KO BOLJE GLUMI: Srbi Hrvate, ili Hrvati Srbe? (VIDEO)
U filmskim i serijskim ostvarenjima novijeg datuma dešavalo se da hrvatski glumci igrali uloge u kojima su govorili na srpskom jeziku, i obrnuto, u kojima se srpski glumci prićali na hrvatskom
Poslednjih nekoliko godina neretko se dešavalo da srpski glumci glume na hrvatskom jeziku, i obratno, da hrvatski glumci glume Srbe i pričaju na ekavici, piše "Blic". Podsetimo se nekih od scena u kojima je to bio slučaj.
Mila Elegović (Hrvatska) - Kao srpska folk zvezda
Milu Elegović pamtimo po ulozi Irene Grobnik iz serije "Bitange i princeze. Hrvatska glumica je u ovom ostvarenju tumačila i Ireninu dvojnicu - srpsku pevačicu Milodojku Potleušu iz Beograda.
Tamara Garbajs (Hrvatska) - Kao Lela iz filma "Čitulja za Eskobara"
Tamara Garbajs glumila je u filmu Milorada Milinkovića "Čitulja za Eskobara" i to na ekavici. Hrvatska lepotica je tumačila lik Lele, zagonetnu devojku, koja je nekada bila muško, a u koju se zaljubljuje glavni lik, loš momak Gandi, koga glumi Vojin Ćetković..
Rene Bitorajac (Hrvatska) - Kao srpski policajac iz filma "Čitulja za Eskobara"
Hrvatski glumac pokazao je kako govori na ekavici u ostvarenju Milorada Milinkovića.
Nenad Stojmenović (Srbija) - Kao hrvatski fudbaler u seriji "Ljubav u zaleđu"
Srpski glumac je pre desetak godina tumačio ulogu fudbalera zagrebačkog kluba "Agram" Ognjena Cukića, koga prate ljubavni problemi.
Miodrag Krivokapić - Kao Stipe iz serije "Kud puklo da puklo"
Čuveni glumac igrao je u brojnim pozorišnim komadima, ali i serijama i filmovima. Pogledajte kako se Krivokapić snašao u hrvatskoj seriji "Kud puklo da puklo".
Maja Noveljić - Kao zagrebačka bogatašica
U seriji "Ljubav u zaleđu" pojavila se još jedna srpska glumica. U pitanju je Maja Noveljić, koja u ovom ostvarenju glumi Gogu, suprugu propalog fudbalera Vlade, koja ga vara sa glavnim gradskim sumnjivim momkom, Frenkijem Fišerom.
(Telegraf.rs/"Blic")
Video: Dara Bubamara zapalila sveće za nastradale u tragediji u Novom Sadu
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Srbin
Šta je tu čudno ljudi rade svoj posao, meni nesmeta
Podelite komentar
Boki
Srbi znaju sve da odglume u originalu. Hrvati kad glume nekog ko nije Hrvat to izgleda izvestaceno. Previse su se odaljili od nas i ne znaju da se poistovete sa ulogom Srbina. Slovenci bolje govore srpski od Hrvata, pa i od mnogih Srba, cista ironija.
Podelite komentar
vladimir
Hm Hrvati su previse mekani kad glume Srbe. previse postuju sagovornikaa ima nesto i u boji glasa.
Podelite komentar