ZABRANJENO VOĆE: Diablo III se u Kini prodaje kao ananas (VIDEO)

Uskoro će leto. Vreme je za letnje voće: lubenice, ananas i Diablo 3. Onlajn trgovci u Kini pokušavaju da zaobiđu zakon, “maskirajući” Diablo 3 u “veliki ananas”, jer kinesko ministarstvo kulture i dalje nije odobrilo prodaju ove igrice u njihovoj zemlji.

Ako ste mislili da je ananas ukusan, da li ste možda probali “Veliki ananas 3 – zvanična verzija za azijske servere, sa podrškom za sve jezike“. Kinezi sigurno jesu.

Iako zakon ne dozvoljava prodaju nedozvoljene robe, online prodavci su na duhovit način uspeli da se oglase na sajtovima za prodaju.

Ime “veliki ananas” u kineskom jeziku je zaparavo igra reči, a veliki ananas se izgovara kao “da boluo”, što na neki način podseća na “Diablo” (đavo), prenosi "TechInAsia".

Igrači svakako neće imati puno problema da pronađu igricu, jer, poprilično je logično da jedan “veliki ananas” ne može da košta 60 dolara.

Trenutno je posao sa “ananasima” napravio bum, ali je pitanje vremena kada će kineska kompanija za onlajn prodaju "Taobao" početi da uklanja ovo lažno voće iz ponude.

Ukoliko se ikada zadesite u Kini, u video klipu ispod, možete da naučite kako se na kineskom kaže “ananas”:

(Izvor: Nove igrice)