KOMPLEKSAŠI: Hrvati titluju srpsku TV emisiju o kuvanju! (FOTO)
Jedan od kablovskih operatera u Hrvatskoj emisija u kojoj poznati srpski kuvar priprema jela, a koja se emituje na "24Kitchen TV" je sa srpskog prevedena na hrvatski jezik!
Preporučujemo
POŽAR U VAZDUHU: Zapalio se balon, putnici nestali (VIDEO)
PREDOBRO: Pogledajte jednu od najboljih koreografija ove godine! (VIDEO)
Jedno od zaštitnih lica “24 Kitchen” kanala je mladi srpski kuvar Nenad Veljković, a njegova emisija u kojoj imamo prilike da gledamo kako sprema najukusnija jela je u Hrvatskoj prevođena "titlovana" sa srpskog na hrvatski jezik!
Slika na kojoj je prevođena emisija ovog proslavljenog kuvara iz Srbije u Hrvatskoj brzo se proširila internetom i društvenim mrežama i naišla na osudu ovakvog ponašanja kablovskog operatera iz Hrvatske!
Ovo nije prvi put da se u Hrvatskoj prevodi sa srpskog na hrvatski, a tako su ranije mnoge kultne serije i filmovi iz Srbije "titlovani".
Podsetimo ekipa portala Telegraf.rs imala je priliku da ugosti Nenada Veljkovića i da porazgovara sa njim o mnogim zanimljivostima iz sveta kuvanja, a prijatelji sa “24 Kitchen” kanala, specijalno za naše čitaoce, obezbedili su video recept jednog od mnogih Nenadovih ukusnih jela.
(Telegraf.rs)
Povezane vesti
Dete otkrilo kako napadač iz osnovne škole u Zagrebu izgleda: "Teto, spasite me, drug mi je krvav"
Ovako je uhapšen napadač iz škole u Zagrebu: "Uveli ga krvavog u kola Hitne pomoći, možda je bio drogiran"
Oglasila se policija o napadaču u osnovnoj školi u Zagrebu
<% post.title %>
"Moje dete je gledalo napad..." Roditelj mališana o užasu u OŠ Prečko u Zagrebu
Video: Plenković: Zgroženi smo tragedijom u školi u Prečkom, učenici su zbrinuti u bolnicama
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Komentari
Priče sa Weba
RASPUST U CELOJ SRBIJI VEĆ OD UTORKA Predlog formulisan, čeka se odluka Vlade, reagovali sindikati
PUTIN IZAZVAO AMERIKU NA DUEL! "Neka stave PVO u Kijev, ja ću zamoliti moje momke...": Pomenuo i bombardovanje Beograda, konferencija trajala SKORO 5 SATI
(MAPA) PAŠĆE POLA METRA SNEGA! Danas do 15 stepeni, a onda obrt: Srbija će se naći u najhladnijem delu visinskog ciklona!
Bojan
Hrvat nije nacionalitet nego diagnoza.
Podelite komentar
Englez
Bolesnici nema tu komentara.
Podelite komentar
R8
Tolko su jadni da im mi sve moramo pokazivati....a sto se tice hrvatica.....i njima cemo !!!!
Podelite komentar