Ako vec smatrate da se "50 shades of Grey" odnosi na prezime glavnog lika onda se to ne moze prevesti. Imena i prezimena se ne prevode. Nije 50 nijansi Siva nego Greja.
Da li postoji još neka kinematografija sem američke?Da li ćete nekad preporučiti neki ,rwcimo, češki,nemački,španski,rumunski film i da li ste uopšte upoznati da se i tamo snimaju fantastični filmovi?
Denis
sve super
Podelite komentar
Nemam
@Toss, hvala ti što si nam pokazao koliko nemaš veze sa Engleskim jezikom.
Podelite komentar
Lady
Svi su filmovi predobri,sve sam ih pregledala...
Podelite komentar
nebojsa
jedan kusturicin film ko njihovih 200,.
Podelite komentar
Komentarišem .... :)
Velislave ja mislim da chappie nije americki , čitao sam da se samo radnja odigrava u Americi , a on je ja mislim indijski :)
Podelite komentar
Toss
Ako vec smatrate da se "50 shades of Grey" odnosi na prezime glavnog lika onda se to ne moze prevesti. Imena i prezimena se ne prevode. Nije 50 nijansi Siva nego Greja.
Podelite komentar
nest
@Toss
Tako je, potpuno ste u pravu
Podelite komentar
MOJSIJE
BRAVO VELISLAVE
Podelite komentar
Velislav
Da li postoji još neka kinematografija sem američke?Da li ćete nekad preporučiti neki ,rwcimo, češki,nemački,španski,rumunski film i da li ste uopšte upoznati da se i tamo snimaju fantastični filmovi?
Podelite komentar
ja
@Velislav
ti covece gledaj film koji ti hoces,ako ti se gleda ceski gledaj ga.nisi u obavezi da gleas ono sto je ovde napisano
Podelite komentar
TeBra
@Velislav
Ovde su napisani filmovi koji su trenutno najpopularniji i najgledaniji. Niko ti nista ne preporucuje.
Podelite komentar