OVAJ NEMAC JE UČINIO VELIKU STVAR ZA SRBIJU, a niko u Srbiji ne zna ko je on!

  • 19

Značaj Vuka Stefanovića Karadžića (1787–1864) u istoriji srpskog jezika neosporan je, ali postoji jedna zanimljivost koju mnogo ljudi ne zna. Naime, njegovo poznanstvo sa nemačkim gramatičarem i filologom Johanom Kristofom Adelungom (1732–1806) bilo je presudno za to kako danas čitamo i pišemo.

Adelung je pisao gramatike i rečnike na nemačkom jeziku, bio ugledni filolog svog vremena i radio na pravopisu. Savremena izučavanja lingvistike i istorije jezika ne mogu se zamisliti bez njegovih otkrića.

ZLE SESTRE SEKU NOŽNE PRSTE, A MAJKA SE PRETVARA U KRAVU: Šokiraće vas STARA SRPSKA verzija bajke "Pepeljuga"!

Foto: Wikimedia Foto: Wikimedia

Malo je poznato da je Adelungovo načelo ono koje se u Srbiji ponekad pripisuje Vuku Karadžiću "Piši kao što govoriš, a čitaj kako je napisano".

Vuk ga je koristio pri reformi srpskog jezika, kako bi jezik koji se čita i piše bio razumljiv svima.

(Tanja Milanović)

Video: IN MEMORIAM: Dragan Marković Palma

Podelite vest:

Pošaljite nam Vaše snimke, fotografije i priče na broj telefona +381 64 8939257 (WhatsApp / Viber / Telegram).

Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.

Komentari

  • vuk popovic

    8. jul 2016 | 23:41

    Cela ideja Vukove reforme srpskog jezika je imala za cilj odvajanje Srbije od uticaja carske Rusije. Naime, do pojave Vuka mi smo govorili veoma slicnim jezikom. Reforma je u stvari germanizacija Srbije

  • Паланчанка

    9. jul 2016 | 07:04

    Ми, некадашњи матуранти гимназије у Смед. Паланци, смо чули за Аделунга од цењеног проф.Милутина Срећковића

  • Pravda

    9. jul 2016 | 09:08

    Samo sam čekao komentare o politizaciji ove teme!Pa, ljudi to se dešavalo početkom 19. veka,pobogu!!!!

Da li želite da dobijate obaveštenja o najnovijim vestima?

Možda kasnije
DA