"Svilen konac" ceo svet sluša u najpopularnijoj Netflix seriji. Malo je falilo da čuju i "Tiho noći"

Španska serija "La casa de Papel" (Kuća od papira) najgledanija je na Netflix-u van engleskog govornog područa. Jednu od glavnih uloga u njoj igra naš glumac Darko Perić, a kako je njegov lik Helsinki Srbin, tako se kroz seriju naš jezik i poneka pesma s vremena na vreme provuku.

Kada je Helsinki, jedan od pljačkaša Kraljevske kovnice, pevuši "Svilen konac", gledaocima sa ovih prostora bilo je toplo oko srca. Kada je psovao i pretio na srpskom, radio ih je adrenalin.

Preporučujemo

No scena koju je sam Perić zahtevao da se snimi bila je ona u kojoj se (sledi spojler za sve one koji nisu gledali seriju) oprašta od svog rođaka Osla i na usnoj harminici svira Zmajevu pesmu "Tiho noći".

- Ovu pesmu je napisao čika Jova Zmaj, bila je omiljena pesma Nikole Tesle, pevali su je veliki Zvonko Bogdan i Mišo Kovač od Vardara pa do Triglava, ovo je moj mali omaž svim ovim velikanima i svim dobrim ljudima koji znaju o kojoj pesmi govorim. P.S. Scena je isečena - napisao je Perić na svom Instagram profilu i objavio celu scenu.

 

 

 

View this post on Instagram

Ovu pesmu je napisao cika Jova Zmaj, bila je omiljena pesma Nikole Tesle, pevali su je veliki Zvonko Bogdan i Miso Kovac od Vardara pa do Triglava, ovo je moj mali omaz svim ovim velikanima i svim dobrim ljudima koji znaju o kojoj pesmi govorim. P.S. Scena je isecena ! #tihonoći This was the favorite song of Nikola Tesla, written by Jova Zmaj, very well known all around Ex-Yugoslavia, this is my small homage to them and to all the good people who know this song! P.S. The scene was deleted! #tihonoćiA post shared by Darko Peric Official (@darkoperich) on Aug 15, 2019 at 7:13am PDT

On je ranije medijima objasnio da su razlog zašto milioni ljudi koji gledaju Netflix nisu čuli ovu divnu pesmu - autorska prava. No šteta je donekle popravljena kada je sam glumac objavio isečak iz serije.

Darko (42) je inače rođen u Kladovu, ali je davne 1995. godine odlučio da napusti rodni grad i uputi se u Rumuniju na studije veterine. Odatle ga je život odveo u Berlin, a onda u Madrid, gde trenutno živi i radi.

Svetsku slavu postigao je upravo u seriji "La casa de Papel", ulogom simaptičnog snagatora mekog srca, učesnika ratova i veterana podzemlja. On je jedan od dva Srbina koji se priključuje grupi pljačkaša, na čelu sa misterioznim profesorom, koji nemaju šta da izgube, ali mogu da dobiju mnogo ako uspeju da izvedu pljačku koju niko pre njih nije - da upadnu u nacionalnu štampariju novca i sami naprave svoj ulov.

Inače, iako su uloge bile pravljene za dvojicu Čečena, čim su tvorci serije videli Darka i njegovu karakterističnu bradu, scenario je promenjen, a likovi su postali Mirko i Ratko, odnosno Helsinki i Oslo. Ovog drugog igra španski glumac Roberto Garsija Ruiz.

 

 

 

View this post on Instagram

Here we are...The real resistance is back!!! 19 July...Save the date #lcdp3 premiere!!! Aqui estamos...La verdadera resistencia ha vuelto!!! 19 de Julio... Estreno #lcdp3 !!! #lacasadepapel #bellaciao #laresistenciaA post shared by Darko Peric Official (@darkoperich) on Jul 4, 2019 at 1:38am PDT

Ukoliko niste gledali ovu seriju, od srca vam je preporučujemo. Zasada su izašle tri sezone, a šuška se da bi u januaru 2020. mogla da izađe 4. sezona, tj. drugi deo druge sezone.

(D.D.S.)