Klop poludeo zbog prevodioca: Prevodi kako treba li ću ja to učiniti umesto tebe!
Menadžer Liverpula Jirgen Klop bio je besan na prevodioca konferencije Redsa dan pred meč 6. kola Lige šampiona protiv Salcburga!
Klopa je iznerviralo to što su reči kapitena Džordana Hendersona loše prevedene i što su imale potpuno drugačiji kontekst.
Preporučujemo
Hoće li Zvezdino tajno oružje protiv Olimpijakosa biti Milojevićev 'zaboravljeni' plan sa priprema?
Partizanu protiv Astane sudi ''početnik'', Jovanović takođe deli pravdu u LE!
- Moramo da se dokaažemo i osiguramo potreban rezultat, ali to ne znači da će nam biti lako - rekao je Henderson, dok je prevodilac rekao da će Liverpulu biti baš lako.
Potom se oglasio Klop koji je shvatio da je prevodilac loše preneo.
Klopp really not happy with the translator. pic.twitter.com/SbjnRWSFGS— SH (@Sennesation) December 9, 2019
- Prevedi kako treba ili ću ja prevoditi umesto tebe - bio je Nemac ljut, a zatim je tačno preveo kapitenove reči.
Podsetimo, Liverpul je prvi u grupi, ali u slučaju poraza od Salcburga mogao bi da ostane bez osmine finala LŠ.
Video: Klop peckao prevodioca na konferenciji: Jesi li siguran da si lepo preneo moje reči?!
(Telegraf.rs)
Povezane vesti
Terzić o Štutgartu, smanjenju Superlige, ručku sa Mijatovićem: "Zvezdi nije potreban jak Partizan, već..."
Šou u Baru, novinar pitao Žoca zbog čega Zvezda prima po 4 gola u LŠ, trener Partizana ga gledao u čudu
Zvezda pustila u prodaju karte za Štutgart i PSV: Ovo su cene po kojima mogu da se kupe
<% post.title %>
Nemci u strahu pred gostovanje Zvezdi u Ligi šampiona: "Ne radite to, opasno je po život..."
Video: Boriša Simanić: Drago mi je što sam ponovo u reprezentaciji i da smo pobedili Dansku
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
