KOJA JE RAZLIKA IZMEĐU IZBEGLICE I IMIGRANTA? Možda ćete ih drugačije tretirati posle ovoga (FOTO)

Poslednjih nedelja i meseci Republika Srbija je, zajedno sa Grčkom, Makedonijom, Mađarskom, Austrijom, Nemačkom i drugim evropskih zemljama, suočena sa nezapamćenim talasom migracija koje dolaze iz ratom zahvaćenih područja Bliskog istoka.

Preporučujemo

Mnogi beže od konflikta, od Islamske države, od siromaštva i bede, želeći da se dokopaju "obećane zemlje" koja je trenutno nedefinisano pozicionirana u Zapadnoj i Severnoj Evropi.

S obzirom da su ovo slike koje nismo videli već 15-20 godina, kada smo imali prilike da gledamo prognane Srbe sa Kosova i iz Krajine, i s obzirom da ovo nisu "naši" ljudi (a imajmo u vidu da se ni ponašanjem prema "našima" tih devedesetih nismo baš proslavili), postoji velika dilema kako se prema njima ophoditi.

Jedni traže da se prema njima ponašamo kao prema "teroristima" i nekome ko želi da nam oduzme zemlju na kojoj živimo, drugi da se ponašamo kao prema "ljudima u nevolji" jer i mi smo nekada bežali na taj Zapad kada je kod bio rat. Iznad svega, postoji dilema šta su oni: izbeglice, ili imigranti?

Razlike i sličnosti između izbeglica i imigranata: pic.twitter.com/xsE2CzlGM1

— NSHC (@NSHCentar) August 21, 2015

Zbog toga je Novosadski humanitarni centar odlučio da napravi vrlo jednostavnu i konciznu infografiku, baziranu na parametrima sajta "Teaching Refugees", koja razrešava sve dileme i na vrlo direktan način ukazuje na to šta su zapravo unesrećeni ljudi koji trenutno spavaju po našim parkovima u očajničkoj želji da se dokopaju "evropskog sna" u Nemačkoj, Holandiji, Francuskoj, Švedskoj i Velikoj Britaniji.

Prvo, šta je izbeglica? Izbeglica je osoba kojoj su u njegovoj/njenoj zemlji porekla ostali nesređeni lični poslovi, a obrazovanje prekinuto ili odgođeno.

To je osoba koja je traumirana činjenicom da je morala da pobegne, i koja zbog toga oseća veliki gubitak. To je nesrećna osoba, osoba koja je zbunjena dolaskom u potpuno drugo, nepoznato okruženje. Izbeglička deca su često bez roditelja ili staratelja.

Foto: Tanjug/AP

Izbeglica je takođe neko kome povratak u zemlju porekla nije moguć, i kome su hitno potrebni hrana, smeštaj i medicinska nega.

Imigrant je, sa druge strane, neko ko je svoje privatne poslove u zemlji porekla sredio pre nego što je krenuo na put, kome se obrazovanje nastavlja, kod koga osećaji gubitka i trauma nisu uvek nužno prisutni.

Imigrant je osoba koja se dugo pripremala za put i stoga se lakše prilagođava novonastaloj situaciji, a koja pritom i može da se vrati tamo odakle je došla; drugim rečima, ovo potonje je njen lični izbor. Često su cele porodice na putu i uglavnom su im sve osnovne potrebe unapred pokrivene.

A postoje i oni koji nisu ni tamo ni 'vamo, i kod kojih se mnogi gorenavedeni faktori mešaju.

Foto: Tanjug/Tanja Valič

To su ljudi koji su ostavili porodicu (koja im često šalje novac, kao što mnogi građani mogu da vide u bankama i poštama), prijatelje i poznate stvari, i koji su suočeni sa drugačijom kulturom, klimom i jezikom, zbog čega im je neophodna podrška.

Oni su na putu da bi ostvarili svoje lične ciljeve, a mogu preuzeti i uloge u porodici koje su drugačije od tradicionalnih.

Kao što možete da vidite, među ljudima koji trenutno hrle preko naše zemlje ka Evropskoj uniji ima i izbeglica i imigranata i onih koji su negde između.

Svakako je da se izbeglicom ne može smatrati neko ko na putu ka Nemačkoj u Beogradu okušava noćni život i živi u hotelu, ali se ni imigrantom ne može smatrati neko ko noći provodi na klupi u parku.

Od danas Telegraf pratite i na Vajberu!

(Telegraf.rs)