JEDNOSTAVNOST I HUMOR: Ovako treba da izgledaju pravila korišćenja na Internetu (VIDEO)

500px je sajt za deljenje i prodaju fotografija i, kao i svaki drugi sajt, ima potrebu za uslovima korišćenja (Terms of Use). Ovi uslovi, uprkos tome što su upućeni normalnim ljudskim bićima, napisani su u neshvatljivom pravničkom žargonu, koji ih efektno čini bezvrednim. Jer, ko to još čita?

Zbog toga je 500px odlučio da učini uslugu svojim korisnima i preveo je na "srpski" svoje uslove:

"U suštini, koristeći 500px prihvatate sve dolenavedene uslove", kaže se ovde:

"U suštini: Ne možete koristiti naš sajt za izbacivanje pornografskog sadržaja, za maltretiranje ljudi, za spamovanje, za negativno glasanje na sve fotografije, i ostale lude stvari. Budite razumni i odgovorni, ne radite ništa glupo i sve će biti u redu", objašnjava se dalje:

Ovo "u suštini" ne pokriva sve, ali pokriva dovoljno, te ako kompanija bude bila prinuđena na to da suspenduje nekog korisnika ili obriše neki materijal, pogođena strana ne može da kaže da "nije razumela uslove korišćenja".

Tamblr radi isto to, i jednako je korisno:

Bilo bi sjajno kada bi ovo postalo pravilo. Dok ne postane, uvek će postojati opasnost da se desi ovo:

(Telegraf.rs)