SASTANAK CIPRASA I MERKELOVE: Ovo su rekli, a evo šta su zaista mislili!
Susret konzervativne i moćne Angele Merkel sa Aleksisom Ciprasom, nonšalantnim i popularnim šefom vlade zadužene Grčke, osim brojnih komentara u nemačkoj štampi, tabloid "Bild" objavljuje i "prevod" diplomatskog jezika fraza i finih reči.
Kada Merkelova kaže "mi moramo zajedno raditi na poverenju", to znači "prevodi" tabliod "Bild", "svejedno je da li smo mi prijatelji - dela govore više od reči".
Preporučujemo
ČUDO OD AVIONA, A IPAK SE SRUŠIO: Neverovatne činjenice o Erbasu A320! (FOTO) (VIDEO)
Podmetnuo miša kako bi dobio besplatan obrok u restoranu (VIDEO)
Kada je Cipras rekao da "nema drugog puta od dijaloga", to znači "Grčkoj je potreban novac, a ne tutor", ili kada je istakao da "Atina želi da nađe novi početak", to u "prevodu" znači "nama je potrebno više vremena".
Merkelova je rekla da se moraju naći "okviri jednog dogovora", što znači "može se pričati, ali se dogovori moraju ispunjavati".
Cipras je u Berlinu, takođe, rekao da se "senke prošlosti moraju razjasniti", što znači "mi hoćemo odštetu za zločine iz nacističkog vremena", tumači "Bild".
(Telegraf.rs / Tanjug)
Povezane vesti
Namračilo se nad ovim delom Evrope: Munje paraju nebom, očekuju se obilne kiše, strahuje se od poplava
Hteo da zaštiti devojku od lopova, oni ga gurnuli niz stepenice: Tri dana se borio za život, napadači pobegli
Nekada poznato i kao Nevesta, ovo planinsko selo u Grčkoj idealna je destinacija za posetu u zimskom periodu
<% post.title %>
Ćerka (13) i njen otac za kratko vreme dobili novo srce: "U vreme praznika molićemo se za duše naših donora"
Video: Na Kopaoniku metar snega, skijaši uživaju
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Komentari
Priče sa Weba
SRUŠIO SE PUTNIČKI AVION Pao na zemlju kod aerodroma, IMA PREŽIVELIH! Užas u Kazahstanu (VIDEO)
(VIDEO) PRVI SNIMCI PADA PUTNIČKOG AVIONA Letelica pada ka zemlji kao strela, a onda je buknula eksplozija
"MISLILA SAM DA SU POLICAJCI, A ONDA SU ZAPUCALI" Jezivi detalji svedočenja Pivcetove devojke: "Ušli su nam u spavaću sobu, skočila sam da ga spasim..."
Milosav Milovanović Jagodina
Jesmo li mi u Srbiji oprostili odštetu za razaranje u drugom Svetskom ratu.
Podelite komentar
Dosa
Mozsda tako im treba bog vidi
Podelite komentar
Wilson
Pa bolje je i ovako da ginemo, no da ubijamo jedni druge.
Podelite komentar