Carnojevic kad je dosao u Vojvodinu da ne kazem Banat zatekao je Srbe. Ima dosta porodica koje su dosle sa teritorije Rumunije.,. Ja sam starosedeoc . Moje prezime ima samo u mom mestu gde zivim I nema game nigde. Nije me mrzelo da prelistam telefonski imenik za celu Srbiju.
...ja sam unuk Baće lecidera,pa bi molio ako mož'te kasti,jel lepo da se kaze prženica il' pofezna? Baba Gina mi u kong za astal iznese frustuk,a ja oma begam preko avlije kod Bore u skolsko di su mi parnjaci!!! A u avliju,digod bas kod kočine,deda posadio oraj kad sam se rodio,jer kod njega sve bila zenska deca,pa pocele i one da radjadu zenske! Teo deda da se ubije,al se ja rodio pa on odusto...!?
Iako sam i pisac,i profesor maternjeg,treba cuvati svoje! Tudjem,sesir dole,ali svoje...eee derane!!!
Izraze koje ste pomenuli,prikupljeni su iz čitave Vojvodine i pošto je to širok pojam tako poneki od tih pojmova nisu razumljivi ni u svim njenim delovima. Sremci i Banaćani nemaju isti govor,kao ni Bačvani.
Тутор
И ти Војвођани су Србијанци, питајте Чарнојевића.
Podelite komentar
Olivera
@Тутор
Carnojevic kad je dosao u Vojvodinu da ne kazem Banat zatekao je Srbe. Ima dosta porodica koje su dosle sa teritorije Rumunije.,. Ja sam starosedeoc . Moje prezime ima samo u mom mestu gde zivim I nema game nigde. Nije me mrzelo da prelistam telefonski imenik za celu Srbiju.
Podelite komentar
Cika Velja
...ja sam unuk Baće lecidera,pa bi molio ako mož'te kasti,jel lepo da se kaze prženica il' pofezna? Baba Gina mi u kong za astal iznese frustuk,a ja oma begam preko avlije kod Bore u skolsko di su mi parnjaci!!! A u avliju,digod bas kod kočine,deda posadio oraj kad sam se rodio,jer kod njega sve bila zenska deca,pa pocele i one da radjadu zenske! Teo deda da se ubije,al se ja rodio pa on odusto...!? Iako sam i pisac,i profesor maternjeg,treba cuvati svoje! Tudjem,sesir dole,ali svoje...eee derane!!!
Podelite komentar
Olivera
@Cika Velja
U Banatu se za te pofezne kaze moce.
Podelite komentar
Lev
Najbolje je kad kazu : ,, ... nosice me..'' sto znaci da ce ga neko voziti automobilom :-)
Podelite komentar
Sremac85
Obozavam bogatstvo srpskog jezika u globalu... i jako volem moj sremacki dijalekt, tj vojvodjanski.
Podelite komentar
Đura
Izraze koje ste pomenuli,prikupljeni su iz čitave Vojvodine i pošto je to širok pojam tako poneki od tih pojmova nisu razumljivi ni u svim njenim delovima. Sremci i Banaćani nemaju isti govor,kao ni Bačvani.
Podelite komentar