Kao prvo, telefoni nemaju ime, nego naziv!
Kao drugo, trebali ste pomenuti i "brendirane" kineske nazive mobilnih telefona, tipa "Xiaomi" (jedan od uređaja je Xiaomi Redmi Note 5A), koji se čita "šaomi", po ne znam kojoj logici, možda je tako u kineskom jeziku. Svak normalan bi to pročitao "ksiaomi". Zamislite samo da neko čuvena svjetla "Xenon", izgovara kao "šenon"! Nema nikakve logike!
Vjeovatno nećete objaviti moj komentar. Danas su rijetki ljudi koji hoće da cijene tuđe mišljenje, ako se razlikuje od njihovog!
Hvala!
Profesionalac
Kao prvo, telefoni nemaju ime, nego naziv! Kao drugo, trebali ste pomenuti i "brendirane" kineske nazive mobilnih telefona, tipa "Xiaomi" (jedan od uređaja je Xiaomi Redmi Note 5A), koji se čita "šaomi", po ne znam kojoj logici, možda je tako u kineskom jeziku. Svak normalan bi to pročitao "ksiaomi". Zamislite samo da neko čuvena svjetla "Xenon", izgovara kao "šenon"! Nema nikakve logike! Vjeovatno nećete objaviti moj komentar. Danas su rijetki ljudi koji hoće da cijene tuđe mišljenje, ako se razlikuje od njihovog! Hvala!
Podelite komentar