na Balkanu!" Evo na koliko miliona se procenjuje bogatstvo Zdravka Čolića
Tom Džons zadivljen što njegov glas "i dalje radi" u devetoj deceniji
5 svetskih hitova sa najmizoginijim tekstovima: Nasilje nad ženama pravdali su "muškim umom" u pesmama
<% post.title %>
Tom Džons se oglasio povodom odluke da se njegova pesma više ne peva na ragbi utakmica u Velsu
Video: Vučić obilazi gradilište Dečije bolnice Tiršova 2
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Komentari
Priče sa Weba
KECMANOVIĆI OSUĐENI ZA MASAKR U RIBNIKARU Izrečena presuda roditeljima dečaka ubice, ocu 14 I PO GODINA, a evo koliko će robijati Miljana Kecmanović
KONTRA UDAR KECMANOVIĆA NA DEČAKA UBICU Jedna rečenica njihove advokatice ukazuje šta će biti njihova strategija nakon osuđujuće presude
SRAMNO! Evo kako se Miljana Kecmanović ponašala dok joj je izricana presuda: Vladimir zbunjeno klimao glavom, roditelji ubijene dece U SUZAMA
BOZA ZEMUNAC
Ha ha ha,najzad da neko prevede neku bolesnu pesmu sa zapada.Ljudi slušaju a ne znaju o čemu pesma govori.I uvek im je tuđe draže i bolje nego svoje.Svaka čast redakciji.
Podelite komentar