Gradacac monster, who posted video on Instagram of himself murdering his wife, has committed suicide