"Kaži šta te to menja": Šta nedostaje ovoj pesmi da bude megahit?

"Nešto se čudno događa s tobom,

neko ti osmeh krade,

dok ti pogled zamišljeno luta,

lice vene a ja zabrinuta.

Kaži šta te to menja,

ljubavi neke stare dug,

zaboravi da sam žena što te voli,

pet minuta da ti budem drug.

Kaži mi, srećo, zašto si tužan,

kaži mi, moram da znam,

ti si meni sve što srce voli,

reci, srećo, pa neka i boli.

Jedna je zvezda sa neba pala,

da li je ljubav prestala?

Ja ću život živeti zbog tebe,

ti se vrati kad pronađeš sebe."

(Ljubo Kešelj - Zorica Đuđić)

"Kaži šta te to menja" snimljena je pre skoro 40 godina, a još uvek nije stigla da se zavrti i dostigne svoj zenit. Ova pesma ima snagu evergrina (divnu melodiju i aranžman Ljube Kešeja sa mediteranskim prizvukom, nadahnutu interpretaciju Jasne Kočijašević, originalnu temu Zorice Đuđić i kreativnu nadogradnju Dragana Mihajlovića Kanarinca), a nije hit!

- Kad sam došla na snimanje i kad sam ušla u studio, shvavtila sam da nemam papira sa tekstom pesme. Doduše, ja sam uvežbala pesmu po prvoj strofi i refrenu, ali nisam imala drugu i treću strofu. Baš mi je nekako legla ta prva strofa, ali kad sam došla u studio - tekst kao da je u zemlju propao - priča diva narodne muzike Jasna Kočijašević.

- Zovnem mog Dragana i kažem da imam problem sa tekstom. Dragan je doleteo u studio i dopisao drugu i treću strofu. Mislim da je dopisao sjajne stihove, nešto kao da mi se udvara ("Kaži mi srećo zašto si tužan", "Jedna je zvezda sa neba pala"), ali se nije potpisao na ploči. Ispalo je da ne mogu bez Kanarinca i kad radim album sa nekom drugom ekipom.

Tako je Kanarinac opet dolepršao kod Jasne baš kad treba. "Kaži šta te to menja" snimljena je 1985. godine na LP-iju Jasne Kočijašević kao "A1", ali se nije zavrtela. I posle četiri decenije od nastanka ostala je samo lepa pesma koja nije hit. A može da bude - i megahit!

- Svesna sam da je pesma jako lepa i hitična, da postavlja svima nama to univerzalno pitanje šta nas to menja i koliko smo se promenili. Ponekad i sebe pitam koliko sam se promenila. Sve se tešim mišlju da se nisam puno promenila, a đavola nisam! Možda je samo osmeh ostao isti i onaj devojčurak u meni. Svesna sam i da sam je nadahnuto otpevala, svesna sam i da je nisam isforsirala.

- Jednostavno, izvorne pesme su moja duša, moj prvi repertoar i preporuka za umetnički status. Stekla sam sveopštu prepoznatljivost po izvornim pesmama, iako sam snimila tridesetak ploča sa novokomponovanim pesmama. Ostala sam sve ove godine klasičan narodnjak, pravi posvećenik izvornog melosa, i taj imidž ne bih da menjam. A ne znam ni kako bih podnela popularnost u ovim godinama.

Koliko je jaka a nedovoljno iskorišćena pesma "Kaži šta te to menja" svesni su i njeni autori - Zorica Đuđić i Ljubo Kešelj.

- Mislim da ova pesma ima izuzetnu širinu, i melodijsku i tekstualnu i interpretativnu. Napisala sam pesmu u kojoj će se mnogi prepoznati i onda kad ne prepoznaju koliko su se sami sve promenili. Ljudi se mnogo promene i prema bračnom drugu i prema porodici i prema ocu i majci. Ljudi se promene i prema sebi, ljudi se promene a da ne prepoznaju sami sebe - ističe Zorica Đuđić, tekstopisac pesme "Kaži šta te to menja".

- Jasna Kočijašević je jedna od desetak vrhunskih pevačica narodne muzike sa kojima sam imao čast da sarađujem 80-ih. Verovao sam u pesmu "Kaži šta te to menja" i kad smo je snimali, verujem u nju i danas jer znam da je dobra pesma. Da nije ovog Jutjuba, siguran sam da bih je zaboravio, ne bih ni znao da je moja. U ovo vreme "kaver" varijanti možda će i ova pesma biti primećena i obrađena, ali opet zahvaljujući Jasninoj interpretaciji - pričao je maestro Ljubo Kešelj u radio izdanju Muzičke apoteke.

(Goran Milošević)