Ovih 30 reči koje više niko ne koristi u Srbiji, a mnogo su lepše i korisnije od onih kojima su zamenjene (FOTO)
Ako kažete da večeras idete "do čaršije" neko će vas verovatno i razumeti, ali kuda ste se uputili ako idete "na čair"? I ko vas to prati kada sa vama ide i "dost"? Još kažite da ćete usput svratiti do "džambasina" i nikome najverovatnije neće biti ništa jasno!
Kad Japanac Ataka Hirano uči srpski jezik: Slova N i Nj, L i Lj, Ć i Č, meni je to isto (FOTO)
Preporučujemo
Oproštajno pismo Sergeja Trifunovića Glogovcu: Zašto onog dana nisam sišao sa motora i zagrlio te? Ajde, ne patetiši, srešćemo se
Džoni Dep u srpskom filmu o NATO bombardovanju 1999. godine?
Za veliki broj ovih reči verovatno nikad niste čuli. To su pozajmljenice, ponajviše turcizmi, koji su odavno izašli iz upotrebe iako nisu ništa manje korisne ili "lepe" reči od drugih – savremenijih tuđica u našem jeziku. Zato, brišemo prašinu sa nekih od tih izraza i predstavljamo vam 30 srpskih reči koje su koristili stari Srbi, a čije značenje danas retko ko zna!
AŽAMIJA – Neiskusan nevešt, mlad čovek (u narodnoj poeziji – neiskusno, nerazumno, naivno, ludo dete)
BRKLJAČITI – nejasno govoriti, mumljati, brondati
VAJKATI – žaliti se, kajati se
GEKNUTI – umreti, ali i propasti (finansijski)
DOST – prijatelj
DOSTLUK – prijateljstvo
ĐIDIJA – obešenjak, siledžija, nasilnik (tur.), kod Srba može da bude i junak, delija, zanesenjak koji izaziva divljenje
EGEDA – violina
ŽDREPČOVIT – konj koje je spreman za parenje, ali u prenesenom smislu i muškarac koji misli samo na "švrljanje i švalerisanje"
ZULUM – nasilje, nepravda
IZVANLJUDNIK – nečovek, čovek bez ljudskosti
JARA – velika vrućina ako se odnosi na vremenske uslove, ali može da znači i povišenu temperaturu tela, groznicu
KUVET – moć, sila, snaga
LIPCAL – uginuo, obično se odnosi na životinju. Odatle je nastala reč "LIPSAO", sa istim značenjem
LJESAK – sjaj, odblesak
MAKANJA – malo, sićušno dete, sitno "poput makova zrna"
NEKNJA – prekjuče
NJEGOVSKI – karakterističan za njega, njemu svojstven
OKNUTI – viknuti, dozvati nekoga
POLZA – Korist, dobitak, uspeh
REZILAK – sramota, stid, a odatle "REZILITI" – brukati se, sramotiti se
SEHIRITI – uživati, gledati nešto sa uživanjem
TEFERIČ – izlet, veselje
ĆUTUK – glupak, budala
USRŽITI – učiniti da nešto skroz zahvati, da prodre u srž nečega
FUKARA – sirotinja, beskućnici
HRŠUM – povika, vikanje na nekoga, ljutnja (još i "RŠUM")
CUBOK – iznutrica
ČAIR – polje, livada
DŽAMBASIN – trgovac, prodavac (još i "DŽAMBAS")
ŠERETLUK – budalaština, šala.
(Telegraf.rs)
Povezane vesti
Mozak napisani tekst prepoznaje za 125 milisekundi: U treptaju oka pamti i besmislene fraze
Srbi biraju najomraženiju reč u svom jeziku, a ovu bi većina ODMAH izbacila iz rečnika
Kakvi su ovo hijeroglifi? Umete li da čitate ovakvu ćirilicu? Probajte na primeru starih beogradskih novina
<% post.title %>
Tramp se obratio republikancima u Kongresu
Video: Na Novom groblju obeležen 11. novembar – Dan primirja u Prvom svetskom ratu
Telegraf.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.
Komentari
Priče sa Weba
SA SOBOM PONESITE OVE 3 STVARI Naš pukovnik detaljno objasnio šta je u Srbiji neophodno da bi bila spremna za NUKLEARNI NAPAD: "Ne štiti na s jod, ovo je PRVO što moramo da uradimo!"
UBIJEN RUSKI GENERAL I 500 VOJNIKA SEVERNE KOREJE?! Ukrajinci samo jednim napadom britanskim raketama naneli ŽESTOK UDARAC PUTINU
"PUTIN MORA DA ODGOVORI, OVO JE SIGNAL ZAPADU!" Oglasio se Kremlj i poslao brutalnu poruku Bajdenu: "Izazvao je NEVIĐENU ESKALACIJU"
marija
Ne trebaju nam turcizmi niti zargon.izvucite iz starih knjiga stare srpskestaroslovenske reci one bi mi bile podnosljivije od ovih turcizama i anglocizama.
Podelite komentar
Ja
To koristite u vasem selu,a ugradu se ponasajte kao gradjani,a ne da donosite vase selo u grad.Hvala gradjani Beograda.
Podelite komentar
Scipion
Жалити што су се изгубили ови ружни турцизми у српском језику је ненормално.
Podelite komentar