BIVŠI KOŠARKAŠ CSKA: Vujošević se kod nas nije snašao verovatno zbog jezika
Duško Vujošević počeo je novu epizodu u svojoj karijeri na klupi Limoža, gde je zahvaljujući dobrim rezultatima vrlo brzo pridobio poverenje navijača francuskog kluba.
Preporučujemo
DOBRE VESTI: Milosavljević ipak samo lakše povređen!
Juve izjednačio sopstveni rekord, pobede Milana, Intera, Napolija, pa čak i Verone! (VIDEO)
Uz pomoć prevodioca, bivši trener crno-belih uspeva da svojim igračima prenese najvažnija uputstva za igru, ali to mu nije bilo od pomoći 2010. godine, kada je brzo završio epizodu u moskovskom CSKA.
>>> Limož prodaje majice sa grbom Partizana (FOTO)
Barem tako tvrdi nekadašnji litvanski košarkaš Ramunas Šiškauskas.
- Ne bi trebalo to predstavljati kao glavni razlog, ali Vujoševiću je jezik bio prepreka. Možda se ipak nije uklopio u filozofiju ekipe, ali jezička barijere jeste bila velika - rekao je nekadašnji igrač CSKA.
- Nekako i može da prođe na treningu, jer vreme je tu, može da se zaustavi akcija i onda preko prevodioca objasni šta je hteo da kaže.
Bivši reprezentativac Litvanije je potom naglasio da prvi trener mora da zna makar engleski jezik.
- Zamislite kako to izgleda na tajm-autu kada imate samo minut. Ipak je to prevod, a nekad ni sam prevodilac ne može suštinski da prevede reči trenera. Slovenac Matjaž Smodiš koji razume srpski, rekao mi je da prevodilac nije uvek prevodio tačne reči trenera - rekao je Šiškauskas.
Litvanac je osim za CSKA u karijeri nastupao i za Sakalai, Lijetuvos Ritas, Beneton i Panatinaikos.
(Telegraf.rs)
Povezane vesti
Sertifikat ISO 9001 – Sudski tumači
Aleksa Avramović oduševio i nasmejao Ruse na konferenciji: Kako vam se sviđa?"
Aleksa Avramović dominira u Rusiji i ne planira da stane: Nova sjajna partija Srbina u derbiju Moskve!
<% post.title %>
"Dule, ja sam s tobom znao na čemu smo": Da li je Čović ovim izjavama "pecnuo" Mijailovića i Partizan?
Video: Izjava Majka Dauma pred meč Efes - Crvena zvezda
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Paks
Dule je tata-mata svog zanata, njegovo životno delo je KK Partizan, veliki rad i napor uvek daju rezultate, ne moras biti Bodiroga,Drazen Moka da bi bio vrh, uzmi loptu ujutru i neispustaj do mraka. Ko se tome prilagodi taj postaje kosarkas, evo u Limozu kukaju sto ih Dule satire ali im drago sto pobedjuju a bili su u ambisu. Dule je kralj kosarke!!!
Podelite komentar
Grobarcina
Vesterman ga razume i onaj Poljak,Pa Vesterman je iz Francuske I igraj je u PARTIZANU I zna dobro Srpski,Sto ne promote malo Duletu
Podelite komentar
Zdravko pg.
Unistavao je godinama talente da bi mu igrali samo miskovi igraci to je neoprostivo od Republike srbije a i od naseg saveza mnoge porodice postenih ljudi su propatile zbog tog Morona . Mislim da mu nije zdravo za njegovo dijete , dog sve vidi a ima ljudi koi ne mogu sve da prastaju!!!
Podelite komentar