Serbia has been talking for days about a hero who works for a wage and lives in a ramshackle house: His friends are building a new home and they bought a tractor