Ovo me podseti kada je Bosanac u USA kupovao lepak za miseve,nikako nije znao da objasni da ima problem sa misem.Posle sat vremena objasnjavanja,prodavac ne razume nista,dok ce ti bosanac. Do you know Tom and Jerry?Daaa,sta sa tim?Dzeri is maj problem. :D
Znam lika divan je covek radnik i dobar elektricar. Ovo je u becu a ne u nemackoj a taj sto ga je snima zna da prica srpski nego ga drkaju bez potrebe. Svaka mu cast snasao se za par godina a neki su ovde preko 40god. neznaju ni svoj jezik a kamoli tudji
Ja sam 13-ta u D,i ne znam gde i sta cu prDa li da prehrnim porodicu ili da se koncentrisem na jezik.Bez jezika si nista a bez para jos vece nista. Zeznuta stuacija ali za komentatore razlog za sprdnju a Horgos videli nisu.
ovom iz Kenjade stranac si ti dok neumres to gde zivis je zemlja Skota a ti si tu radna snaga,dalje od Mississ mrdnuti neces a Yorkville ce da gledas vikendom,nazalost svi smo mi robovi od velikog naseg naucnika naovamo .ziva bila Srbijo
A inače u Austriju čak i pravi austrijanci pricaju srpski, da ne kazem jugoslovenski, tako da ovo i nije strasno, kad smo ih naucili da rade naucicemo ih i da pričaju, tako da i nisu daleko a u inostransvu je parola snadji se pozzzzzzz
Slusaj kanadjanin ja zivim u Srbiji i radim na pumpi. I ako ko pomaze strancima to smo mi. Ne daj Boze da ti se negde u EU pokvati auto na putu odrali bi ti kozu sa ledja. A ovde gledaju kako sto jeftinine stranac da prodje... Tako da nemoj da pricas ono sto ne znas...
Samo da znate,da je taj covek otisao u kasnim godinama,i njemu nije stalo do jezika,nego radi da odrzi porodicu.
Svi koji odu u inostranstvo,posle 40 godina starosti,tesko uci strani jezik.
I ovo nije ni malo smesno,ima svakojakih,i ja sam ovde tek 23 godine,a slusam nas ekoji su vec 50 god ovde,pa pricaju meni nerezumljiv engleski.
Zato moji ljudi,njega muka muci kako da odrzi porodicu i imanje,nije njemu do jezika.Sreca pa su stranci strpljivi sa nama koji se mucimo i imaju strpljenja da nas slusaju,i pomognu.Toga kod nas u Srbiji nema.
U pravu ste sa svim osim da je taj covek kasno dosao. Nije dosao kasno ali nije imao prilike svo vreme sto je u AUSTRIJI a NE u nemackoj, da nauci jezik jer je samo radio sa nasim ljudima, jer druge firme ne primaju radnike koji ne znaju nemacki... A odakle nauciti jezik ? Inace poznajem coveka.....
I treba da imaju strpljenja. Koliko oni znaju nas jezik ? Ne mislim samo na svabe. Radim iz Srbije sa strancima, odlicno komuniciram engleskim...a da li je 100% gramaticki ispravan, i da li je akcenat dobar...to nije bitno. Vecina hvali moj engleski a jedan mi je cak rekao da uopste nije bitno da li sam gramaticki rekao pravilno jer je njemu cast sto znam njegov jezik jer on moj ne zna ni malo. A na klipu, koliko vidim, prodavac ga je idlicno razumeo sta mu treba.
Nije ovo smjeh da se neko ponizi svi smo svjesni o cemu se radi. Ovo je malo da se grohotom nasmijemo svijer nam se velikoj vecini ovo desilo bar jednom u zivotu. Ja licno mogu da se smijem ko lud a da uopste ne mislim nista lose a vjerujem da nas je vecina kao ja.
Neo
Ovo me podseti kada je Bosanac u USA kupovao lepak za miseve,nikako nije znao da objasni da ima problem sa misem.Posle sat vremena objasnjavanja,prodavac ne razume nista,dok ce ti bosanac. Do you know Tom and Jerry?Daaa,sta sa tim?Dzeri is maj problem. :D
Podelite komentar
h
Sta je smesno?Covek se snalazi
Podelite komentar
Srdan
Znam lika divan je covek radnik i dobar elektricar. Ovo je u becu a ne u nemackoj a taj sto ga je snima zna da prica srpski nego ga drkaju bez potrebe. Svaka mu cast snasao se za par godina a neki su ovde preko 40god. neznaju ni svoj jezik a kamoli tudji
Podelite komentar
Jeretik
Bolji je od Karedjordjevica .
Podelite komentar
Dareeee
Ja sam 13-ta u D,i ne znam gde i sta cu prDa li da prehrnim porodicu ili da se koncentrisem na jezik.Bez jezika si nista a bez para jos vece nista. Zeznuta stuacija ali za komentatore razlog za sprdnju a Horgos videli nisu.
Podelite komentar
Meki
Hehehe pa i ja nista nisam bolji od ovog gospodina!!! A u svakom slucaju bolje on parla švapski nego nas preawsnik Nikolic
Podelite komentar
Sumadinac
Umesto ovaj sto ga snima da mu pomogne on mu se smeje cudan smo ti mi malo narod
Podelite komentar
kamy
Ovo je bosanac 100%!
Podelite komentar
miki
to kako prica je sve jedno najzanimljivije je to sto ga ovaj jos razume i to bukvalno sve
Podelite komentar
dragan Mb
Taj covek je bio u Becu u radnji gde prodaju rezervne delove za poker aparate i video igrice..... I covek ne zivi u Austriji nego zivi u BIH.
Podelite komentar
Nemas pojma
@dragan Mb
Zivi u steyr-u, u austriji ;-)
Podelite komentar
Luka
ovom iz Kenjade stranac si ti dok neumres to gde zivis je zemlja Skota a ti si tu radna snaga,dalje od Mississ mrdnuti neces a Yorkville ce da gledas vikendom,nazalost svi smo mi robovi od velikog naseg naucnika naovamo .ziva bila Srbijo
Podelite komentar
Dacha
A inače u Austriju čak i pravi austrijanci pricaju srpski, da ne kazem jugoslovenski, tako da ovo i nije strasno, kad smo ih naucili da rade naucicemo ih i da pričaju, tako da i nisu daleko a u inostransvu je parola snadji se pozzzzzzz
Podelite komentar
ponosnisrbin
Slusaj kanadjanin ja zivim u Srbiji i radim na pumpi. I ako ko pomaze strancima to smo mi. Ne daj Boze da ti se negde u EU pokvati auto na putu odrali bi ti kozu sa ledja. A ovde gledaju kako sto jeftinine stranac da prodje... Tako da nemoj da pricas ono sto ne znas...
Podelite komentar
Zoki
@ponosnisrbin
Cvajn baditn di kukuruzn!
Podelite komentar
Srpski Orao sa juga
@ponosnisrbin
To je istina u italiji su mi tražili 4000 za jedan deo koji u nemačkoj košta 1500 naravno nisam uzeo
Podelite komentar
srki munze
Taj covek nije u nema koj nego u austriji! Nemvi skroz drugaciji naglasak i dialekt imaju!!!
Podelite komentar
Kanadjanin.
Samo da znate,da je taj covek otisao u kasnim godinama,i njemu nije stalo do jezika,nego radi da odrzi porodicu. Svi koji odu u inostranstvo,posle 40 godina starosti,tesko uci strani jezik. I ovo nije ni malo smesno,ima svakojakih,i ja sam ovde tek 23 godine,a slusam nas ekoji su vec 50 god ovde,pa pricaju meni nerezumljiv engleski. Zato moji ljudi,njega muka muci kako da odrzi porodicu i imanje,nije njemu do jezika.Sreca pa su stranci strpljivi sa nama koji se mucimo i imaju strpljenja da nas slusaju,i pomognu.Toga kod nas u Srbiji nema.
Podelite komentar
Znam ja
@Kanadjanin.
U pravu ste sa svim osim da je taj covek kasno dosao. Nije dosao kasno ali nije imao prilike svo vreme sto je u AUSTRIJI a NE u nemackoj, da nauci jezik jer je samo radio sa nasim ljudima, jer druge firme ne primaju radnike koji ne znaju nemacki... A odakle nauciti jezik ? Inace poznajem coveka.....
Podelite komentar
Djuka
@Kanadjanin.
U Becu ti nemacki jezik nije potreban!!!
Podelite komentar
KremenkoFred
@Kanadjanin.
I treba da imaju strpljenja. Koliko oni znaju nas jezik ? Ne mislim samo na svabe. Radim iz Srbije sa strancima, odlicno komuniciram engleskim...a da li je 100% gramaticki ispravan, i da li je akcenat dobar...to nije bitno. Vecina hvali moj engleski a jedan mi je cak rekao da uopste nije bitno da li sam gramaticki rekao pravilno jer je njemu cast sto znam njegov jezik jer on moj ne zna ni malo. A na klipu, koliko vidim, prodavac ga je idlicno razumeo sta mu treba.
Podelite komentar
mrak
@Kanadjanin.
Nije ovo smjeh da se neko ponizi svi smo svjesni o cemu se radi. Ovo je malo da se grohotom nasmijemo svijer nam se velikoj vecini ovo desilo bar jednom u zivotu. Ja licno mogu da se smijem ko lud a da uopste ne mislim nista lose a vjerujem da nas je vecina kao ja.
Podelite komentar