U velikom hitu EKV-a se pominje reč "dvojina": Da li znate šta to znači?

Grupa Ekaterina Velika (EKV) iznedrila je veliki broj hitova tokom svog postojanja. Jedan od takvih je i pesma "Ljubav".

Kroz ovu numeru pominje se reč "dvojina".

Preporučujemo

"Svi moji drugovi

Su odavno i tvoji drugovi

Dvojinu su stari Sloveni

Imali u rečniku", glasi jedna od strofa pesme "Ljubav", u kojoj je pominje "dvojina".

Znate li šta znači ta reč?

Dual ili dvojina je gramatički broj koji se koristi u nekim jezicima kao dodatak jednini i množini.

U ranijim fazama istorije srpskog jezika, imao je i posebne oblike za označavanje dve jedinke, tzv. oblike dvojine (duala). U savremenom jeziku ostali su samo neki od njenih oblika, i to samo kod nekih imenica, pri čemu imaju značenje množine.

Reč je o imenicama oko, uho, ruka, noga, sluga, čiji genitiv glasi [mnogo] očiju, [mnogo] ušiju, [mnogo] ruku, [mnogo] nogu, [mnogo] slugu, tj. nema završetak -a, kao najveći broj imenica ovih vrsta, npr. [mnogo] sela, [mnogo] kuća.

Dvojina se održala do danas u slovenačkom i lužičkosrpskom, kao i u čakavskom narečju hrvatskog jezika.

Kako se navodi, staroslavenski je pored jednine i množine imao i dvojinu.

Poslušajte pesmu "Ljubav":

(Telegraf.rs/izvor: Wikipedia/Dvojina)