Nesvakidašnji hit Čelentana koji zvuči engleski, naziv teško da možete da pročitate, tekst je posebna priča

Legendarni Adriano Čelentano iza sebe ima brojne svetske hitove, a jednom prilikom odlučio je da napravi pesmu koja zvuči engleski, sa američkim akcentom, i to od besmislenih reči koje ništa ne znače.

U pitanju je numera koju teško da možete da pročitate - "Prisencolinensinainciusol". Pesma, čiji su autori Adriano i njegova supruga Klaudija Mori, je objavljena 1972. godine i bila hita tokom sedamdesetih godina u više evropskih zemalja.

Preporučujemo

Čelentanova namera sa pesmom "Prisencolinensinainciusol" nije bila da stvori duhovitu numeru, već da istraži komunikacijske barijere. Tačnije, namera je bila da se pokaže kako engleski zvuči ljudima koji ne razumeju dobro jezik.

"Od kada sam počeo da pevam, bio sam pod velikim uticajem američke muzike i svega što su Amerikanci radili. Tako da sam u određenom trenutku, pošto volim američki sleng, koji je pevaču mnogo lakše pevati nego italijanski,  mislio sam da ću napisati pesmu koja bi za svoju temu imala samo nemogućnost komunikacije, a da bih to uradio, morao sam da napišem pesmu u kojoj tekst nije ništa značio", rekao je svojevremeno Čelentano.

Tekst pesme je posebna priča. Pročitajte i sami.

"Prisencolinensinainciusol"

Prisencolinensinainciusol

In de col men seivuan

prisencolinensinainciusol ol rait

Uis de seim cius men

op de seim ol uat men

in de colobos dai

Trr...

Ciak is e maind beghin de col

bebi stei ye push yo oh

Uis de seim cius men

in de colobos dai

Not is de seim laikiu

de promisdin iu nau

in trabol lovgiai ciu gen

in do camo not cius no bai

for lov so op op giast

cam lau ue cam lov ai

Oping tu stei laik cius

go mo men

iu bicos tue men cold

dobrei gorls

Oh sandei...

Ai ai smai sesler

eni els so co uil piso ai

in de col men seivuan

Prisencolinensinainciusol ol rait

Uei ai sint no ai

giv de sint laik de cius

nobodi oh gud taim lev feis go

Uis de seim et seim cius

go no ben let de cius

end kai for not de gai giast stei

Ai ai smai senflecsPesm

eni go for doing peso ai

In de col mein seivuan

prisencolinensinainciusol ol rait

lu nei si not sicidor

ah es la bebi la dai big iour

Ai ai smai senflecs

eni go for doin peso ai

In de col mein saivuan

prisencolinensinainciusol ol rait

lu nei si not sicodor

ah es la bebi la dai big iour

(Telegraf.rs)