SPRDNJA: Evo kako Google Translate prevodi ime Nataše Bekvalac! (FOTO)
Kada u poznatom internet prevodiocu ukucate Skot Milburn, ničim izazvano, u srpskom prevodu dobijate ime novosadske pevačice
Ako mislite da između izvesnog Skota Milburna, direktora srednje škole, i Nataše Bekvalac, grdno se varate, jer kada u Google Translate prevodiocu ukucate profesorovo ime u prevodu na srpski dobijate ime plavokose pevačice!
Preporučujemo
ŠTA JE OVO? Brega ili cvetni aranžman? (FOTO)
SEKA ALEKSIĆ: Lažu da sam smanjila grudi, uverite se i sami! (FOTO)
A u praksi to izgleda ovako:
Naravno, radi se o još jednom od čuvenih Google bagova, a da podsetimo, svojevremeno ste ako ukucate Rijanino ime u rečenici kao prevod dobijali Mitar Mirić, dok je, ko zna kako, Džastin Timberlejk znao da postane Zdravko Čolić.
(Telegraf.rs)
Povezane vesti
Da li biste promenili pretraživač za milion dolara? Microsoft nudi upravo to onima koji napuste Google
Vreme je za zimsku obuću: Čizme su ove sezone spoj udobnosti i inovativnog dizajna, a ovde imaju sve modele
Naš novac zaslužuje više: Finansijska svest građana porasla! Ovaj način štednje projektuje novi svetski trend
<% post.title %>
"Šokirana sam i slomljeno mi je srce..." Oglasila se skrhana Nataša Bekvalac zbog tragedije u Novom Sadu
Video: Dara Bubamara zapalila sveće za nastradale u tragediji u Novom Sadu
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Komentari
Priče sa Weba
"DIREKTOR KULTURNOG CENTRA HOĆE DA NAS REKETIRA, TRAŽI 40 HILJADA EVRA" Viktor Savić izneo teške optužbe: "Ušli smo u sudski proces"
POBEDNICA RIJALITIJA VEČERAS ULAZI U "ELITU 8" Promenila lični opis i više je niko ne prepoznaje: Od zanosne crnke je postala FATALNA PLAVUŠA
GREŠKA U SERIJI "SABLJA" Odmah osvanula fotografija, mreže gore (FOTO)
Boki
Milburn prevodi kao Natasa Bekvalac, a Skot nije potrebno ukucati.
Podelite komentar
HardCase
Vrh, vrh, vrh!!! :)))))
Podelite komentar
nole
Opet ova Koletova
Podelite komentar